Приложение N 4. Протокол встречи по обсуждению предложений по изменению совместной российско-норвежской инструкции по проверке сортирующих систем (г. Киркенес, 19 октября 2004 г.)

Приложение N 4

Протокол
встречи по обсуждению предложений по изменению совместной российско-норвежской инструкции по проверке сортирующих систем
(г. Киркенес, 19 октября 2004 г.)

В соответствии с пунктом 4 Протокола заседания ПРНК в г. Мурманске с 27 сентября по 01 октября 2004 г. российские и норвежские специалисты встретились в Норвегии на 43 неделе для выработки предложений по изменению действующей совместной инструкции по проверке сортирующих систем "Sort-Х" и "Sort-V".

Участники встречи:
С российской стороны:	Лисовский С.Ф. - зав. Лабораторией ПИНРО
С норвежской стороны:	Дагфинн Лилленг, специальный консультант секции развития отдела ресурсов Директората по рыболовству
	Игмунд Фладос, переводчик

Сторонами проведена встреча в результате которой достигнута договоренность о том, что согласованные предложения по изменению действующей Инструкции..., касающиеся контроля за сортирующими системами "Sort-X" и "Sort-V" (модифицированной), "одинарной" и "гибкой решеток" должны быть представлены в ПРНК для их представления на 33 Сессии СРНК по рыболовству.

От российской стороны С.Ф. Лисовский

От норвежской стороны Дагфинн Лилленг