Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Курской области от 4 января 2003 года N 1-ЗКО "Об административных правонарушениях в Курской области" (газета "Курская правда" от 11 января 2003 года N 4 - 5; от 7 августа 2003 года N 134; от 10 января 2004 года N 4 - 5; от 13 марта 2004 года N 45 - 46; от 30 апреля 2004 года N 82; от 2 июля 2004 года N 122 - 123; от 30 октября 2004 года N 214; от 18 декабря 2004 года N 248; от 2 августа 2005 года N 154; от 26 октября 2005 года N 218; от 13 декабря 2005 года N 253; от 27 декабря 2005 года N 263; от 19 января 2006 года N 7; от 18 мая 2006 года N 70; от 6 июля 2006 года N 97; от 29 августа 2006 года N 127; от 19 октября 2006 года N 157; от 24 октября 2006 года N 160) следующие дополнения:

1) в статье 7:

пункт 1 после цифр "52.2," дополнить цифрами "52.3,", после цифр "52.4," дополнить цифрами "52.5,";

пункт 2 после цифр "52.2," дополнить цифрами "52.3,", после цифр "52.4," дополнить цифрами "52.5,";

пункт 3 после цифр "52.3," дополнить цифрами "52.4, 52.5,";

2) в статье 12 после цифр "52.2," дополнить цифрами "52.5,";

3) главу VI дополнить статьей "52.5" следующего содержания:

"Статья 52.5. Осуществление мойки и (или) ремонта транспортных средств во дворах жилых домов или на расстоянии менее 50 м от них, сопряженное с шумом, загрязнением, задымлением прилегающей территории

Осуществление мойки и (или) ремонта транспортных средств во дворах жилых домов или на расстоянии менее 50 м от них, сопряженное с шумом, загрязнением, задымлением прилегающей территории, -

влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста минимальных размеров оплаты труда.

Те же действия, совершенные повторно лицом, которое в течение года подвергалось административному взысканию за нарушение, предусмотренное частью первой настоящей статьи, -

влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от десяти до двадцати пяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от ста до пятисот минимальных размеров оплаты труда.".