Статья 1. Распространение действия Конвенции

Статья 1.
Распространение действия Конвенции

(1) Действие настоящей Конвенции распространяется на моря к югу от 60° южной широты, в отношении которых Договаривающиеся Стороны подтверждают положения Статьи IV Договора об Антарктике.

(2) Настоящая Конвенция может быть распространена на каждый или все из нижеперечисленных видов:

     Южный морской слон         Mirounga leonina

     Морской леопард            Hydrurga leptonyx

     Тюлень Уэдделла            Leptonychotes weddelli

     Тюлень крабоед             Lobodon carcinоphagus

     Тюлень Росса               Ommatophoca rossi

     Южный морской котик        Arctocephalus sp.

(3) Приложение к настоящей Конвенции является ее неотъемлемой частью.