Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Республики Марий Эл от 11 марта 1997 года N 14-З "О Конституционном суде Республики Марий Эл" (Собрание законодательства Республики Марий Эл, 1997, N 4, ст.149; 2001, N 10, ст.390) следующие изменения:

1. В части первой статьи 3:

в абзаце первом слова "В целях защиты конституционного строя, основных прав и свобод человека и гражданина, верховенства и непосредственного действия Конституции Республики Марий Эл на территории республики" исключить;

в пункте 1 слова "Уполномоченного по правам человека республики, глав местного самоуправления, представительных органов местного самоуправления" заменить словами "Уполномоченного по правам человека в республике, глав муниципальных образований, представительных органов муниципальных образований";

пункт 2 после слов "по запросам судов" дополнить словами ", мировых судей".

2. Статью 8 изложить в следующей редакции:

"Судьей Конституционного суда Республики Марий Эл может быть гражданин Российской Федерации, имеющий высшее юридическое образование и соответствующий требованиям, предъявляемым к кандидату на должность судьи Конституцией Российской Федерации, федеральными конституционными законами, а также федеральными законами.".

3. Статью 11 изложить в следующей редакции:

"Судья Конституционного суда Республики Марий Эл обязан неукоснительно соблюдать Конституцию Российской Федерации, Конституцию Республики Марий Эл и другие законы.

Судья Конституционного суда Республики Марий Эл не вправе быть депутатом, третейским судьей, арбитром, принадлежать к политическим партиям и движениям, осуществлять предпринимательскую деятельность, а также совмещать работу в должности судьи с другой оплачиваемой работой, кроме научной, преподавательской, литературной и иной творческой деятельности. Судья Конституционного суда Республики Марий Эл обязан соблюдать иные ограничения, предусмотренные федеральными законами.

Судья Конституционного суда Республики Марий Эл при исполнении своих полномочий, а также во внеслужебных отношениях должен избегать всего, что могло бы умалить авторитет судебной власти, достоинство судьи или вызвать сомнение в его объективности, справедливости и беспристрастности.".

4. Статью 18 изложить в следующей редакции:

"Полномочия судьи Конституционного суда Республики Марий Эл прекращаются по следующим основаниям:

1) истечение срока полномочий судьи, если они были ограничены определенным сроком;

2) достижение судьей предельного возраста пребывания в должности судьи;

3) письменное заявление судьи об отставке;

4) неспособность по состоянию здоровья или по иным уважительным причинам осуществлять полномочия судьи;

5) письменное заявление судьи о прекращении его полномочий в связи с переходом на другую работу или по иным причинам;

6) прекращение гражданства Российской Федерации;

7) занятие деятельностью, не совместимой с должностью судьи;

8) вступление в законную силу обвинительного приговора суда в отношении судьи либо судебного решения о применении к нему принудительных мер медицинского характера;

9) вступление в законную силу решения суда об ограничении дееспособности судьи либо о признании его недееспособным;

10) смерть судьи или вступление в законную силу решения суда об объявлении его умершим.

Полномочия судьи Конституционного суда Республики Марий Эл прекращаются решением квалификационной коллегии судей Конституционного суда Республики Марий Эл.

В случае отмены решения квалификационной коллегии судей Конституционного суда Республики Марий Эл о прекращении полномочий судьи или отмены состоявшегося о нем обвинительного приговора суда либо судебного решения, указанного в пункте 8 части первой настоящей статьи, судья подлежит восстановлению в прежней должности с выплатой причитающейся ему заработной платы.

В случае принятия квалификационной коллегией судей Конституционного суда Республики Марий Эл решения о досрочном прекращении полномочий судьи Конституционного суда Республики Марий Эл его полномочия прекращаются на следующий день после вступления в силу указанного решения.

Решение квалификационной коллегии судей Конституционного суда Республики Марий Эл направляется Президенту Республики Марий Эл, в Государственное Собрание Республики Марий Эл и является официальным уведомлением об открытии вакансии.".

5. Статью 19 изложить в следующей редакции:

"Отставкой судьи Конституционного суда Республики Марий Эл признается почетный уход или почетное удаление судьи с должности. За лицом, пребывающим в отставке, сохраняются звание судьи, гарантии личной неприкосновенности и принадлежность к судейскому сообществу.

Каждый судья Конституционного суда Республики Марий Эл имеет право на отставку по собственному желанию независимо от возраста. Судья Конституционного суда Республики Марий Эл считается ушедшим или удаленным в отставку, если его полномочия прекращены по основаниям, предусмотренным пунктами 1-4 и 9 части первой статьи 18 настоящего Закона.

Пребывающему в отставке судье Конституционного суда Республики Марий Эл выплачивается пенсия на общих основаниях или по его выбору не облагаемое налогом ежемесячное пожизненное содержание за счет средств республиканского бюджета Республики Марий Эл в размере, порядке и на условиях, установленных Федеральным законом "О статусе судей в Российской Федерации".

Судья считается пребывающим в отставке до тех пор, пока соблюдает требования, предусмотренные федеральным законом, сохраняет гражданство Российской Федерации и не допускает поступков, его порочащих и тем самым умаляющих авторитет судебной власти.

На пребывающего в отставке судью Конституционного суда Республики Марий Эл распространяются также положения статуса судьи, пребывающего в отставке, а также порядок прекращения отставки, установленные законодательством Российской Федерации.".

6. Часть первую статьи 27 после слов "Конституцией Республики Марий Эл" дополнить словами ", федеральным законодательством".

7. В статье 29 слово "настоящим" заменить словом "федеральным".

8. Часть вторую статьи 31 изложить в следующей редакции:

"Участвующим в деле лицам, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право выступать и давать объяснения на родном языке либо на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.".

9. В пункте 9 части второй статьи 35 слово "ходатайством," исключить.

10. Часть первую статьи 52 исключить.

11. В части четвертой статьи 70 слова "и заключения" исключить.

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду часть пятая статьи 70 названного Закона

12. В части второй статьи 72 слова "или заключение" исключить.

13. В части второй статьи 73:

слово "и заключения" исключить;

слова "Управлению Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Марий Эл" заменить словами "Отделу законодательства субъектов Российской Федерации и ведения федерального регистра в Республике Марий Эл Главного управления Министерства юстиции Российской Федерации по Приволжскому федеральному округу".

14. В статье 80 слова "главы местного самоуправления, представительный орган местного самоуправления" заменить словами "главы муниципальных образований, представительные органы муниципальных образований".

15. Наименование главы IX дополнить словами ", мировых судей".

16. Статью 84 изложить в следующей редакции:

"Суд при рассмотрении дела в любой инстанции, мировой судья, придя к выводу о несоответствии Конституции Республики Марий Эл закона Республики Марий Эл или его отдельных положений, иных нормативных правовых актов, отвечающих требованиям пункта 2 части первой статьи 3 настоящего Закона, примененных или подлежащих применению в указанном деле, обращается в Конституционный суд Республики Марий Эл с запросом о проверке конституционности данного закона или его отдельных положений, иного нормативного правового акта.".

17. Статью 85:

после слов "Запрос суда" дополнить словами ", мирового судьи";

после слов "если закон" дополнить словами "или его отдельное положение, иной нормативный правовой акт";

после слов "по мнению суда," дополнить словами "мирового судьи,".

18. Статью 86:

после слов "решения суда" дополнить словами ", мирового судьи";

после слов "вынесенного судом" дополнить словами ", мировым судьей".

19. Статью 87:

после слов "закона Республики Марий Эл" дополнить словами "или его отдельного положения, иного нормативного правового акта";

после слов "в запросе суда," дополнить словами "мирового судьи,".