Правительство Республики Марий Эл постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Республики Марий Эл от 31 января 2013 г. N 17 "О порядке назначения, перерасчета размера и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим государственные должности Республики Марий Эл и должности государственной гражданской службы Республики Марий Эл" (портал "Марий Эл официальная" (portal.mari.ru/pravo), 31 января 2013 г., N 31012013040035) следующие изменения:
а) в Положении о порядке назначения, перерасчета размера и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим государственные должности Республики Марий Эл, утвержденном указанным выше постановлением:
в пункте 9 слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
в пункте 13 слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
в пункте 15 слова "трудовая пенсия по инвалидности" заменить словами "страховая пенсия по инвалидности";
в пункте 16:
в абзаце первом слова "трудовой пенсии по инвалидности" заменить словами "страховой пенсии по инвалидности";
в абзаце втором слова "трудовой пенсии по инвалидности" заменить словами "страховой пенсии по инвалидности";
в абзаце третьем слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
в абзаце четвертом слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
б) в Положении о порядке назначения, перерасчета размера и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим должности государственной гражданской службы Республики Марий Эл, утвержденном указанным выше постановлением:
в пункте 9 слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
в пункте 13 слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
в пункте 16 слова "трудовая пенсия по инвалидности" заменить словами "страховая пенсия по инвалидности";
в пункте 17:
в абзаце первом слова "трудовой пенсии по инвалидности" заменить словами "страховой пенсии по инвалидности";
в абзаце втором слова "трудовой пенсии по инвалидности" заменить словами "страховой пенсии по инвалидности";
в абзаце третьем слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости";
в абзаце четвертом слова "трудовой пенсии по старости" заменить словами "страховой пенсии по старости".
2. Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2015 г.
Председатель Правительства |
Л. Маркелов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Пересмотрено положение о порядке назначения, перерасчета размера и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим государственные должности Республики Марий Эл.
Изменения носят юридико-технический характер и направлены на приведение терминологии в соответствие с Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях". Термин "трудовая пенсия по старости" заменяется словами "страховая пенсия по старости".
Постановление вступает в силу с 1 января 2015 г.
Постановление Правительства Республики Марий Эл от 31 декабря 2014 г. N 722 "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Марий Эл от 31 января 2013 г. N 17"
Настоящее постановление вступает в силу с 1 января 2015 г.
Текст постановления опубликован на официальном интернет-портале Республики Марий Эл (марийэл.рф) 31 декабря 2014 г.