Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Республики Марий Эл от 31 мая 1994 года N 96-III "О государственных наградах Республики Марий Эл" (Ведомости Государственного Собрания Республики Марий Эл, 1994, N 4, ст. 83; Собрание законодательства Республики Марий Эл, 1997, N 11, ст. 393; 2002, N 7, ст. 220; 2006, N 11, ст. 409; 2007, N 1 (часть I), ст. 15, N 6, ст. 289; 2011, N 7, ст. 349; портал "Марий Эл официальная" (portal.mari.ru/pravo), 10 декабря 2012 г., N 10122012010077) следующие изменения:

1. В пункте 3 статьи 2:

1) дополнить новым абзацем пятнадцатым следующего содержания:

"Заслуженный работник государственной службы Республики Марий Эл";

2) абзацы пятнадцатый - тридцать четвертый считать соответственно абзацами шестнадцатым - тридцать пятым;

3) дополнить новым абзацем двадцать первым следующего содержания:

"Заслуженный работник муниципальной службы Республики Марий Эл";

4) абзацы двадцать первый - тридцать пятый считать соответственно абзацами двадцать вторым - тридцать шестым.

2. В статье 9:

1) дополнить новым абзацем четырнадцатым следующего содержания:

"Заслуженный работник государственной службы Республики Марий Эл" - присваивается высококвалифицированным государственным гражданским служащим Республики Марий Эл за существенный вклад в развитие государственности в Республике Марий Эл и безупречную и продолжительную службу в органах государственной власти и государственных органах Республики Марий Эл в течение 15 и более лет.";

2) абзацы четырнадцатый - тридцать третий считать соответственно абзацами пятнадцатым - тридцать четвертым;

3) дополнить новым абзацем двадцатым следующего содержания:

"Заслуженный работник муниципальной службы Республики Марий Эл" - присваивается высококвалифицированным муниципальным служащим, а также лицам, замещающим муниципальные должности, за существенный вклад в развитие муниципальных образований и безупречную и продолжительную службу в органах местного самоуправления в течение 15 и более лет.";

4) абзацы двадцатый - тридцать четвертый считать соответственно абзацами двадцать первым - тридцать пятым.