Приложение. Положение о порядке открытия и деятельности в Республике Марий Эл представительств иностранных фирм, организаций и международных объединений

Приложение

к постановлению Правительства

Республики Марий Эл

от 28 декабря 1993 г. N 460

Положение
о порядке открытия и деятельности в Республике Марий Эл представительств иностранных фирм, организаций и международных объединений

С изменениями и дополнениями от:

31 января 1995 г.

Информация об изменениях:

Постановлением Правительства Республики Марий Эл от 31 января 1995 г. N 24 в пункт 1 настоящего Положения внесены изменения

См. текст пункта в предыдущей редакции

1. Иностранные фирмы, организации и международные объединения (далее именуемые "инофирмы") могут открывать представительства в Республике Марий Эл с особого разрешения, выдаваемого Министерством внешних экономических связей Республики Марий Эл (далее именуемое "аккредитирующий орган) при условии ограничения их деятельности территорией Республики Марий Эл.

Аккредитирующий орган решает также вопросы об открытии отделений представительств инофирм, ранее зарегистрированных как на территории России, так и других стран, их деятельность также ограничивается территорией Республики Марий Эл.

Несколько инофирм могут открывать одно совместное представительство.

2. Разрешение на открытие представительства могут выдаваться инофирмам, в сотрудничестве с которыми заинтересованы рассийские# организации, и в первую очередь:

известным у себя в стране и на мировом рынке, положительно зарекомендовавшим себя в качестве партнеров российских организаций по сотрудничеству в различных сферах, заключившим с организациями Республики Марий Эл коммерческие сделки или другие сделки, имеющие большое значение для Республики Марий Эл, имеющим с ними значительный товарооборот;

осуществляющим промышленную кооперацию с предприятиями и организациями Республики Марий Эл, а также торговым палатам, асооциациям# и союзам предпринимателей, заинтересованным в развитии торгово-экономических связей с республикой;

заключившим с соответствующими организациями республики наиболее важные соглашения о научно-техническом и ином сотрудничестве.

Разрешения могут также выдаваться на основании межправительственных соглашений, заключенных Российской Федерацией и Республикой Марий Эл с иностранными государствами.

3. Представительства инофирм могут быть открыты в целях:

эффективного содействия в реализации соглашений о сотрудничестве в области торговли, экономики, финансов, науки и техники, транспорта, туризма и других областях, изыскания возможностей дальнейшего развития, углубления и совершенствования форм этого сотрудничества, а также расширения обмена экономической, коммерческой и научно-технической информацией и развития торгово-экономических связей с организациями Республики Марий Эл;

обеспечения выполнения коммерческих и иных сделок, а также эффективного содействия предприятиям республики в развитии экспорта машин, оборудования и других товаров и услуг, ознакомлении с новейшими достижениями мировой техники, технологий, импорте современных машин, оборудования и осуществлении их технического обслуживания.

4. Представительства инофирм открываются на период, необходимый для осуществления целей, указанных в пункте 3 настоящего Положения, но, как правило, на срок не свыше трех лет, с возможностью последующего продления срока деятельности представительства в Республике Марий Эл в случае заблаговременного обращения инофирм в аккредитационный орган, если цель открытия представительства выполнена не полностью и будет признано целесообразным такое продление.

5. Инофирма, заинтересованная в открытии представительства, представляет в аккредитирующий орган следующие документы:

а) письменное заявление, в котором излагается цель, для осуществления которой инофирма просит открыть представительство, даются описание деятельности инофирмы и подробная информация о деловых связях с организациями Республики Марий Эл и заключенных соглашениях или коммерческих сделках с указанием предмета, суммы и срока действия соглашения или сделки, выполнению которых должно содействовать представительство, а также о перспективах развития сотрудничества;

б) нотариально заверенную выписку из торгового реестра страны происхождения или иного эквивалента доказательства его юридического статуса в соответствии с законодательством страны его местонахождения;

в) документ о платежеспособности инофирмы, выданный обслуживающим ее банком или иным кредитно-финансовым учреждением;

г) устав или нотариально заверенную копию устава инофирмы;

д) нотариально заверенную копию разрешения государственных учреждений страны местонахождения инофирмы, если по законодательству этой страны требуется таковое для открытия представительства;

е) копию платежного поручения об уплате госпошлины за регистрацию представительства.

Инофирмы, помимо указанных сведений и документов, представляют по запросу аккредитирующего органа другие сведения и документы, касающиеся ее деятельности.

Все представляемые документы должны иметь заверенный перевод на русский язык.

6. Представитель инофирмы, ведущий от ее имени переговоры об открытии в Республике Марий Эл преедставительства#, передает в аккредитующий орган надлежаще оформленную доверенность.

Информация об изменениях:

Постановлением Правительства Республики Марий Эл от 31 января 1995 г. N 24 пункт 7 настоящего Положения изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

7. Инофирма до получения разрешения на открытие или продление срока действия в Республике Марий Эл своего представительства уплачивает сбор за регистрацию в размере 300 долларов США или в российских рублях по курсу Центрального банка на момент оплаты, инофирмы, зарегистрированные в странах СНГ, вносят сбор за регистрацию в размере 200 долларов США или в российских рублях по курсу Центрального банка на момент оплаты сбора.

Сбор за регистрацию полностью зачисляется в республиканский бюджет Республики Марий Эл на раздел 12 § 30, расчетный счет N 010134601 в РКЦ г.Йошкар-Олы, код 183002.

8. Обеспечение представительств инофирм услугами хозяйственно-бытового характера и организация трудоустройства граждан, проживающих на территории Республики Марий Эл, в представительства инофирм осуществляется самими представительствами в соответствии с законодательством Российской Федерации и Республики Марий Эл.

9. Представительство инофирмы считается открытым в Республике Марий Эл с даты выдачи разрешения на его открытие.

Разрешение теряет силу, если инофирма не воспользовалась правом на открытие представительства в течение шести месяцев с даты выдачи разрешения.

10. В разрешении на открытие представительства инофирмы, выдаваемом аккредитующим органом по установленной им форме, указываются:

цель открытия представительства;

условия, на которых инофирме разрешается открыть представительство;

срок, на который выдается разрешение;

число сотрудников представительства из иностранных граждан служащих инофирмы.

11. Аккредитующий орган информирует о регистрации органы власти по местонахождению представительства фирмы, дает сообщение в печати.

12. Представительство инофирмы выступает от имени и по поручению представляемой им фирмы или фирм, название которых указано в разрешении на открытие представительства и осуществляет деятельность в соответствии с законодательством Российской Федерации и Республики Марий Эл.

13. Представительство инофирмы может осуществлять функции, связанные с выполнением представительских услуг в Республике Марий Эл в интересах других фирм с согласия аккредитующего органа. О финансовых результатах такой представительской деятельности представительство информирует Министерство финансов Республики Марий Эл в установленном порядке.

14. Глава представительства инофирмы действует на основании надлежаще оформленной доверенности от инофирмы.

15. Аккредитация сотрудников представительства инофирмы осуществляется аккредитующим органом, выдавшим разрешение на открытие представительства, в пределах разрешенного числа сотрудников.

16. Глава представительства инофирмы:

своевременно информирует аккредитующий орган о составе сотрудников представительства и его изменениях;

один раз в полугодие направляет аккредитующему органу письменную информацию по деятельности представительства.

Перечень сведений, представляемых в качестве такой информации, устанавливается аккредитующим органом;

в течение месяца со дня начала деятельности представительства обязан уведомить Министерство финансов Республики Марий Эл об этом, а также о местонахождении представительства и составе иностранных сотрудников в нем.

17. Деятельность представительства инофирмы в Республике Марий Эл прекращается:

по итечении срока, на который выдано разрешение, если инофирма не обратилась с просьбой о продлении срока деятельности представительства;

в случае ликвидации инофирмы, имеющей представительство в Республике Марий Эл;

в случае прекращения действия заключенного Российской Федерацией или Республикой Марий Эл с иностранным государством межправительственного соглашения, на основании которого открыто представительство, если это прямо предусмотрено положениями такого соглашения;

по решению аккредитующего органа в случае нарушения представительством условий, на которых инофирме разрешено его открытие и деятельность, или нарушения законодательства Российской Федерации или Республики Марий Эл;

по решению инофирмы, открывшей представительство.

18. В случаях, предусмотренных в пункте 17 настоящего Положения, аккредитующий орган или инофирма уведомляет заинтересованную сторону о принятом решении в письменной форме.

Завершение деятельности представительства инофирмы в Республике Марий Эл и решение всех вопросов хозяйственно-бытового характера производятся в срок не более трех месяцев с даты уведомления.