Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа
от 2 июля 2007 г. N А33-1127/2007-Ф02-4039/2007
(извлечение)
Постановлением Президиума ВАС РФ от 18 марта 2008 г. N 1084/07 настоящее Постановление отменено
Открытое акционерное общество "Лесосибирский ЛДК N1" (Общество, ОАО "Лесосибирский ЛДК N1") обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Территориального Управления Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Красноярском крае (ТУ ФСФБН, административный орган) N 04-06/1333П от 12.12.2006 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Решением суда от 31 января 2007 года заявление удовлетворено частично. ОАО "Лесосибирский ЛДК N 1" признано совершившим административное правонарушение, предусмотренное частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначено наказание в виде административного штрафа в сумме 375 долларов США (три четвертых суммы денежных средств, выданных в подотчет командируемому сотруднику в иностранной валюте 500 долларов США, что составляет 10 571 рубль 55 копеек). В удовлетворении остальной части требования отказано.
Постановлением апелляционной инстанции от 20 марта 2007 года решение суда оставлено без изменения.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Общество обратилось в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить по мотивам неправильного применения судом норм части 2 статьи 14 Федерального закона Российской Федерации от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле", части 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, неприменения статьи 167 Трудового кодекса РФ, и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
По мнению заявителя кассационной жалобы, вывод арбитражного суда о наличии в действиях Общества состава вменяемого правонарушения является неправомерным, поскольку ОАО "Лесосибирский ЛДК N1" осуществило разрешенную в соответствии с подпунктом 9 пункта 1 статьи 9 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" валютную операцию. В связи с этим, Общество полагает, что его действия не образуют объективную сторону вменяемого правонарушения.
Общество также указывает на то, что в соответствии с пунктами 10 и 11 Порядка ведения кассовых операций в Российской Федерации выдача наличных денег в подотчет на расходы, связанные со служебными командировками, производится из касс предприятия в пределах сумм, причитающихся командированным лицам на эти цели. Иного способа возмещения командировочных расходов работнику действующим законодательством не предусмотрено.
В отзыве на кассационную жалобу ТУ ФСФБН считает принятые по настоящему делу судебные акты законными и обоснованными, поскольку Общество совершило запрещенную валютным законодательством Российской Федерации валютную операцию.
Дело рассматривается в порядке, установленном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Стороны о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом (уведомления NN 82491, 82498 от 15.06.2007, 18.06.2007), однако ТУ ФСФБН своих представителей в суд кассационной инстанции не направило, в связи с чем дело слушается без их участия.
Представитель Общества в судебном заседании поддержала доводы, изложенные в кассационной жалобе, указывая на отсутствие в действиях Общества состава вменяемого правонарушения.
Проверив в пределах, установленных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения Арбитражным судом Красноярского края норм материального и соблюдения норм процессуального права, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа полагает, что кассационная жалоба не подлежит удовлетворению исходя из следующего.
Как установлено арбитражным судом и следует из материалов дела, ТУ ФСФБН проведена проверка соблюдения Обществом валютного законодательства Российской Федерации при проведении внешнеэкономических и иных валютных операций за период 2005-2006 годы.
В ходе проверки установлено, что Обществом из кассы предприятия выдана наличная иностранная валюта на командировочные расходы в сумме 500 долларов США в подотчет командируемому в Великобританию сотруднику Рубцову А.С. Выдача наличной иностранной валюты подтверждается расходным кассовым ордером от 22.02.2006 N 590.
Поскольку в нарушение положений части 2 статьи 14 Федерального закона N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" Общество осуществило валютную операцию по выдаче наличной иностранной валюты из кассы предприятия, минуя банковский счет в уполномоченной банке, 20.11.2006 Территориальным управлением ФСФБН в отношении Общества составлен протокол N 04-06/1333 об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Постановлением административного органа N 04-06/1333П от 12.12.2006 ОАО "Лесосибирский ЛДК N1" привлечено к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 375 евро (три четвертых суммы денежных средств, выданных в подотчет командируемому сотруднику в иностранной валюте 500 евро), что составляет 12 593 рубля 88 копеек.
Данное обстоятельство явилось основанием для обращения Общества в Арбитражный суд Красноярского края с названным заявлением.
Суд двух инстанции, отказывая частично в удовлетворении заявленных требований, пришел к выводу о доказанности наличия в действиях Общества состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Изменяя постановление ТУ ФСФБН N 04-06/1333П от 12.12.2006 в части суммы административного штрафа, арбитражный суд исходил из того, что административный орган неправомерно исчислил штраф от суммы незаконной валютной операции, совершенной в евро, тогда как такая операция была осуществлена Обществом в долларах США.
Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа считает выводы Арбитражного суда Красноярского края соответствующими установленным по данному делу фактическим обстоятельствам, основанными на правильном применении норм материального и процессуального права.
В соответствии с подпунктом "а" пункта 9 части 1 статьи 1 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" (Закон N 173-ФЗ) под валютной операцией понимается, в том числе, приобретение резидентом у резидента и отчуждение резидентом в пользу резидента валютных ценностей на законных основаниях, а также использование валютных ценностей в качестве средства платежа.
Согласно части 1 статьи 9 Закона N 173-ФЗ валютные операции между резидентами запрещены, за исключением, в том числе, операций при оплате и (или) возмещении расходов физического лица, связанных со служебной командировкой за пределы территории Российской Федерации, а также операций при погашении неизрасходованного аванса, выданного в связи со служебной командировкой (подпункт 9 части 1 названной статьи).
Часть 2 статьи 14 Закона N 173-ФЗ предусматривает порядок осуществления валютных операций юридическими лицами - резидентами. В силу названной нормы, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом, расчеты при осуществлении валютных операций производятся юридическими лицами - резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации.
Частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность за осуществление незаконных валютных операций, то есть осуществление операций, запрещенных валютным законодательством Российской Федерации, или осуществление валютных операций с невыполнением установленных требований об использовании специального счета и требований о резервировании, а равно списание и (или) зачисление денежных средств, внутренних и внешних ценных бумаг со специального счета и на специальный счет с невыполнением установленного требования о резервировании.
Факт осуществления разрешенной валютной операции с нарушением установленного порядка, без использования банковских счетов в уполномоченных банках, материалами дела подтверждается и не оспаривается заявителем.
Статья 14 Закона N 173-ФЗ регламентирует права и обязанности резидентов при осуществлении валютных операций. Предусмотренная частью 2 названной статьи обязанность производить расчеты при осуществлении валютных операций через банковские счета в уполномоченных банках юридическим лицом - резидентом в рассматриваемом случае не выполнена, поэтому арбитражный суд двух инстанций пришел к обоснованному выводу о наличии в действиях ОАО "Лесосибирский ЛДК N1" состава правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, выразившегося в осуществлении незаконной валютной операции.
Поскольку осуществленная Обществом валютная операция не отнесена частью 2 статьи 14 Закона N173-ФЗ к перечню сделок, по которым юридические лица - резиденты могут осуществлять расчеты с физическими лицами - резидентами без использования банковских счетов в уполномоченных банках, указанный вывод суда является правомерным.
Доводы заявителя кассационной жалобы о неправомерном неприменении в рассматриваемом случае Порядка ведения кассовых операций в Российской Федерации, утвержденного Письмом Центрального Банка РФ от 04.10.1993 N18, и статьи 167 Трудового кодекса РФ суд кассационной инстанции также считает несостоятельными, поскольку порядок осуществления резидентами валютных операций урегулирован валютным законодательством Российской Федерации, в состав которого не входят Трудовой кодекс РФ и Порядок ведения кассовых операций в Российской Федерации (пункт 1 статьи 4 Закона N 173-ФЗ).
Арбитражный суд Красноярского края обоснованно посчитал неправильным исчисление административным органом суммы штрафа от суммы незаконной валютной операции в 500 евро, поскольку штраф в данном случае следовало исчислить от суммы незаконной валютной операции в 500 долларов США. В связи с этим, суд первой инстанции правомерно, в соответствии с разъяснениями Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, данными в пункте 19 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 N 10, признал незаконным и изменил оспариваемое постановление в части назначения наказания.
При таких условиях Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы, доводы которой, проверены в полном объеме, но не могут быть учтены, поскольку не влияют на законность принятых по делу судебных актов.
Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
постановил:
Решение от 31 января 2007 года, постановление апелляционной инстанции от 20 марта 2007 года Арбитражного суда Красноярского края по делу N А33-1127/2007 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Доводы заявителя кассационной жалобы о неправомерном неприменении в рассматриваемом случае Порядка ведения кассовых операций в Российской Федерации, утвержденного Письмом Центрального Банка РФ от 04.10.1993 N18, и статьи 167 Трудового кодекса РФ суд кассационной инстанции также считает несостоятельными, поскольку порядок осуществления резидентами валютных операций урегулирован валютным законодательством Российской Федерации, в состав которого не входят Трудовой кодекс РФ и Порядок ведения кассовых операций в Российской Федерации (пункт 1 статьи 4 Закона N 173-ФЗ).
Арбитражный суд Красноярского края обоснованно посчитал неправильным исчисление административным органом суммы штрафа от суммы незаконной валютной операции в 500 евро, поскольку штраф в данном случае следовало исчислить от суммы незаконной валютной операции в 500 долларов США. В связи с этим, суд первой инстанции правомерно, в соответствии с разъяснениями Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, данными в пункте 19 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 N 10, признал незаконным и изменил оспариваемое постановление в части назначения наказания."
Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 2 июля 2007 г. N А33-1127/2007-Ф02-4039/2007
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Восточно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Постановлением Президиума ВАС РФ от 18 марта 2008 г. N 1084/07 настоящее Постановление отменено