Приложение N 1. Договор на профессиональное обучение переселенца (члена семьи переселенца) в рамках Программы Волгоградской области по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом (двухсторонний)

Приложение N 1
к приказу Минтруда
Волгоградской области
от 08.11.2012 N 245-д

ДОГОВОР
на профессиональное обучение переселенца (члена семьи переселенца) в рамках Программы Волгоградской области по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом (двухсторонний)

	"__" _________ 20__ год
наименование населенного пункта

Государственное казенное учреждение Волгоградской области Центр занятости населения __________________________________________________ (района), именуемое в дальнейшем "Центр", в лице директора
(ФИО)
действующего на основании Устава, с одной стороны и переселенец (член семьи переселенца)
	,
(ФИО)
дата регистрации "__" _____ 20__ г., N  КПУ ___, именуемый в дальнейшем "Переселенец", с другой стороны, а вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Предметом договора является профессиональное обучение Переселенца в образовательном учреждении
		наименование образовательного учреждения
по профессии (специальности), образовательной программе
наименование профессии, специальности, образовательной программы
в порядке и на условиях, определенных настоящим договором.
1.2. Вид обучения
	наименование вида обучения
1.3. Сроки обучения: _____________ месяцев (дней); _____________ количество часов по программе; период обучения с "__" _________ 20__ года по "__" _________ 20__ года.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Центр обязуется:

2.1.1. Направить Переселенца в образовательное учреждение, указанное в п. 1.1. настоящего договора, для прохождения профессионального обучения.

2.1.2. Оплатить образовательному учреждению стоимость учебного курса в размере _____ рублей.

2.1.3. При направлении Переселенца на профессиональное обучение в другую местность оказать ему финансовую поддержку, включающую в себя возмещение расходов на приобретение проездных документов до места обучения и обратно (далее - финансовая поддержка) в порядке и размерах, определенных Правительством Волгоградской области.

2.1.4. Осуществлять контроль успеваемости и посещаемости Переселенцем занятий в период прохождения профессионального обучения.

2.2. Центр вправе:

2.2.1. Запрашивать информацию у Переселенца о степени его удовлетворенности качеством обучения.

2.2.2. Отказать Переселенцу в предоставлении финансовой поддержки по основаниям, определенным Правительством Волгоградской области.

2.3. Переселенец обязуется:

2.3.1. Пройти обучение в установленные сроки и в объеме, предусмотренном учебным планом, сдать квалификационные экзамены (итоговую аттестацию).

2.3.2. Соблюдать режим образовательного учреждения, выполнять установленные в нем правила.

2.3.3. Уведомить Центр о невозможности прохождения обучения по независящим от него причинам в течение трех дней со дня наступления указанных обстоятельств.

2.3.4. В порядке и на условиях, установленных Правительством Волгоградской области, представить в Центр документы, необходимые для получения финансовой поддержки.

2.3.5. В случае изменения места своего жительства сообщить об этом в Центр в пятидневный срок со дня снятия с регистрационного учета любыми доступными способами, подтверждающими получение такой информации Центром.

2.4. Переселенец вправе:

2.4.1. По согласованию с образовательным учреждением и Центром принимать решение о прохождении обучения по очной либо очно-заочной (вечерней) форме.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

3.1. В случае досрочного отчисления Переселенца из образовательного учреждения за неуспеваемость, непосещение занятий, нарушения дисциплины и других правил, установленных образовательным учреждением, а также в случаях, когда Переселенец не приступил к обучению либо досрочно прекратил обучение без уважительных причин, Переселенец обязан возместить понесенные Центром затраты на оплату стоимости его учебного курса, проезда к месту обучения и обратно к месту жительства.

3.2. Переселенец не освобождается от ответственности за неисполнение обязательств, предусмотренных настоящим договором, если не прошел обучение в полном объеме по причине трудоустройства.

3.3. В случаях неисполнения либо ненадлежащего исполнения условий настоящего договора, не оговоренных настоящим разделом, стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством РФ.

4. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

4.1. Ни одна из сторон не вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке.

4.2. Изменения и дополнения могут быть внесены в договор по соглашению сторон путем оформления дополнительного соглашения.

4.3. Действие договора может быть прекращено по требованию (во внесудебном порядке) Центра в случаях совершения Переселенцем нарушений, перечисленных в п. 3.1. настоящего договора. При этом договор считается расторгнутым с даты, указанной в письменном уведомлении Центра о расторжении договора.

4.4. Все спорные вопросы, связанные с выполнением настоящего договора, решаются путем переговоров, а в случае не достижения согласия - в суде порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

4.5. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон, вступает в силу после его подписания сторонами и действует до "__" ___________ 20__ г.

5. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

ЦЕНТР:

полное наименование _____________________________________________________

адрес ___________________________________________________________________

банковские реквизиты ____________________________________________________

ФИО директора ___________________________________________________________

подпись ___________________________

МП

ГРАЖДАНИН:

ФИО _____________________________________________________________________

адрес ___________________________________________________________________

паспортные данные _______________________________________________________

лицевой счет N ____________________________ в ___________________________

подпись ___________________________

ИНН _______________________________