Приложение 6. Квоты России на норвежские запасы в экономической зоне Норвегии и квоты Норвегии на российские запасы в исключительной экономической зоне России в 2005 г.

Приложение 6

I. Квоты России на норвежские запасы в экономической зоне Норвегии в 2005 год, (тонн)

Запасы	Квота	Примечание
Окунь золотистый (S. Marinus) окунь-клювач (S. Mentella)	2.000	Неизбежный прилов, ограниченный 15% в каждом отдельном улове
Путассу	50.000*	Может вылавливаться в определенном ограниченном районе в НЭЗ, чьи координаты будут уточнены, и в рыболовной зоне Ян-Майен за пределами 4-мильной зоны
Сайда	10.000**	Прилов при промысле трески и пикши, ограниченный 49% в каждом отдельном улове Прилов при промысле сельди 5% в каждом отдельно улове
Зубатка	2.000	Прямой промысел и прилов
Другие виды	3.000	Неквотируемые виды, облавливаемые как прилов при промысле квотируемых видов

______________________________

Примечание:

* квота путассу может быть снижена в зависимости от результатов обсуждения вопроса управления запасом путассу.

** в случае, если указанного объема будет недостаточно для обеспечения прилова при промысле других видов, Норвежская Сторона готова по запросу Российской Стороны дополнительно выделить 3000 тонн сайды.

II. Квоты Норвегии на российские запасы в исключительной экономической зоне России в 2005 год (тонн)

Запасы	Квота	Примечание
Креветка	3.000
Зубатка	1.500	Прямой промысел и прилов
Камбала	1.000	Прямой промысел и прилов
Другие виды	500	Неквотируемые виды, облавливаемые как прилов при u промысле квотируемых видов
Гренландский тюлень	10.000 взрослых особей	Добыча в восточных льдах. При промысле детенышей 1 взрослый засчитывается как 2.5 детеныша*

______________________________

* также для российского промысла в Белом и Баренцевом морях 1 взрослый тюлень засчитывается как 2,5 детеныша