Статья XII

Статья XII

1. Настоящая Конвенция остается в силе в течение десяти лет и после истечения этого срока, до тех пор пока большинство Договаривающихся Сторон не согласится прекратить ее действие.

2. В любое время по истечении десяти лет с момента вступления настоящей Конвенции в силу любая Договаривающаяся Сторона может выйти из Конвенции тридцать первого декабря любого года, включая десятый год, путем письменного уведомления о выходе, подаваемого в день или до тридцать первого декабря предшествующего года Генеральному директору Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций.

3. Любая другая Договаривающаяся Сторона может вслед за тем выйти из Конвенции /и этот выход будет иметь силу с того же дня тридцать первого декабря/ путем подачи письменного уведомления о выходе Генеральному директору продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций не позднее одного месяца с момента получения от Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций информации, касающейся любого выхода, однако не позднее первого апреля того же года.