Постановление Правительства Республики Хакасия от 27 мая 2009 г. N 203 "О перечне населенных пунктов в границах Республики Хакасия"

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Хакасия от 05.05.2004 N 20 "Об административно-территориальном устройстве Республики Хакасия" (с последующими изменениями), статьей 21 Закона Республики Хакасия от 20.10.1992 N11 "О языках народов Республики Хакасия" (с последующими изменениями) и Законом Республики Хакасия от 10.02.2009 N19-ЗРХ "О внесении изменений в Закон Республики Хакасия "Об утверждении границ муниципальных образований Ширинского района и наделении их соответственно статусом муниципального района, городского, сельского поселения", Правительство Республики Хакасия постановляет:

1. Утвердить прилагаемый Перечень населенных пунктов в границах Республики Хакасия.

2. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Хакасия от 16.06.2006 N 168 "О Перечне населенных пунктов в границах Республики Хакасия".

Председатель Правительства Республики Хакасия

В.Зимин

Перечень
населенных пунктов в границах Республики Хакасия
(утв. постановлением Правительства Республики Хакасия
от 27 мая 2009 г. N 203)

Наименование административно- территориальной единицы	Наименование населенного пункта в границах административно-территориальной единицы
	на русском языке	на хакасском языке
Город Абакан	г. Абакан	Агбан г.
Город Абаза	г. Абаза	Абаза г.
Город Саяногорск	г. Саяногорск	Саяногорск г.
	пгт. Майна	Ымай тас гтп
	пгт. Черемушки	Нымырттыг гтп
	д. Богословка	Богословка аал
Город Сорск	г. Сорск	Сорыг г.
	п. ст. Ербинская	Чорба п.ст.
	п. Сорский подхоз	Сорыг подхозы п.
	аал Колтаров	Халтар аал
Город Черногорск	г. Черногорск	Харатас г.
	пгт. Пригорск	Пригорск гтп
Алтайский район		Алтай аймагы
Аршановский сельсовет	с. Аршаново	Аршаннар аал
	аал Сартыков	Сартых аал
	аал Хызыл-Салда	Хызыл Салда аал
Белоярский сельсовет	с. Белый Яр	Хубачар аал
	д. Кайбалы	Хойбал аал
Изыхский сельсовет	п. Изыхские Копи	Ызых п.
Кировский сельсовет	с. Кирово	Чынай аал
	с. Алтай	Алтай аал
Краснопольский сельсовет	с. Краснополье	Хызыл чазы аал
	д. Смирновка	Смирновка аал
Новомихайловский сельсовет	с. Новомихайловка	Новомихайловка аал
Новороссийский сельсовет	с. Новороссийское	Новороссийскай аал
	д. Березовка	Березовка аал
	д. Герасимово	Герасимов аал
	д. Летник	Чайлаг аал
	д. Лукьяновка	Тустыг кол аал
Очурский сельсовет	с. Очуры	Очыр аал
	д. Монастырка	Монастырка аал
Подсинский сельсовет	с. Подсинее	Кок хайа аал
Аскизский район		Асхыс аймагы
Аскизский сельсовет	с. Аскиз	Асхыс аал
	аал Апчинаев	Апчанай аал

	аал Анхаков	Онхак аал
	д. Луговая	Пуктiг аал
	п. ст. Чертыковская	Чартых п.ст.
Аскизский поссовет	пгт. Аскиз	Асхыс гтп
Базинский сельсовет	с. Нижняя База	Индiркi Паза аал
	аал Бейка	Паза Пиизi аал
	аал Верхняя База	Чогархы Паза аал
	аал Усть-База	Паза пилтiрi аал
Балыксинский сельсовет	с. Балыкса	Палыхтыг суг аал
	п. Шора	Сор суг п.
	п. Неожиданный	Неожиданнай п.
	д. Николаевка	Николаевка аал
	п. ст. Чарыш	Чарыс п.ст.
	п. ст. Калтас	Холтас п.ст.
	п. ст. Шора	Сор суг п.ст.
Бискамжинский поссовет	пгт. Бискамжа	Писхамчы гтп
	п. Ясная Поляна	Ясная поляна п. ст.
	п. ст. Тузуксу	Тузах суг п.ст.
	п. ст. Казынет	Казанет п.ст.
	п. ст. Ала-Тау	Ала таг п.ст.
Бельтирский сельсовет	с. Бельтирское	Пилтiр аал
Бирикчульский сельсовет	с. Бирикчуль	Пирiкчул аал
	п. ст. Югачи	Угечi п. ст.
	п. ст. Нанхчул	Наныхчул п.ст.
	п. ст. Хабзас	Хамзас п.ст.
Вершино-Тейский поссовет	пгт. Вершина Теи	Too пазы гтп
Верх-Аскизский сельсовет	с. Верх-Аскиз	Асхыс чогархы аал
	аал Анчыл-Чон	Ацчыл чон аал
	п. ст. Казановская	Казанов п.ст.
	д. Казановка	Казанов аал
	аал Улуг-Кичиг	Улуг кичiг аал
Есинский сельсовет	с. Полтаков	Полтах аал
	аал Абрамов	Абрамнар аалы
	аал Бырганов	Пырган аал
	аал Перевозное	Перевоз аал
	аал Печень	Сарыглар аалы
	п. ст. Сартак	Сартах п.ст.
	аал Сафронов	Сафрон аал
	с. Усть-Есь	Ис пилтiрi аал
	аал Усть-Таштып	Тастып пилтiрi аал
Кызласский сельсовет	с. Кызлас	Кызлас аал
	аал Картоев	Картой аал
	аал Картузов	Халарлар аалы
	аал Лырсы	Ылырсы аал
	аал Тюрт-Тас	Торт тас аал
	д. Усть-Хойза	Хойза пилтiрi аал
Пуланкольский сельсовет	с. Пуланколь	Пуланныг кол аал

	аал Аев	Аев аал
	с. Камышта	Оок ахсы аал
	аал Сыры	Сыр аал
Усть-Камыштинский сельсовет	с. Усть-Камышта	Оок пилтiрi аал
	п. ст. Камышта	Хамыстыг п.ст.
	аал Катанов	Катанов аал
	аал Сафьянов	Сафьяннар аалы
	п. ст. Уйтак	Уу таг п.ст.
	п. ст. Ханкуль	Хаан кол п.ст.
Усть-Чульский сельсовет	с. Усть-Чуль	Ус чул аал
	аал Верхняя Тея	Чогархы Too аал
	аал Илиморов	Иллимор аал
	д. Нижняя Тея	Индiркi Too аал
	аал Политов	Полит аал
	аал Отты	Оот пилтiрi аал
Бейский район		Пии аймагы
Бейский сельсовет	с. Бея	Пии Аал
	д. Дехановка	Дехановка аал
Большемонокский сельсовет	с. Большой Монок	Улуг Нонып аал
	аал Красный Ключ	Хызыл харасуг аал
	д. Малый Монок	Kiчiг Нонып аал
	аал Усть-Сос	Сос пилтiрi аал
Бондаревский сельсовет	с. Бондарево	Бондарев аал
	аал Верх-Киндирла	Чогархы Киндiрлiг аал
	д. Богдановка	Богдановка аал
	аал Маткечик	Маткичiг аал
	д. Усть-Табат	Табат пилтiрi аал
Кирбинский сельсовет	с. Кирба	Кирбi аал
Новоенисейский сельсовет	с. Новоенисейка	Новоенисейка аал
	д. Дмитриевка	Дмитриевка аал
	д. Новониколаевка	Новониколаевка аал
Новотроицкий сельсовет	с. Новотроицкое	Новотроицкай аал
Сабинский сельсовет	с. Сабинка	Солбы аал
	д. Калы	Хаал аал
	д. Новокурск	Новокурск аал
	д. Красный Катамор	Хызыл Катамор аал
Куйбышевский сельсовет	с. Куйбышево	Алахтайлар аалы
	д. Уты	Уут аал
	аал Койбалы	Хойбал аал
	аал Шалгинов	Салгын аал
	аал Чаптыков	Чаптых аал
Табатский сельсовет	с. Табат	Табат аал
	д. Буденовка	Буденовка аал
	д. Усть-Киндирла	Киндiрлiг пилтiрi аал
Боградский район		Боград аймагы
Боградский сельсовет	с. Боград	Тадар Тис аал

	д. Белелик	Пiлолiг аал
	д. Давыдково	Коллiг Чорба аал
Большеербинский сельсовет	с. Большая Ерба	Улуг Чорба аал
	д. Верх-Ерба	Чогархы Чорба аал
	д. Карасук	Харасуг аал
Бородинский сельсовет	с. Бородино	Бородино аал
	д. Толчея	Толча аал
	д. Таежная	Тайгалыг аал
	д. Полиндейка	Порандай аал
Знаменский сельсовет	с. Знаменка	Знаменка аал
	с. Усть-Ерба	Чорба пилтiрi аал
	д. Черемушка	Нымырттыг аал
	п. Климаниховский	Климаниховскай п.
Первомайский сельсовет	с. Первомайское	Первомайскай аал
	д. Заречная	Заречнай аал
	д. Борозда	Борозда аал
	д. Бей-Булук	Пии Пулух аал
Пушновский сельсовет	с. Пушное	Пушной аал
	п. Цветногорск	Цветногорск п.
Сарагашский сельсовет	с. Сарагаш	Сарыг хас аал
	д. Базандаиха	Базандаиха аал
Советско-Хакасский сельсовет	с. Советская Хакасия	Позiк хас аал
	д. Красный Камень	Хызыл хайа аал
Сонский сельсовет	с. Сонское	Сон пазы аал
	с. Туманное	Тубанныг аал
Троицкий сельсовет	с. Троицкое	Троицкай аал
	с. Абакано-Перевоз	Абакано-Перевоз аал
Орджоникидзевский район		Орджоникидзе аймагы
Копьевский поссовет	пгт. Копьево	Копьев гтп.
Гайдаровский сельсовет	п. Гайдаровск	Гайдаровск п.
Копьевский сельсовет	с. Копьево	Копьев аал
	д. Большой Сютик	Улуг Соот аал
	д. Малый Сютик	Kiчiг Соот аал
Красноиюсский сельсовет	с. Июс	Уус аал
	д. Подлиственки	Подлиственки аал
	д. Кожухово	Хочых аал
	д. Кобяково	Оспа аал
Орджоникидзевский сельсовет	с. Орджоникидзевское	Орджоникидзевскай аал
Приисковый сельсовет	с. Приисковое	Приисковай аал
	п. Главстан	Главстан п.
Саралинский сельсовет	с. Сарала	Сыралыг Уус аал
Устинкинский сельсовет	с. Устинкино	Наа аал
	д. Кагаево	Хогай аал
	д. Подкамень	Хуйулыг хайа аал
	д. Костино	Костин аал

	д. Агаскыр	Агасхыр аал
Новомарьясовский сельсовет	с. Новомарьясово	Майрастар аалы
	д. Когунек	Кокiнек аал
	д. Горюново	Хуруннар аалы
	д. Конгарово	Хозаннар аалы
	д. Монастырево	Монастырлар аалы
Таштыпский район		Тастып аймагы
Анчулский сельсовет	с. Анчул	Анчул аал
	п. Верх-Таштып	Чогархы Тастып п.
	д. Кызылсуг	Хызыл суг аал
Арбатский сельсовет	с. Арбаты	Арбыт аал
	п. Малые Арбаты	Kiчiг Арбыт п.
	д. Большие Арбаты	Улуг Арбыт аал
	п. Харачул	Харачул п.
	д. Кирово	Чанайлар аалы
Большеонский сельсовет	п. Кубайка	Хубайах п.
	п. Большой Он	Улуг Аны п.
	п. Малый Анзас	Kiчiг Анзас п.
Большесейский сельсовет	с. Большая Сея	Улуг Сии аал
	д. Малая Сея	Kiчiг Сии аал
	д. Верхняя Сея	Чогархы Сии аал
	д. Шепчул	Сипчул аал
	д. Иничул	Инiсчул аал
Бутрахтинский сельсовет	д. Бутрахты	Пыдырах аал
	с. Чиланы	Чыланныг аал
	д. Карагай	Харагай аал
Имекский сельсовет	с. Имек	Ибiг аал
	д. Верхний Имек	Чогархы Ибiг аал
	д. Нижний Имек	Индiркi Ибiг аал
	д. Печегол	Пичехол аал
	д. Харой	Харой аал
Матурский сельсовет	с. Матур	Мадыр аал
	д. Усть - Матур	Мадыр пилтiрi аал
	д. Нижний Матур	Индiркi Мадыр аал
Нижнесирский сельсовет	с. Нижние Сиры	Олен чазы аал
	д. Верхние Сиры	Чогархы Сир аал
	д. Нижний Курлугаш	Индiркi Хурлыгас аал
	д. Большой Бор	Улуг Пор аал
	д. Верхний Курлугаш	Чогархы Хурлыгас аал
Таштыпский сельсовет	с. Таштып	Тастып аал
Усть-Абаканский район		Агбан пилтiрi аймагы
Усть-Абаканский поссовет	пгт. Усть-Абакан	Агбан пилтiрi гтп
Вершино-Биджинский сельсовет	с. Вершино-Биджа	Пiчi пазы аал
	д. Салбык	Салбых аал
Весенненский сельсовет	с. Весеннее	Весенний аал
	д. Капчалы	Хапчал аал

	д. Камышовая	Хамыстыг аал
	д. Камызяк	Хомычах аал
Доможаковский сельсовет	аал Доможаков	Томычахтар аалы
	аал Трояков	Трайлар аалы
	аал Тутатчиков	Тутатчиков аал
	п. Имени Ильича	Ильичтiн адынан п.
	п. Оросительный	Оросительнай п.
	п. Кирба	Kиpбi п.
Калининский сельсовет	с. Калинино	Тазоба пилтiрi аал
	д. Чапаево	Чапаев аал
Московский сельсовет	с. Московское	Московскай аал
	д. Ковыльная	Халсарыг аал
	аал Мохов	Пiчi пилтiрi аал
Опытненский сельсовет	с. Зеленое	Зеленай аал
	д. Заря	Заря аал
Райковский сельсовет	аал Райков	Райковтар аалы
	аал Шурышев	Суурестер аалы
	аал Баинов	Баин аал
	п. ст. Хоных	Хоных п.ст.
	п. Тигей	Тигей п. ст.
Расцветовский сельсовет	п. Расцвет	Расцвет п.
	п. Тепличный	Тепличнай п.
Сапоговский сельсовет	аал Сапогов	Сапогов аал
	п. Ташеба	Тазоба п.
	п. Сахарный	Сахарнай п.
Солнечный сельсовет	с. Солнечное	Солнечнай аал
	д. Курганная	Кургеннiг аал
	с. Красноозерное	Хызыл кол аал
Усть-Бюрский сельсовет	с. Усть-Бюр	Пуур пилтiрi аал
Чарковский сельсовет	аал Чарков	Чарков аал
	аал Бейка	Ниин Пиизi аал
	аал Ах-Хол	Аххол аал
	п. Майский	Майскай п.
	п. Уйбат	Уйбат аал
Ширинский район		Сыра аймагы
Ширинский сельсовет	с. Шира	Сыра аал
	аал Марчелгаш	Марчалгас аал
	аал Топанов	Тогыр чул аал
	аал Малый Кобежиков	Хызыл чул аал
Жемчужненский поссовет	пгт. Жемчужный	Жемчужнай аал
	п. Колодезный	Худухтыг аал
Туимский сельсовет	с. Туим	Тойым гтп
	с. Тисин	Койгентой аал
	с. Верхний Туим	Чогархы Тойым аал
	с. Улень	Олен аал
Коммунаровский сельсовет	с. Коммунар	Коммунар аал
	с. Мирный	Мирнай аал

	с. Малая Сыя	Кiчiг Сый аал
Беренжакский сельсовет	п. Беренжак	Порачах аал
	д. Мендоль	Мондол аал
	д. Усть-Тунгужуль	Тулгучул пилтiрi аал
Борцовский сельсовет	с. Борец	Сон пилтiрi аал
	д. Власьево	Улуг кол аал
	д. Старый Борец	Иргi Борец аал
Воротский сельсовет	с. Ворота	Аас аал
Джиримский сельсовет	с. Джирим	Чирiм аал
Ефремкинский сельсовет	с. Ефремкино	Тогызаас аал
	аал Трошкин	Чоохчыл аал
Селосонский сельсовет	с. Сон	Сон аал
	д. Гальджа	Почос аал
	д. Катюшкино	Сарып тастыг аал
Соленоозерный сельсовет	с. Соленоозерное	Тустыг кол аал
Спиринский сельсовет	аал Малый Спирин	Азах Соот аал
	д. Тупик	Тупик аал
	д. Чалгыстаг	Чалгыстаг аал
Фыркальский сельсовет	с. Фыркал	Палты кол аал
	аал Усть-Фыркал	Кол пилтiрi аал
Целинный сельсовет	с. Целинное	Наа чир аал
Черноозерный сельсовет	с. Черное Озеро	Хара кол аал
	д. Талкин Ключ	Талкин харасуу аал
	д. Кирово	Сеектiг аал
	д. Белый Балахчин	Тогыргы аал
	д. Чебаки	Чабак аал

Примечание: Установить прилагаемый стандарт на краткое написание основных типов территории:

	на русском языке	на хакасском языке
город	г.	г.
поселок	п.	п.
поселок городского типа	пгт.	гтп.
поселок станции	п.ст.	ст.п.
село	с.	аал
деревня	д.	аал
аал	аал	аал