Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Волгоградской области от 30 декабря 2002 г. N 778-ОД "О пенсионном обеспечении за выслугу лет лиц, замещавших государственную должность главы администрации Волгоградской области, лиц, замещавших государственные должности Волгоградской области и должности государственной гражданской службы Волгоградской области" (в редакции от 10 января 2006 г. N 1181-ОД, от 22 октября 2008 г. N 1750-ОД, от 28 декабря 2009 г. N 1977-ОД, от 30 марта 2010 г. N 2021-ОД, от 08 июня 2010 г. N 2051-ОД) следующие изменения:

1) статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3. Право на пенсию за выслугу лет

1. Пенсия за выслугу лет - ежемесячная государственная денежная выплата за счет средств областного бюджета, право на получение которой определяется в соответствии с условиями, установленными настоящим Законом.

2. Право на пенсию за выслугу лет в соответствии с настоящим Законом имеют:

лица, замещавшие государственную должность главы администрации Волгоградской области;

лица, замещавшие государственные должности Волгоградской области (за исключением мировых судей);

лица, замещавшие должности государственной гражданской службы Волгоградской области.";

2) в пункте 1 статьи 5:

в части первой слова "в виде ежемесячной дополнительной выплаты к пенсии, назначенной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" или Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации"," исключить;

часть вторую после слов "инвалидность наступила вследствие заболевания в период прохождения государственной гражданской службы Волгоградской области," дополнить словами "замещения государственной должности главы администрации Волгоградской области или государственной должности Волгоградской области,";

3) в статье 6:

в пункте 1:

в части первой слова "за вычетом страховой части трудовой пенсии по старости либо за вычетом трудовой пенсии по инвалидности, установленной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", или государственной пенсии, назначенной в соответствии с Федеральными законами "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и "О занятости населения в Российской Федерации" исключить;

в части третьей слова "общая сумма указанных пенсий" заменить словом "пенсия", цифры "2,6" заменить цифрами "2,8";

в пункте 2 слова "за вычетом страховой части трудовой пенсии по старости либо за вычетом трудовой пенсии по инвалидности, установленной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", или государственной пенсии, назначенной в соответствии с Федеральными законами "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и "О занятости населения в Российской Федерации" исключить;

в пункте 3 слова "за вычетом страховой части трудовой пенсии по старости либо за вычетом трудовой пенсии по инвалидности, установленной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", или государственной пенсии, назначенной в соответствии с Федеральными законами "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и "О занятости населения в Российской Федерации" исключить;

пункт 8 признать утратившим силу;

4) в статье 10:

в части второй пункта 3 слова "или при изменении страховой части трудовой пенсии по старости, установленной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", или государственной пенсии, назначенной в соответствии с Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Законом Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации", с учетом которой установлен размер пенсии за выслугу лет" исключить;

ГАРАНТ:

Пункт 5 статьи 1 настоящего Закона вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования и распространяет свое действие на правоотношения, возникающие с 1 января 2006 г.

5) статью 11 дополнить частью третьей следующего содержания:

"Гражданам, которым назначена пенсия за выслугу лет до 1 января 2006 года, выплата и перерасчет пенсий осуществляются в порядке, установленном настоящим Законом.".