Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа
от 30 мая 2007 г. N А78-3917/2006-С2-20/242-Ф02-3058/2007
(извлечение)
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 4 апреля 2008 г. N А78-3917/2006-С2-20/242-Ф02-1195/2008
Закрытое акционерное общество "С.В.Т.С. - Сопровождение" обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными решений Читинской таможни о классификации товара в соответствии с ТН ВЭД N10612000/18-23/077 от 23.03.2006, N10612000/18-23/078 от 23.03.2006, N10612000/18-23/079 от 23.03.2006, N10612000/18-23/080 от 23.03.2006, N10612000/18-23/081 от 23.03.2006, N10612000/18-23/082 от 23.03.2006, N10612000/18-23/083 от 23.03.2006, N10612000/18-23/084 от 23.03.2006, N10612000/18-23/085 от 23.03.2006, N10612000/18-23/086 от 23.03.2006, N10612000/18-23/087 от 23.03.2006, N10612000/18-23/088 от 23.03.2006, N10612000/18-23/089 от 23.03.2006, N10612000/18-23/090 от 23.03.2006, N 10612000/18-23/091 от 23.03.2006, N10612000/18-23/092 от 23.03.2006, N10612000/18-23/093 от 23.03.2006, N10612000/18-23/094 от 23.03.2006.
Решением суда от 27 октября 2006 года в удовлетворении заявленных требований отказано; госпошлина в сумме 34000 рублей возвращена обществу как излишне уплаченная.
Постановлением апелляционной инстанции от 22 февраля 2007 года решение суда в части возврата уплаченной обществом госпошлины в сумме 34000 рублей отменено; с общества взыскана госпошлина в сумме 33000 рублей. В остальной части решение суда оставлено без изменения.
Обжалуя судебные акты, ЗАО "С.В.Т.С. - Сопровождение" оспаривает вывод суда о правильности классификации таможней ввезенного им товара и правомерности принятия оспариваемых решений, указывая на неправильное толкование судом ГОСТа Р 51761-2001, Основных правил интерпретации ТН ВЭД России, на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам, в связи с чем просит отменить обжалуемые судебные акты и принять новое решение об удовлетворении заявленных требований.
Отзыв на кассационную жалобу не представлен.
Дело рассматривается в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, во исполнение контракта N ВС-0301 от 18.03.2005, заключенного между Boise International Holdings Ltd, Тайвань, и ООО "Компания Читавнештранс", а также контракта N MLS-0105 от 28.09.2005, заключенного между MLS AG, Switzerland и ООО "Компания Читавнештранс", на таможенную территорию Российской Федерации поступил товар - керамический пропант (глина керамическая).
Согласно графе 54 грузовой таможенной декларации таможенное оформление товара производилось таможенным брокером - ЗАО "С.В.Т.С. - Сопровождение" на основании договора N 0039-08-Ч от 30.09.2004.
При таможенном оформлении в графе 33 грузовых таможенных деклараций N10612050/100605/0006102, N10612050/130605/0006160, N10612050/150705/0007524, N10612050/190705/0007655, N10612050/220705/0007787, N10612050/040805/0008363, N10612050/100805/0008531, N10612050/160805/0008685, N10612050/180805/0008748, N10612050/310805/0009197, N10612050/140905/0009666, N10612050/160905/0009742, N10612050/031005/0010400, N10612050/151005/0010849, N10612050/161005/0010884, N10612050/281005/0011355, N10612050/091105/0011756, N10612050/231105/0012321 декларантом заявлен код товара 2508400000 ТН ВЭД России.
В соответствии с письмом Федеральной таможенной службы России от 03.02.2006 N 06-33/3539 "О классификации товара "пропант" в соответствии с ТН ВЭД России", письмом Сибирского таможенного управления от 17.02.2006 N 01-60/2268 "О классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД", заключениями эксперта от 20.01.2006 N 0-2607-05, от 20.01.2006 N 0-2605-05, 19.01.2006 N 0-2603-05, от 15.07.2005 N 0-1256-05, от 07.11.2005 N 5/2525-05, на основании статьи 361 Таможенного кодекса РФ Читинской таможней проведена проверка таможенного оформления товара - керамического пропанта - в части касающейся контроля за правильностью его классификации в соответствии с ТН ВЭД России, по результатам которой приняты решения о классификации товара в соответствии с ТН ВЭД N10612000/18-23/077 от 23.03.2006, N10612000/18-23/078 от 23.03.2006, N10612000/18-23/079 от 23.03.2006, N10612000/18-23/080 от 23.03.2006, N10612000/18-23/081 от 23.03.2006, N10612000/18-23/082 от 23.03.2006, N10612000/18-23/083 от 23.03.2006, N10612000/18-23/084 от 23.03.2006, N10612000/18-23/085 от 23.03.2006, N10612000/18-23/086 от 23.03.2006, N10612000/18-23/087 от 23.03.2006, N10612000/18-23/088 от 23.03.2006, N10612000/18-23/089 от 23.03.2006, N10612000/18-23/090 от 23.03.2006, N10612000/18-23/091 от 23.03.2006, N10612000/18-23/092 от 23.03.2006, N10612000/18-23/093 от 23.03.2006, N10612000/18-23/094 от 23.03.2006, где данный товар классифицирован в товарной подсубпозиции 6914909000 ТН ВЭД.
Не согласившись с изменением таможней заявленного декларантом кода товара и принятыми таможенным органом решениями о классификации товара ЗАО "С.В.Т.С. - Сопровождение" обратилось в арбитражный суд.
Принимая решение об отказе в удовлетворении заявленных обществом требований о признании недействительными решений Читинской таможни о классификации товара, суд мотивировал его правомерностью действий таможни и правильностью классификации таможенным органом спорного товара в соответствующих товарных подсубпозициях ТН ВЭД.
Проверив законность и обоснованность судебных актов, принятых по настоящему делу, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа считает их подлежащими отмене с направлением дела на новое рассмотрение по следующим основаниям.
В соответствии с пунктом 3 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принимаемые арбитражным судом судебные акты должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
Решение суда является законным, если оно вынесено в строгом соответствии с подлежащими применению по делу нормами материального права и при точном соблюдении норм процессуального права.
Решение суда является обоснованным, если в нем изложены все имеющие значение для дела обстоятельства, всесторонне и полно выясненные в судебном заседании, и приведены доказательства в подтверждение выводов об установленных обстоятельствах дела, правах и обязанностях сторон.
В соответствии с частью 4 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мотивировочной части решения должны быть обязательно указаны: фактические и иные обстоятельства дела, установленные арбитражным судом, а также доказательства, на которых основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения; мотивы, по которым суд отверг те или иные доказательства, принял или отклонил приведенные в обоснование своих требований и возражений доводы лиц, участвующих в деле.
В нарушение установленных требований Арбитражный суд Читинской области не исследовал все фактические обстоятельства настоящего дела, не дал оценку всем доводам лиц, участвующих в деле.
Как видно из материалов дела, декларантом в графе 33 грузовых таможенных деклараций заявлен код товара 2508400000 ТН ВЭД России.
В случае установления нарушения правил классификации товаров при их декларировании таможенный орган вправе самостоятельно осуществить классификацию товаров (часть 3 статьи 40 Таможенного кодекса РФ).
В материалах настоящего дела отсутствуют доказательства, обосновывающие нарушение декларантом правил классификации товаров.
В графе 8 оспариваемых решений о классификации товаров в обоснование их принятия Читинской таможней указано применение правил 1 и 6 Основных правил интерпретации ТН ВЭД (далее - ОПИ).
Согласно Правилу 1 ОПИ классификация товаров в ТН ВЭД осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам и группам и, если только такие тексты не требуют иного, в соответствии с иными положениями.
Правило 6 ОПИ устанавливает, что для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также, mutatis mutandis, положениями вышеупомянутых Правил при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. Для целей настоящего Правила также могут применяться соответствующие примечания к разделам и группам, если в контексте не оговорено иное.
Товарная группа 69 ТН ВЭД России включает керамические изделия.
В примечании к данной группе указывается, что в данную группу включаются только керамические изделия, подвергнутые обжигу после формовки. В товарные позиции 6904-6914 включаются только те изделия, которые не включаются в товарные позиции 6901-6903.
Товарная позиция 6914 обозначена как "прочие керамические изделия", товарная подсубпозиция 6914909000 ТН ВЭД, примененная таможенным органом при классификации товара, имеет наименование "прочие".
Согласно Правилу 3(А) ОПИ в случае, если в силу Правила 2 (б) или по каким-либо другим причинам имеется, prima facie, возможность отнесения товаров к двум или более товарным позициям, при классификации таких товаров предпочтение отдается той товарной позиции, которая содержит наиболее конкретное описание товара, по сравнению с товарными позициями с более общим описанием.
При рассмотрении настоящего дела судом апелляционной инстанции сделан ошибочный вывод о неприменении последующих Правил ОПИ, если применены предшествующие, в связи с чем судом не исследовался указанный заявителем в апелляционной жалобе довод о нарушении таможенным органом правил классификации товаров при принятии оспариваемых решений. Основываясь на положениях правила 3(а) ОПИ заявитель указывает на наличие в товарной группе 69 ТН ВЭД товарной позиции 6909, которая содержит наиболее конкретное описание спорного товара по сравнению с товарной позицией 6914, содержащей более общее описание товара и подлежащей, по мнению заявителя, применению таможенным органом при классификации товара.
Поскольку данное обстоятельство не исследовалось судом и ему не дана правовая оценка, судебные акты, принятые по настоящему делу, подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение.
При новом рассмотрении дела суду необходимо с учетом положений Правила 3(а) ОПИ установить, применима ли к классификации спорного товара товарная позиция 6909 ТН ВЭД, возможно ли применение к данному товару дополнительного критерия - целевого использования изделия, установленного применительно к этой товарной позиции, и содержится ли указание на цель использования товара в грузовых таможенных декларациях и коммерческих документах.
Исследование данных обстоятельств и их правовая оценка позволят суду сделать вывод о нарушении или ненарушении таможенным органом правил классификации товара, правильности или неправильности определения им классификационного кода товара, что определит принятие законного и обоснованного решения о действительности или недействительности оспариваемых решений о классификации товара, удовлетворении или отказе в удовлетворении заявленных ЗАО "С.В.Т.С. - Сопровождение" требований.
Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
постановил:
Решение от 27 октября 2006 года и постановление апелляционной инстанции от 22 февраля 2007 года Арбитражного суда Читинской области по делу N А78-3917/2006-С2-20/242 отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Читинской области.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 30 мая 2007 г. N А78-3917/2006-С2-20/242-Ф02-3058/2007
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Восточно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании