Приложение N 1. Отчет о выполнении Плана мероприятий международной деятельности органов городского самоуправления г.Иркутска на 2007 г. в рамках соглашений о сотрудничестве с муниципалитетами городов-побратимов и партнеров

Приложение N 1
к Решению Думы г.Иркутска
от 28 февраля 2008 г. N 004-20-470731/8

Отчет
о выполнении Плана мероприятий международной деятельности
органов городского самоуправления г.Иркутска на 2007 г. в рамках соглашений
о сотрудничестве с муниципалитетами городов-побратимов и партнеров

Развитие международных отношений г.Иркутска с городами-побратимами и партнерами является следствием стратегического сотрудничества России и стран Азии, Европы, США. Деятельность, осуществляемая Думой города Иркутска и администрацией г.Иркутска по развитию внешних связей и туризма, проходит в рамках Концепции внешней политики Российской Федерации, утвержденной Президентом Российской Федерации 28.06.2000, Концепции национальной безопасности Российской Федерации, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 10.01.2000 N 24, в соответствии с Федеральным законом от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Уставом города Иркутска, пп.1.1.25 Программы комплексного социально-экономического развития города Иркутска на 2008 - 2020 годы, утвержденной решением Думы города Иркутска от 28.09.2007 N 004-20-410627/7, в рамках соглашений о сотрудничестве с муниципалитетами городов-побратимов и партнеров.

Планом мероприятий международной деятельности органов городского самоуправления г.Иркутска на 2007 г. в рамках соглашений о сотрудничестве с муниципалитетами городов-побратимов и партнеров, утвержденным решением Думы г.Иркутска от 30.10.2006 г. N 004-20- 300412/6 (далее - План мероприятий международной деятельности на 2007 г.) определены следующие цели международной деятельности на 2007 год:

- формирование инновационного, культурно-исторического, туристско-рекреационного имиджа г.Иркутска, позитивного восприятия города и дружеского отношения к нему в городах-побратимах и партнерах Европы, Азии, США;

- углубление и расширение международного сотрудничества г.Иркутска в области культуры, образования, здравоохранения, туризма, спорта, градостроительства и архитектуры, жилищно-коммунального хозяйства и др.

Контроль за реализацией Плана мероприятий международной деятельности на 2007 г. осуществлялся управлением внешних связей и туризма комитета по экономике и финансам администрации г.Иркутска (далее - управление внешних связей и туризма).

В ходе реализации Плана мероприятий международной деятельности в 2007 г. администрацией г.Иркутска осуществлялась следующая деятельность:

I. Мероприятия по сотрудничеству
с городами-побратимами и партнерами г.Иркутска

1. Япония

1.1. 2007 год стал годом празднования 40-летия со дня установления побратимских отношений между г.Иркутском и старейшим городом-побратимом - Канадзава. В рамках празднования Планом мероприятий международной деятельности на 2007 год было предусмотрено:

- п.1.1.1. Прием официальной делегации г. Канадзава;

- п.1.1.2. Организация выставки в музее истории г.Иркутска;

- п.1.1.3. Участие представителя г.Иркутска во встрече мэров городов Сибири, Дальнего Востока и Западного побережья Японии в г. Благовещенске;

- п.1.2. Визит официальной делегации г.Иркутска в г. Канадзава;

- пп. 1.3., 1.4. Традиционные обмены школьниками и спортивными делегациями.

1.1.1. С 25 по 29 августа 2007 года г.Иркутск с официальным визитом посетила делегация г.Канадзава во главе с вице-мэром г.Канадзава господином Фудзисаки Цуеси. Программа пребывания включала в себя официальные встречи с мэром г.Иркутска В.В.Якубовским, председателем Думы г.Иркутска А.Н. Лабыгиным, депутатами Думы г.Иркутска, представителями иркутского отделения общества дружбы "Россия - Япония". Во время встречи с представителями бизнес-структур, заинтересованных в развитии контактов с Японией, членам делегации были представлены проекты "Японский деловой центр" (Группа компаний "Материк") и буклет с картой центральной части г.Иркутска на японском языке (администрация г.Иркутска, Японский информационный центр при ТПП ВС), получившие высокую оценку как проекты, способные привлечь японских туристов и бизнесменов в наш регион. Во время встречи с представителями туристской общественности обсуждались вопросы перспективного сотрудничества между представителями туризма в городах Иркутск и Канадзава.

Культурная программа включала в себя знакомство с достопримечательностями города, связанными с историей дружественных отношений России и Японии и городов Иркутск и Канадзава.

Визит официальной делегации г.Канадзава в г.Иркутск еще раз подтвердил взаимную заинтересованность в расширении сфер сотрудничества между двумя городами и определил новые направления взаимных контактов в области туризма, охраны окружающей среды и экономики.

1.1.2. Во время пребывания японской делегации в г.Иркутске, с целью ознакомления жителей и гостей г.Иркутска с 40-летней историей побратимских отношений между городами Иркутск и Канадзава, состоялось открытие выставки "2007 год - 40 лет со дня установления побратимских связей между г.Иркутском и г.Канадзава", организованной в Выставочном центре им. Рогаля. Посетители экспозиции могли познакомиться с историей взаимоотношений между жителями г.Иркутска и г.Канадзава, представленной в виде фотоматериалов, документов и писем, собранных в разные периоды отношений между нашими городами, а также увидеть предметы японского быта, сувенирную продукцию из Японии, переданную музею жителями двух городов и участниками двусторонних обменов.

1.1.3. С 17 по 24 августа 2007 года с целью обмена опытом в г. Благовещенске состоялась XXI встреча мэров городов Сибири, Дальнего Востока и Западного побережья Японии, в которой приняла участие начальник управления по охране окружающей среды и экологической безопасности комитета по жилищно-коммунальному хозяйству администрации г.Иркутска Е.В. Бояркина, представившая на пленарном заседании 2 доклада: "О расширении сотрудничества в области экономики и туризма" и "Природоохранные инициативы как фактор повышения роли экологического воспитания, образования, формирования экологической культуры населения г.Иркутска", отражающие новые направления сотрудничества между г.Иркутском и г.Канадзава. В ходе встречи обсуждались вопросы:

- укрепления взаимодействия сторон в области экономики и туризма;

- проведения более активных действий для совместного решения экологических проблем городов;

- обмена информацией на постоянной основе по решению вышеотмеченных проблем.

Стороны признали эффективность и необходимость проведения подобных встреч в целях развития отношений между городами и регионами России и Японии и договорились организовать XXII Встречу в 2009 году в г.Хакодатэ (Япония). По результатам встречи всеми участниками подписано Коммюнике, в котором стороны выразили стремление прилагать усилия к дальнейшему развитию отношений, в том числе и в области туризма, а также подчеркнули необходимость активных совместных действий по решению экологических проблем городов.

1.2. С 7 по 11 мая 2007 года с целью подписания нового Соглашения между городами Иркутск и Канадзава официальная делегация г.Иркутска во главе с мэром г.Иркутска В.В. Якубовским посетила город-побратим Канадзава. Текст данного Соглашения о дружбе был составлен с учетом современного состояния и перспектив развития сотрудничества городов в области экономики, экологии и туризма.

Во время пребывания в г.Канадзава состоялись официальные встречи с мэром г.Канадзава Я.Тамоцу, вице-мэром г.Канадзава Т. Фудзисаки, депутатами Законодательного собрания г. Канадзава, председателем общества Исикава - Россия господином И.Накамура, членами общества Исикава - Россия. Гостям была предложена культурная программа с посещением парка городов-побратимов, парка Кенрокуэн, музея традиционного искусства театра масок Но, Русского кладбища в г.Канадзава. Кроме того, делегация посетила музей современного искусства 21 века и здание нового вокзала г.Канадзава, которые представляют собой интерес не только как объекты туристического показа, но и как сооружения, возведенные с применением новейших технологий, широко применяемых в Японии, по использованию электрической энергии и дождевых стоков в системе электрического и канализационного обеспечения.

В ходе визита состоялось подписание Соглашения, а также взаимное вручение орденов и нагрудных знаков: Почетный гражданин г.Канадзава - мэру г.Иркутска В.В. Якубовскому и Почетный гражданин г.Иркутска - мэру г.Канадзава Я. Тамоцу за особый вклад в развитие и укрепление побратимских связей между городами Иркутск и Канадзава.

1.3. С 31 января по 5 февраля 2007 г. с целью участия в ежегодном Зимнем Фестивале по художественной гимнастике в г.Канадзава спортивная делегация г.Иркутска во главе с Парахиной О.П. - начальником отдела ценообразования в строительстве Главного экономического управления комитета по экономике и финансам администрации г.Иркутска посетила г.Канадзава.

Участие в фестивале по художественной гимнастике, где также выступали спортсменки национальной сборной Белоруссии, спортсменка из Китайской Народной Республики, готовящаяся к участию в Олимпийских играх 2008 года, национальная сборная Японии и сборная команда г. Канадзава (Япония), дало спортсменкам возможность обменяться международным профессиональным опытом, приобрести новые знания для совершенствования своего мастерства.

1.4. С 5 по 13 июля 2007 г. делегация школьников г.Иркутска в составе 5 взрослых (руководитель делегации, врач, 2 преподавателя, переводчик) и 15 школьников (победители олимпиад, творческих конкурсов и спортивных соревнований) с дружественным визитом посетила город-побратим Канадзава. Делегацию возглавила Цвигун И.В. - депутат Думы г.Иркутска, декан факультета мировой экономики Байкальского государственного университета экономики и права.

Данный визит считается традиционным и помимо культурной программы, включает в себя посещение школ г.Канадзава, что позволяет преподавателям познакомиться с особенностями образовательной системы Японии, а школьникам лучше узнать интересы своих сверстников. В рамках данного обмена важная роль отведена проживанию детей в семьях, пребывание в которых позволяет узнать быт японской семьи, оказаться непосредственно в домашней обстановке, познакомиться с обычаями и традициями страны.

Подобные визиты играют важнейшую роль в установлении и развитии теплых отношений между нашими городами, а также способствуют желанию подрастающего поколения расширять свой кругозор, изучать иностранные языки и приобретать новые знания.

Кроме того, в 2007 году был реализован ряд мероприятий, не предусмотренных Планом международной деятельности:

1.5. С 12 по 18 октября 2007 года делегация членов общества дружбы "Исикава - Россия" во главе с председателем общества "Исикава - Россия", депутатом Законодательного собрания префектуры Исикава господином Накамура Исао посетила Иркутскую область. 14 октября 2007 г. в администрации г.Иркутска мэром города В.В. Якубовским проведен прием официальной делегации префектура Исикава. Данный визит, приуроченный к празднованию 50-летия образования общества "Исикава - Россия", был организован с целью укрепления сотрудничества между общественными структурами, представительной и исполнительной ветвями власти городов-побратимов.

Во время встречи В.В.Якубовскому были переданы приветственные адреса от мэра г.Канадзава господина Ямадэ Тамоцу и Председателя международного комитета Торгово-промышленной палаты г. Канадзава господина Есида Кунио. Также мэр г.Иркутска был приглашен посетить г.Канадзава с ответным визитом для участия в праздничных мероприятиях, по случаю образования общества.

Мэр г.Иркутска и члены японской делегации выразили взаимное желание устанавливать и расширять связи в области экономики, туризма и культуры.

1.6. С 9 по 12 ноября 2007 г. с целью участия в официальной церемонии празднования 50-летия общества "Исикава - Россия" в составе делегации Иркутской области г.Канадзава посетил заместитель главы администрации - председатель комитета по управлению Октябрьским округом администрации г.Иркутска A.M.Алферьевский. В данном мероприятии также приняли участие представители администрации Иркутской области, российских городов Братск, Усолье-Сибирское, Ангарск, японских городов Канадзава, Нанао, Номи, Комацу, Kara, консул РФ в г. Ниигата, а также члены общества "Исикава - Россия". Во время пребывания в г.Канадзава наряду с обсуждением вопросов дальнейшего развития партнерских связей обсуждался вопрос об открытии чартерного рейса Комацу - Иркутск, который прорабатывается в настоящее время.

1.7. С 14 по 18 ноября 2007 г. Генеральный консул Японии в г. Хабаровске господин Каитани Тосио с официальным визитом посетил Иркутскую область и г.Иркутск с целью знакомства с руководством области и города, а также для представления направлений деятельности Генерального консульства Японии по расширению контактов.

Вступивший в должность Генерального консула в мае 2007 года господин Каитани на встрече с мэром г.Иркутска В.В.Якубовским, проходившей 15 ноября 2007 года в администрации г.Иркутска, отметил возрастающий интерес к изучению в России японского языка. Город Иркутск не является исключением: в 2007 году он был впервые включен в список городов, наряду с городами Москва и Владивосток, выбранных местом проведения экзамена на определение уровня японского языка среди иностранцев, что позволяет увеличить количество высококвалифицированных кадров для расширения сфер сотрудничества с японскими партнерами.

2. Китай

2.1. 2007 год официально был объявлен "Годом Китая в России", а также отмечен 15-летним юбилеем со дня установления побратимских отношений между г.Иркутском и г.Шэньяном. В рамках празднования юбилея побратимских отношений и проведения Дней Шэньяна в г.Иркутске был предусмотрен ряд совместных мероприятий:

- п.2.1.1. Прием в г.Иркутске официальной делегации г.Шэньяна;

- п.2.1.2. Проведение выставки экспортных товаров г.Шэньяна (проработка вопроса организованных поставок высококачественных товаров г.Шэньяна на рынок г.Иркутска);

- п.2.1.3. Организация выставок в Музее истории г.Иркутска "2007 - 15 лет со дня установления побратимских отношений между г.Иркутском и г. Шэньяном", "Китайские страницы иркутской истории";

- п.2.2. Визит делегации г.Иркутска по вопросам архитектуры и градостроительства в г.Шэньян;

- п.2.3. Организация взаимных обменов фотовыставками, посвященными быту, традициям, истории и культуре городов;

- п.2.4. Визит делегации школьников г.Иркутска в г.Шэньян;

- п.2.5. Прием в г.Иркутске делегации школьников г.Шэньяна.

2.1.1., 2.5. С 13 по 18 августа 2007 года с целью участия в мероприятиях, посвященных 15-летию отношений между городами г.Иркутск посетила официальная делегация г.Шэньяна. В 2007 г. этот визит был совмещен с приемом в г.Иркутске делегации учащихся средней школы N 9 г.Шэньяна. Делегации были приняты мэром г.Иркутска В.В.Якубовским. Одновременно состоялась церемония открытия праздничных мероприятий, организованная в филиале музея Истории г.Иркутска - Выставочном центре В.Рогаля.

Во время пребывания в г.Иркутске руководитель официальной делегации - начальник архивного управления г.Шэньяна посетила муниципальный архив г.Иркутска. Для обеих делегаций было организовано посещение детского сада N 76, лицея N 36, школы искусств N 8, где китайские школьники представили номера своей концертной программы.

Программа пребывания школьников включала в себя знакомство с достопримечательностями г.Иркутска, озером Байкал, системой образования и воспитания, особенностями национальной культуры России. Делегация школьников г.Шэньяна приняла активное участие в праздничных мероприятиях, посвященных 15-летнему юбилею побратимских отношений между городами Иркутск и Шэньян.

В результате визита были обсуждены возможности установления сотрудничества между архивом г.Шэньяна и муниципальным архивом г.Иркутска для обмена информацией. Китайские школьники смогли познакомиться с особенностями российской жизни и русской культуры.

В г.Шэньян переданы видео сюжеты# и публикации в прессе о мероприятиях, посвященных 15-летию побратимских отношений, для демонстрации в г.Шэньяне.

2.1.2. В 2007 году не удалось провести выставку экспортных товаров г.Шэньяна в г.Иркутске, так как Правительству г.Шэньяна не удалось получить разрешение Правительства КНР на проведение данного мероприятия в 2007 году. Работа по данному направлению была продолжена во время визита в г. Шэньян делегации г.Иркутска по вопросам архитектуры и градостроительства во главе с заместителем главы администрации, председателем комитета по градостроительной политике г.Иркутска Е.А.Харитоновым (п. 2.2.), а также во время визита в г.Иркутск рабочей группы г.Шэньяна для обсуждения вопроса проведения Шэньянской выставки по строительству и строительным материалам в г.Иркутске в 2008 году (п. 2.6.4.).

2.1.3. Во время проведения Дней Шэньяна, 15 августа 2007 года в филиале музея истории г.Иркутска - Выставочном центре им. В. Рогаля с целью представления истории дружественных отношений между городами Иркутск и Шэньян была организована фотовыставка "Иркутск -Шэньян - воспоминания о дружбе".

Данная выставка через фотографии и экспонаты представила древнюю историю и богатую культуру г.Шэньяна, воспроизвела отдельные моменты искренних дружеских отношений между народами Китая и России, стала свидетельством истории дружественных взаимоотношений и взаимовыгодного сотрудничества между жителями Шэньяна и Иркутска. На открытии выставки присутствовали представители архивного управления г.Шэньяна, представители администрации и Думы г.Иркутска, школьники из г.Иркутска и г.Шэньяна, жители г.Иркутска, интересующиеся культурой и историей Китая.

2.2. С 17 по 22 сентября 2007 года г.Шэньян посетила делегация г.Иркутска по вопросам архитектуры и градостроительства во главе с заместителем главы администрации, председателем комитета по градостроительной политике г.Иркутска Е.А.Харитоновым.

Основной целью визита в г.Шэньян иркутской делегации было изучение возможности поставок строительных материалов китайского производства в г.Иркутск и привлечения китайских специалистов к проектированию объектов инженерной инфраструктуры на территории г.Иркутска.

Делегация г.Иркутска также приняла участие в Выставке новых и высоких технологий Северо-Восточной Азии 2007 и международной конференции "Экономическое сотрудничество и развитие Северо-Восточной Азии".

В ходе визита была обсуждена возможность проведения в г.Иркутске в 2008 году Выставки китайских строительных материалов.

2.3. С целью проведения выставки "Русский след в истории Китая" с 13 по 20 декабря 2007 г. делегация г.Иркутска во главе с начальником управления культуры комитета по социальной политике и культуре администрации г.Иркутска Домбровской С.И. посетила г.Шэньян. На выставке, подготовленной музеем истории г.Иркутска, были представлены фотографии и документы разных периодов истории российско-китайских взаимоотношений, вызвавших интерес у жителей г.Шэньяна. Делегация г.Иркутска была принята в мэрии г.Шэньяна, провела встречи с руководством шэньянского муниципального архива.

В ходе визита:

- подписан Протокол намерения об установлении дружественных отношений между музеем истории г.Иркутска и музеем архива г.Шэньяна;

- изучен уникальный опыт музея архива г.Шэньяна по реализации проекта "Семейный архив", охватывающего более 120 тыс. семей, составивших свои семейные портреты;

- изучен опыт работы по реставрации и практическому продлению жизни старинных рукописей и архивных материалов;

- достигнута предварительная договоренность об обмене опытом по формированию электронных каталогов и работе с юными читателями между Городской библиотекой г.Шэньяна и Гуманитарным центром - библиотекой им. семьи Полевых.

2.4. В период с 20 по 25 августа 2007 г. в рамках ежегодного дружественного обмена делегация школьников г.Иркутска во главе с заместителем главы администрации - руководителем аппарата мэра г.Иркутска Е.Е.Войцехович посетила город Шэньян.

В ходе визита делегация г.Иркутска посетила городской дворец молодежи г.Шэньяна, где состоялась презентация школьных оркестров города Шэньяна, а также выступление иркутских школьников, которые познакомили присутствующих с элементами русской культуры. Делегация познакомилась с выставкой "Память Шэньяна", побывала в Императорском дворце - резиденции двух императоров г.Шэньяна, посетила парк "Бэйлин" - мавзолей первого императора города Шэньяна, познакомилась с парком объектов мирового наследия, а также осмотрела Олимпийский центр г.Шэньяна, архив г.Шэньяна и Дворец науки. В программу также вошел визит вежливости и встреча в Правительстве г.Шэньяна. Таким образом, программа визита позволила участникам иркутской делегации познакомиться как с историей, культурой, традициями Китая, так и с современной жизнью и новыми тенденциями в его развитии.

Кроме того, в 2007 году был реализован ряд мероприятий, не предусмотренных Планом международной деятельности:

2.6. В 2007 году активно осуществлялось сотрудничество с городами Китая по рабочим вопросам в сфере архитектуры и градостроительства, а также в сфере торгово-экономических отношений.

1. По приглашению мэра г.Харбина в период с 14 по 18 июня 2007 года делегация г.Иркутска во главе с заместителем главы администрации - председателем комитета по потребительскому рынку администрации г.Иркутска А.А.Третьяковым посетила г.Харбин для участия в Восемнадцатой Харбинской международной торгово-экономической ярмарке, обмена опытом и изучения возможности установления контактов между предприятиями и расширения торгово-экономического сотрудничества между регионами.

Члены делегации приняли участие в официальных мероприятиях, организованных администрацией г.Харбина, администрацией провинции Хэйлуцзян, руководством Коммунистической партии провинции Хэйлуцзян.

В результате визита:

- С руководством строительной компании "Дун Фан" обсуждены вопросы возможности сотрудничества с предприятиями г.Иркутска. Предприятие выразило готовность сотрудничать по осуществлению комплексной застройки жилых микрорайонов, строительству многоуровневых и подземных парковок, многоуровневых дорог и транспортных развязок, инженерных сетей в г.Иркутске;

- с компанией по производству металлических строительных систем обсуждена возможность поставок кровельного покрытия в г.Иркутск;

- с хэйлуцзянской компанией по производству нефтяного оборудования "Мэй Лянь" обсужден вопрос о сотрудничестве по строительству дорог на территории г.Иркутска;

- с представителями Управления по делам городского строительства правительства г.Харбина, в ведении которого находятся вопросы озеленения и организации фестиваля ледяных фигур, обсуждены вопросы возможного обмена опытом по благоустройству и озеленению. Отчет по результатам визита направлен заинтересованным компаниям и дальнейшие шаги будут отражены в деятельности Совета по торгово-экономическому сотрудничеству.

2. По приглашению Народного Правительства г.Шэньяна делегация г.Иркутска во главе с заместителем главы администрации - председателем комитета по градостроительной политике администрации г.Иркутска Е.А. Харитоновым с 25 по 28 июля 2007 года посетила г.Шэньян для участия в Международном форуме инновационных возможностей в сфере городского строительства/обустройства.

В ходе визита делегация посетила инновационные предприятия г.Шэньяна, специализирующиеся в сфере высоких технологий: предприятия, занимающиеся разработкой и поставкой, в основном на рынок Японии, программного обеспечения различного назначения (офисные приложения, компьютерные игры, программы для мобильных телефонов) в основном на рынок Японии, средств обеспечения безопасности (датчиков, приборов наблюдения и программного обеспечения к ним).

Делегация ознакомилась с работой российско-китайского технопарка, опыт которого возможно использовать в г.Иркутске, посетила Северо-западный проектный институт, где была достигнута договоренность об ответном визите делегации института в г.Иркутск для обмена опытом проектирования городской среды и обсуждения возможных форм сотрудничества.

3. 17 сентября 2007 года в администрации г.Иркутска состоялся прием представителей делегации г.Харбина во главе с заместителем начальника торгово-экономического управления г.Харбина господином И-нун Ваном. Основной целью визита стало обсуждение торгово-экономического сотрудничества и дружественных отношений между городами Харбин и Иркутск, прошедшего в ходе презентаций возможностей обоих городов в данной сфере с участием заинтересованных предприятий.

Во время встречи были предложены различные направления торгово-экономического сотрудничества: машиностроение, строительство жилья, фармацевтика, пищевая промышленность, деревообработка, поставки и производство строительных материалов, сельское хозяйство и туризм.

4. По результатам визита делегации г.Иркутска в г.Шэньян с целью изучения возможности организации специализированной Шэньянской выставки по строительству и строительным материалам в г.Иркутске с 20 по 21 декабря 2007 года рабочая группа г.Шэньяна, в состав которой входили представители комитета по городскому и сельскому строительству Народного правительства г.Шэньяна посетила г.Иркутск. В ходе визита:

- состоялись встречи в Комитете по градостроительной политике администрации г.Иркутска и ИМВК "Сибэкспоцентр" для обсуждения деталей организации выставки (обсуждение ассортимента, возможных сроков проведения выставки, стоимости выставочных площадей и оборудования, процедуры таможенного оформления, приглашений участников выставки и т.д.);

- члены рабочей группы посетили ряд гостиниц г.Иркутска с целью сбора информации для последующего расселения участников выставки;

- члены рабочей группы г.Шэньяна обсудили с представителями комитета по градостроительной политике администрации г.Иркутска проект создания мини-парка городов-побратимов г.Иркутска на территории МУ "Дом Европы".

По результатам встреч стороны достигли следующих договоренностей:

- возможные даты проведения выставки - 17-20 июня 2008 г.;

- место проведения - ИМВК "Сибэкспоцентр" (1, 2 павильоны);

- обсудили стоимость аренды выставочных площадей и основного выставочного оборудования;

- китайская сторона по возвращении в г.Шэньян проводит мониторинг с целью определения заинтересованных компаний и в случае определения 20 или более компаний, информирует администрацию г.Иркутска о готовности к проведению выставки.

2.7. С целью знакомства и официального представления по случаю вступления в должность 4 декабря 2007 года Генеральный консул КНР в г.Иркутске госпожа Го Минь нанесла официальный визит в администрацию г.Иркутска для встречи с мэром г.Иркутска В.В.Якубовским.

В ходе встречи госпожа Го Минь выразила свое намерение способствовать развитию дружбы и сотрудничества между двумя народами, проинформировала мэра г.Иркутска о задачах и направлениях деятельности и затронула вопрос о подборе площадей для размещения Генерального консульства КНР в г.Иркутске.

3. Монголия

В рамках сотрудничества с Монголией Планом мероприятий международной деятельности на 2007 год было предусмотрено следующее:

3.1. С целью обмена опытом по реализации муниципальной целевой программы здравоохранения г.Иркутска на 2007 год в рамках Концепции развития муниципального здравоохранения г.Иркутска на период 2006 - 2010 гг., утвержденной решением Думы города Иркутска от 25.05.2006 N 004-20-250345/6, с 1 по 8 октября 2007 года г.Иркутск посетила делегация специалистов в сфере здравоохранения г.Улан-Батора. Программа пребывания делегации была насыщена официальными встречами, позволившими монгольским специалистам ознакомиться с различными аспектами системы здравоохранения г.Иркутска.

В ходе визита делегация представителей системы здравоохранения г. Улан-Батора посетила МУЗ "Городская клиническая больница N 1", где ознакомилась с широкими возможностями диагностической базы, использованием инновационных технологий в отделениях хирургического профиля, реализацией муниципальных целевых программ в поликлиническом подразделении; МУЗ "Городская клиническая больница N 8", где ознакомилась с ходом реализации программ дополнительного лекарственного обеспечения и дополнительной диспансеризацией работников бюджетной сферы; МУЗ "Детская поликлиника N 6", где ознакомились с реабилитационным отделением, включающим подразделение водолечения, бассейн, галокомплекс и др.; Областной перинатальный центр.

Также во время пребывания в г.Иркутске делегация г.Улан-Батора ознакомилась с работой одного из социально-значимых учреждений здравоохранения - Госпиталь ветеранов войн. Гости отметили хорошую лечебно-диагностическую базу данного учреждения, комфортные условия для пребывания там пожилых людей.

Визит делегации г.Улан-Батора в г.Иркутск явился важным шагом в развитии взаимоотношений в области здравоохранения г.Иркутска и г. Улан-Батора, а также в развитии отношений жителей двух городов.

Продолжение контактов специалистов намечено на 2008 год в рамках ответного визита представителей управления по здравоохранению администрации г.Иркутска в г.Улан-Батор.

3.2. По приглашению губернатора столицы - мэра г.Улан-Батора господина Батбаяра с 9 по 12 июля 2007 года состоялся визит в г.Улан-Батор делегации г.Иркутска во главе с мэром города В.В.Якубовским.

Во время визита иркутская делегация встретилась с Председателем Президиума Хурала Гражданских представителей г.Улан-Батора, премьер-министром Монголии, министром строительства и градостроения Монголии, Чрезвычайным и Полномочным послом РФ в Монголии. Был организован прием от имени Президента Монголии Н.Энхбаяра, посвященный национальному празднику "Наадам". Делегация присутствовала на церемонии возложения венков к памятнику Д. Сухэ-Батору, а также на открытии традиционного спортивного состязания по трем национальным видам спорта: борьба, стрельба из лука и конные скачки, где гости познакомилась# с представленными традициями и обычаями монгольского народа.

В ходе визита обсуждались вопросы:

- дальнейшего развития научных и культурных связей;

- сотрудничества в области образования, развития русского языка в Монголии;

- дальнейшее развитие торгово-экономических отношений;

- работы по проектам в области строительства и деревообработки, озеленения и водоотведения;

- обучения в г.Иркутске квалифицированных рабочих из Монголии;

- развития туристской инфраструктуры.

По результатам встречи мэрами двух городов подписан Протокол и достигнута договоренность о подготовке и подписании Соглашения о сотрудничестве между г.Иркутском и г.Улан-Батором с учетом современного состояния и перспектив развития сотрудничества на 2008 - 2010 гг.

В 2008 году работа с г.Улан-Батором будет продолжаться с учетом произошедших изменений в связи с назначением нового губернатора - мэра столицы Улан-Батора.

3.3. В рамках традиционного обмена делегациями школьников в летний период с 3 по 9 августа 2007 года делегация школьников г.Иркутска во главе с депутатом Думы г.Иркутска - главным врачом МУЗ ИАПО Матвейчуком Н.П. побывала в г.Улан-Баторе.

- делегация посетила Российский центр науки и культуры, где дети смогли познакомиться с материалами о России, собранными с целью знакомства монгольских студентов с культурой, наукой и историей России;

- была организована официальная встреча с начальником Департамента внешних связей и международного сотрудничества господином Батжаргалом, который выразил надежду на то, что посещение Монголии будет способствовать развитию и укреплению дружественных контактов между городами-побратимами;

- школьники побывали в международном детском лагере "Найрамдал", где дети двух стран смогли непосредственно пообщаться друг с другом и завести новых друзей.

Подобные визиты позволяют расширить кругозор детей, увидеть новые цели, направленные на сотрудничество в будущем, основанное на теплых дружественных отношениях.

3.4. С 30 июля по 6 августа 2007 года г.Иркутск посетила делегация школьников г.Улан-Батора. Программа пребывания монгольских школьников в г.Иркутске была насыщена различными культурными мероприятиями, посещением социально-значимых учреждений г.Иркутска и общением с иркутскими сверстниками.

Во время пребывания в г.Иркутске делегация посетила детский сад N 76, среднюю школу 32, гимназию N 3, станцию "Юных натуралистов", что позволило членам монгольской делегации познакомиться с образовательной системой и жизнью иркутских школьников.

4. Корея

4.1., 4.2. С 26 октября по 3 ноября 2007 года официальная делегация г.Иркутска во главе с мэром В.В.Якубовским посетила Республику Корея для участия во 2-ом Всемирном Конгрессе Всемирной Организации Объединенных Городов и Местных Властей "Изменяющиеся города управляют нашим миром" в г.Чеджу, а также с целью установления и дальнейшего развития дружественных отношений между г.Иркутском и городами Республики Корея.

В конгрессе приняли участие около 2000 местных лидеров из 110 стран, а также крупные деятели международных организаций. Тема конгресса соответствовала приоритетам местных и региональных властей и проблемам, с которыми они сталкиваются. Обсуждались вопросы борьбы с климатическими изменениями, дипломатии городов, моделей управления, вопросы децентрализации и местной демократии в XXI веке.

В рамках работы конгресса:

- прошли заседания Совета Евроазиатского регионального отделения Всемирной Организации Объединенных Городов и Местных Властей (

далее - ЕРО ВО ОГМВ):

- обсуждался Отчет Президента ЕРО ВО ОГМВ И.Р.Метшина, мэра г.Казань, о деятельности организации за период с октября 2006 г. по 2007 г.;

- принят План мероприятий ЕРО ВО ОГМВ на 2008 - 2009 годы;

- принято Решение о месте и дате проведения следующего заседания Совета ЕРО ВО ОГМВ в 2008 году (г.Суракарта, Индонезия).

По итогам проведения конгресса:

- в состав Всемирного Совета ОГМВ вновь избран мэр г.Иркутска В.В. Якубовский для дальнейшей работы по представлению и защите интересов местного самоуправления на мировой арене, для осуществления обмена опытом в области ведения городского хозяйства, получения поддержки международных организаций для развития интересов территории, что также создает дополнительные возможности городу Иркутску в продвижении положительного имиджа.

- принята финальная декларация конгресса, содержащая основные выводы 3 пленарных сессий и параллельных заседаний и определяющая дальнейшие направления деятельности.

- определено место проведения следующего конгресса ОГМВ в 2010 г. - г. Сантьяго (Чили).

- состоялось знакомство с туристской инфраструктурой о.Чеджу и методикой формирования пакета предложений, туристских маршрутов.

В целях дальнейшей проработки вопроса возможного сотрудничества между г.Иркутском и одним из корейских городов - принято участие в специальном опросе, подготовленном Корейским фондом Местных властей по международному сотрудничеству (KLAFIR) с целью выявления намерения установления побратимских связей между городами стран мира и городами Кореи.

5. Германия

5.1. Планом мероприятий международной деятельности на 2007 год

(п.5.1.) был предусмотрен визит официальной делегации г.Иркутска в г.Пфорцхайм во главе с мэром В.В.Якубовским, который состоялся с 16 по 20 сентября 2007 года.

В ходе данного визита иркутская делегация встречалась с мэром г.Пфорцхайма, госпожой Аугенштайн, представителями муниципалитета г.Пфорцхайма, журналистами ведущих газет региона, ректором Высшей школы Пфорцхайма, руководителями ТПП Нордшварцвальда, представителями Фонда Эберхарда Шека, представителями Генерального консульства РФ в городе Бонне, членами Немецко-Русского общества Пфорцхайма и округа Энц, готовящимися отметить в октябре 2007 г. 20-летний юбилей своего общества. Иркутяне посетили несколько ведущих фирм города Пфорцхайма, занимающихся выпуском медицинской техники и имплантантов, используемых в современной хирургии и эндоскопии, часовой и ювелирной продукции, производством и укладкой асфальтобетонной продукции. Также иркутская делегация побывала в Информационно-техническом центре "Иннотек", предоставляющем весь пакет поддержки начинающим фирмам. Проведен конструктивный разговор, касающийся основных направлений взаимовыгодного сотрудничества наших городов в области культуры, образования, социальной политики, а также подготовки и организации экономической миссии Иркутска в г.Пфорцхайм в 2008 году.

Главным событием, знаменующим визит, стало подписание Соглашения о партнерстве между городами Иркутск и Пфорцхайм.

Кроме того, в 2007 году был реализован ряд мероприятий, не предусмотренных Планом международной деятельности:

5.2. С 10 по 13 мая 2007 года в г.Пфорцхайме проходил Международный фестиваль молодежных любительских театров "Internationale Theaterspiele 2007", в котором приняли участие молодежные любительские театры из разных стран Европы: Испании, Польши, Венгрии, Германии и России.

В фестивале по приглашению немецких партнеров г.Иркутска приняла участие иркутская молодежная театральная студия "Лики". Организаторы фестиваля отметили прекрасную игру, аутеничность# материала пьесы и замечательную языковую подготовленность наших участников.

Фестиваль дал мощный импульс развитию партнерских отношений между городами Иркутск и Пфорцхайм, позволил представителям творческой молодежи разных стран ближе познакомиться друг с другом, продолжил добрые традиции нашего сотрудничества.

5.3. В январе - марте 2007 года сначала в г.Иркутске, а затем в г. Пфорцхайме при поддержке Фонда Эберхарда Щека и активном содействии администраций городов Иркутска и Пфорцхайма, Немецко-Русского общества Пфорцхайм - округ Энц, Русско-Немецкого общества г.Иркутска проходила реализация Пилотного проекта по обмену учащимися начального профессионального образования между Профессиональным Лицеем N 17, г.Иркутск и Профессиональной школой им. Альфонса Керна, г. Пфорцхайм.

Цель данного проекта - осуществление обмена учащимися профессиональных лицеев Иркутска и Пфорцхайма (специализация - плотник-строитель), формирование профессиональной мотивации будущих специалистов в строительной отрасли и решение задач в сфере межкультурных коммуникаций.

Опыт участия в подобных проектах, несомненно, окажет позитивное влияние на профессиональное становление будущих иркутских специалистов, а также на расширение сотрудничества между городами Иркутск и Пфорцхайм.

5.4. 29 марта 2007 года в администрации г.Иркутска состоялась встреча с госпожой Сибиллой Гросс, руководителем проекта "Семинар молодых лидеров" Германо-Российского Форума (далее - ГРФ), частной независимой надпартийной общественной организации, поддерживающей и стимулирующей гражданскую активность в области германо-российских связей, членами которой являются видные немецкие деятели политики, экономики, науки, культуры и СМИ, придающие высокое значение сотрудничеству с Россией. Особое внимание ГРФ уделяет региональным связям с Россией. В этих целях проводятся различные конференции, симпозиумы, семинары, реализуются совместные проекты, посвященные широкому спектру деятельности в рамках партнерских связей на муниципальном уровне, мероприятия с Советом Федерации Федерального Собрания РФ. ГРФ инициирует и сопровождает Премию Фонда им. Р. Боша за гражданскую инициативу в области сотрудничества между Германией и Россией, стимулирует диалог между молодыми поколениями наших стран.

Целью визита госпожи Гросс в г.Иркутск было изучение возможности проведения и подготовки очередного 27 Семинара молодых лидеров по теме "Сосуществование промышленности и природы - Байкал и его значение для региона" в г.Иркутске в июне 2007 года.

5.5. С 19 по 23 июня 2007 года в г.Иркутске состоялся 27 Семинар молодых лидеров "Сосуществование промышленности и природы - Байкал и его значение для региона". В подготовке и проведении данного семинара приняли участие Германо-Российский Форум, германские общественные организации, администрации Иркутской области, г.Иркутска, Иркутского и Ольхонского районов, Иркутский государственный технический университет, Национальный парк "Прибайкальский", ИРОО "Байкальская экологическая Волна", молодые политологи, ученые, топ-менеджеры и ведущие специалисты крупных промышленных предприятий Германии и России, а также таких крупных совместных производственных компаний, работающих в нашем регионе, как "KNAUF", "TNK-BP", "ИКЕА ТОРГ", "Heinz-Consulting". От администрации г.Иркутска в данном семинаре по приглашению Германо-Российского Форума приняла участие главный специалист управления внешних связей и туризма комитета по экономике и финансам Курило Е.А.

Целью 27 семинара являлось повышение инвестиционной привлекательности г.Иркутска и Иркутской области, формирование активной гражданской позиции молодежи и привлечение внимания общественности к проблемам охраны природы Прибайкалья.

В рамках семинара прошли конференции, круглые столы, где обсуждались темы экономической, внешней и социальной политики современных России и Германии. В ходе семинара были представлены следующие проекты: зонирование Байкальского региона с целью определения видов и масштабов туризма, проект по развитию молодежного экологического туризма "Большая Байкальская тропа", бизнес-проект "Байкал-сити", а также проекты по экологически чистым способам сортировки и утилизации бытовых отходов и мусора.

В нашем регионе подобный семинар проводился впервые. В первый раз в Иркутске побывал и руководитель 27 Семинара молодых лидеров, Председатель правления ГРФ, Чрезвычайный и Полномочный Посол Германии в России в отставке господин Эрнст-Йорг фон Штудниц.

27 Семинар молодых лидеров внес вклад в развитие дружественных отношений между Россией и Германией, развитие гражданской и творческой инициативы молодых представителей наших стран, а также способствовал продвижению положительного имиджа нашей территории на международной арене.

5.6. 4 июня 2007 года Генеральный консул ФРГ в г.Новосибирске господин Михаэль Кантцлер нанес официальный визит в администрацию г.Иркутска для встречи с мэром г.Иркутска В.В.Якубовским.

Визит в г.Иркутск носил ознакомительный характер: господин Кантцлер был назначен на должность Генерального консула Германии в г. Новосибирске в августе 2006 года и в Иркутске побывал впервые.

Во время своего пребывания в г.Иркутске господин Кантцлер ознакомился с современной ситуацией социально-экономического развития города Иркутска и возможностями взаимовыгодного сотрудничества ведущих иркутских предприятий с немецкими производителями.

В ходе приема обе стороны подчеркнули важность активного информационного обмена для развития взаимовыгодного экономического сотрудничества.

5.7. 4 июня 2007 года в администрации г.Иркутска состоялась встреча мэра г.Иркутска В.В.Якубовского с делегацией представителей концерна "Сименс АГ".

Главной целью визита делегации в Иркутск стало знакомство с регионом, изучение возможностей развития локального центра в Иркутске. У концерна "Сименс АГ" уже успешно развиваются региональные офисы в таких российских городах, как Санкт-Петербург, Екатеринбург, Самара, Хабаровск, Новосибирск, Ростов-на-Дону. Численность сотрудников российского "Сименс АГ" составляет около 4 тысяч человек, оборот в 2006 финансовом году составил почти 1,2 млрд. евро.

В ходе встречи обсуждены основные направления развития всех сфер деятельности города, перспективы и направления сотрудничества с концерном в сфере развития и улучшения инфраструктуры Иркутска.

5.8. С 11 по 17 июня 2007 года в г.Гамбурге в рамках IX Встречи германо-российских городов-партнеров при поддержке Германо-Российского форума, Фонда "Германо-Российский молодежный обмен", Международной Ассоциации "Породненные города" проходил I Молодежный Региональный Парламент "Молодежь. Города. Партнерство".

Основной целью данного мероприятия было вовлечение молодежи в сотрудничество городов-партнеров Германии и России, развитие творческой инициативы и установление дружеских контактов.

Участниками Молодежного Парламента в г.Гамбурге стали 25 молодых представителей городов Германии и 21 представитель из России (от России принимали участие представители Иркутска, Кирова, Краснодара, Москвы, Новгорода, Новосибирска, Перми, Пскова, Ростова-на-Дону, Санкт-Петербурга, Твери, Уфы, Ярославля).

Благодаря многолетнему сотрудничеству между городами Иркутск и Пфорцхайм, активному взаимодействию управления внешних связей и туризма комитета по экономике и финансам администрации г.Иркутска и Германо-Российского Форума нашему городу была предоставлена возможность войти в состав российской делегации 2 молодыми представителями.

В ходе работы Парламента прошел ряд официальных встреч с руководством Германо-Российского Форума, со Вторым бургомистром города Гамбурга, Генеральным Консулом РФ в г.Бонне, Директором Фонда "Германо-Российский молодежный обмен", видными политическими и общественными деятелями России и Германии, представителями организации "Гринпис", с которыми каждый из участников мог лично побеседовать и задать интересующие его вопросы: обсуждены направления развития молодежного сотрудничества в Европе, темы кросскультурных коммуникаций, представлены презентации городов-участников.

-Молодежный Региональный Парламент "Молодежь. Города. Партнерство" дал мощный импульс развитию дружественных отношений между Россией и Германией, между российской и германской молодежью на благо сохранения и укрепления мира.

6. Франция

В 2007 г. совместные проекты с французскими партнерами реализовывались в соответствии с предложениями, высказанными в ходе обсуждения сотрудничества г.Иркутска и Департамента Верхняя Савойя во время официальной встречи мэра г.Иркутска В.В.Якубовского и Президента Генерального Совета Департамента Верхняя Савойя Эрнеста Николлена, состоявшейся в г.Анси (Франция) в мае 2006 г. Были продолжены уже начатые' проекты в области культуры, образования и медицины, а также предложены новые направления сотрудничества. Планом мероприятий международной деятельности на 2007 год было предусмотрено:

- п.6.1. Реализация совместного проекта между г.Иркутском и Департаментом Верхняя Савойя "Городское благоустройство и озеленение";

- п.6.2. Визит делегации г.Иркутска в Департамент Верхняя Савойя по вопросам изучения опыта привлечения инвестиций в ЖКХ, управления объектами коммунальной инфраструктуры;

- п.6.3. Обмен специалистами по вопросам изучения работы врачей общей практики и семейной медицины;

- п.6.4. Участие музыкантов г.Иркутска в творческом фестивале в Департаменте Верхняя Савойя.

6.1., 6.2. По инициативе российской стороны состоялся обмен опытом в сфере жилищно-коммунального хозяйства.

В течение 2007 г. г.Иркутск посетили две делегации специалистов по жилищно-коммунальному хозяйству из Верхней Савойи, которые работали с комитетом по жилищно-коммунальному хозяйству администрации г.Иркутска:

1. с 27 августа по 2 сентября 2007 года был организован прием делегации представителей службы озеленения мэрии г.Анси для консультаций по вопросам озеленения и совместной работы по проекту создания в г.Иркутске парка с элементами французского классического стиля.

В результате визита эксперты из Верхней Савойи определили территорию, наиболее подходящую для создания сквера с заданными параметрами (район плотины ГЭС), ими была предложена концепция благоустройства и озеленения данной территории.

Ознакомившись с видовым составом флоры г.Иркутска, представители службы озеленения г.Анси посетили скверы и парки города, район Теплых озер и дали ряд практических консультаций по их обустройству.

Для продолжения работы по проекту и ознакомления с современными приемами системы ухода за зелеными насаждениями, используемыми во Франции, представители системы жилищно-коммунального хозяйства г.Анси пригласили иркутских специалистов посетить департамент Верхняя Савойя в летний период 2008 года.

2. с 24 по 30 сентября 2007 года г.Иркутск посетила делегация руководителей Общества по техническому оснащению Департамента Верхняя Савойя "SED", которые провели рабочие встречи на местах, с целью модернизации функционирования предприятий жилищно-коммунального комплекса г.Иркутска. Они познакомились с деятельностью МУП "Спецавтохозяйство", МУП "ПУ "ВКХ"", МУПЭП "Горзеленхоз".

В результате визита французские специалисты дали экспертную оценку деятельности этих предприятий. Ими была представлена презентация структуры взаимодействия частных, муниципальных и государственных организаций жилищно-коммунального комплекса Франции. Обе стороны отметили большие перспективы сотрудничества и обмена опытом по данному направлению. По окончании рабочего визита французские партнеры передали в комитет по жилищно-коммунальному хозяйству администрации г.Иркутска информационные материалы относительно определения условий, необходимых для заключения соглашений между органами местного самоуправления г.Иркутска и частными предприятиями. Данная информационная база требует дальнейшего изучения.

Для большей эффективности обмена опытом руководители общества "SED" пригласили российских коллег посетить Департамент Верхняя Савойя в течение 2008 г. и на месте ознакомиться с деятельностью предприятия.

6.3. В соответствии с актуальностью развития новых медицинских подходов в России в целом и в г.Иркутске в частности, с 17 по 23 декабря 2007 был организован визит делегации специалистов МУЗ "Городской перинатальный центр" в медицинские учреждения Департамента Верхняя Савойя. Целью визита было ознакомление с методами лечения и технологиями системы здравоохранения Франции.

Иркутские врачи подробно ознакомились с деятельностью отделения неонатологии и отделения родовспоможения и гинекологии больничного центра г.Анси (Департамент Верхняя Савойя), работой перинатального центра г.Гренобль (Департамент Изер), системой защиты материнства и детства, лечения и профилактики женщин с ВИЧ-инфекцией и с вирусной специфической инфекцией.

Кроме этого, иркутская делегация получила возможность ознакомиться с организацией системы здравоохранения Франции и опытом работы частно-практикующих врачей общей практики.

По результатам визита, врачами МУЗ "Городской перинатальный центр" было предложено продолжить сотрудничество в области медицины по следующим направлениям:

- обмен опытом врачей акушеров-гинекологов, неонатологов для улучшения репродуктивного здоровья женщин, а также выхаживания новорожденных, особенно с экстремально низкой массой тела;

- профессиональное сотрудничество среднего медицинского персонала, для повышения качества обслуживания населения г.Иркутска;

- сотрудничество по проблемам ВИЧ-инфицированных.

6.4. В рамках продолжения культурных обменов с Департаментом Верхняя Савойя, в целях обсуждения программы сотрудничества в области культуры на 2008 - 2010 гг. с 22 по 29 ноября 2007 состоялся визит в Верхнюю Савойю главного специалиста управления культуры комитета по социальной политике и культуре администрации г.Иркутска P.P. Myxaмедьярова и иркутского пианиста А.А.Щагина. В городах Тонон-ле-Бен и Анси состоялись российско-французские концерты классической музыки (альт - П.Франк, фортепьяно - А.А.Щагин). Французская публика и специалисты отметили высокий уровень иркутского музыканта.

Делегацию принял мэр г.Эвиан М.Франсина, с которым стороны обсудили вопросы культурного сотрудничества между г.Иркутском и Департаментом Верхняя Савойя.

В результате визита стороны подтвердили свои намерения продолжать обмены выставками французских и российских художников, совместные издательские проекты, библиотечные и театральные обмены.

Для более подробной разработки программы культурного сотрудничества руководители ассоциации "Ерказия" намерены посетить Иркутск в апреле 2008 г.

Кроме того, в 2007 году было реализовано следующее мероприятие, не предусмотренное Планом международной деятельности:

6.5. В связи с письменным обращением к мэру г.Иркутска президента Департамента Верхняя Савойя Эрнеста Николлена и его просьбой принять делегацию по культуре и образованию Департамента Верхняя Савойя, с 26 февраля по 4 марта 2007 г. в Иркутске был организован прием представителей ассоциации "Ерказия" и Верхне-Савойского отделения Ордена "Академических Пальм". Основной целью пребывания делегации было обсуждение перспектив дальнейших совместных культурных и образовательных проектов с г.Иркутском, а также участие в "Днях французского языка и культуры" в средней школе п. Хужир (Ольхонский район).

Во время визита делегации обсуждались возможности школьных обменов между средними учебными заведениями Иркутска и Верхней Савойи. Французские представители приняли во внимание предложение управления образования комитета по социальной политике и культуре администрации г.Иркутска об организации международных конкурсов, которые подразумевали бы международное жюри, а темы и содержание конкурсов определялись бы по согласованию сторон, что могло бы значительно расширить круг участников школьных обменов. Кроме этого, во время визита делегация посетила несколько иркутских ВУЗов, участвующих в российско-французских образовательных обменах (ИГМУ, ИГЛУ, ИрГСХА), где стороны обсудили программы сотрудничества.

27 февраля 2007 г. в администрации г.Иркутска состоялась презентация сборника современных французских прозаиков "Истории с берегов Лемана", изданного в г.Иркутске в конце 2006 г. Французскими представителями были вручены награды Ордена "Академических пальм" за вклад в развитие французского языка и культуры российским участникам образовательных обменов.

По итогам визита в течение 2007 г. французской стороной были изучены возможности дальнейшего сотрудничества в сфере среднего образования. Два учебных заведения Верхней Савойи выразили намерение осуществлять школьные обмены с г.Иркутском. В частности, они поддержали инициативу ассоциации "Ерказия" и Генерального Совета Департамента Верхняя Савойя по реализации совместного экологического проекта, рассчитанного на три года и включающего несколько партнеров с российской и французской стороны.

7. Швеция

7.1. С целью взаимного обмена опытом работы муниципальных образований г.Иркутска и коммуны Стремсунд и в рамках выполнения положений Киотского протокола реализован проект в области охраны окружающей среды. Основное финансирование, в соответствии с программой проекта, осуществлялось шведской ассоциацией международного развития САЛА ИДА.

Работа по проекту проходила в два этапа:

1. С 26 февраля по 10 марта 2007 года коммуну Стремсунд посетила делегация г.Иркутска - участники проекта.

Шведскими экспертами были проведены теоретические курсы по основным вопросам сбора и переработки мусора и отходов производства. Участники проекта изучили:

- вопросы реализации технологий во время посещений шведских предприятий и частных домовладений;

- вопросы сортировки мусора жителями коммуны Стремсунд и рассмотрели пример проведения школьных занятий по сортировке смешанного бытового мусора;

- вопросы брикетирования и получения паллет из отходов деревообработки с демонстрацией индивидуальных бойлеров на данном виде топлива;

- технологии использования "M0L0K" (система специальных контейнеров для отходов) в коммуне Стремсунд;

- технологии депонирования различных видов твердых бытовых отходов при посещении шведских станций по утилизации мусора.

2. С 13 по 19 июня 2007 года г.Иркутск с ответным визитом посетила делегация коммуны Стремсунд: координатор международных проектов и эксперт по окружающей среде и экологической безопасности коммуны Стремсунд.

Во время пребывания в г.Иркутске, шведские эксперты посетили:

- МУП "Спецавтохозяйство" и полигон для знакомства со специализированной техникой, проблемами обращения с отходами;

- Ботанический сад ИГУ для знакомства с инвестиционным проектом (развитие ботанического сада, установление фонтанов и т.д.) в Кайской реликтовой роще;

- МУП ПУ ВКХ для знакомства с проблемами реализации инвестиционных проектов очистных сооружений;

- Канализационные очистные сооружения правого берега р. Ангара. Состоялись встречи с представителями администрации - участниками проекта, в ходе которых французские эксперты ознакомились с Муниципальной целевой программой обеспечения экологической безопасности населения г.Иркутска на 2007 - 2010 гг.

Опыт, приобретенный в результате участия в проекте, нашел свое отражение в Плане мероприятий на 2008 год по реализации МЦП обеспечения экологической безопасности населения г.Иркутска на 2007 - 2010 гг., где предусмотрено:

- приобретение оборудования для пилотного проекта по селективному сбору отходов;

- разработка концепции и проекта мусоросортировочного комплекса г.Иркутска на существующем полигоне.

Данная работа будет продолжена в новом проекте со шведскими партнерами при финансовой поддержке организации САЛА ИДА в 2008 году.

8. Италия

8.1., 8.2. По объективным причинам, возникшим у итальянской стороны в 2007 году не удалось реализовать:#

- визит делегации г.Иркутска в провинцию Порденонэ по вопросам изучения опыта интенсивной терапии и реанимации маловесных и недоношенных детей по причине внутреннего политического кризиса провинции Удина, одного из партнеров г. Порденонэ в данном проекте.

Итальянскими партнерами предложено перенести реализацию данного визита на 2008 год.

- визит в г.Иркутск официальной делегации провинции Порденонэ во главе с губернатором провинции господином Де Анна был отложен итальянской стороной на поздний срок в связи с подготовкой и проведением в провинции Порденонэ торжественных мероприятий, посвященных 100-летию со дня основания Ассоциации итальянских соотечественников за рубежом.

По приглашению президента провинции Порденонэ делегация г.Иркутска во главе с заместителем главы администрации, председателем комитета по социальной политике и культуре администрации г.Иркутска Вобликовой В.Ф. посетила провинцию Порденонэ с 26 по 30 июля 2007 года с целью участия в:

- ежегодной церемонии награждения традиционной премией "Premio Odorico da Pordenone", вручаемой одному из жителей провинции за личный профессиональный вклад в развитие различных сфер деятельности;

- торжественных мероприятиях, посвященных 100-летию со дня основания Ассоциации итальянских соотечественников за рубежом, приуроченных ко Дню итальянцев в мире с участием зарубежных партнеров провинции Порденонэ из Венгрии, России, США, а также итальянцев - выходцев из провинции Порденонэ, проживающих в настоящее время в различных странах мира, мэров городов провинции и жителей провинции.

Результатом участия в данных мероприятиях стало знакомство с опытом итальянских коллег по работе с соотечественниками за рубежом, а также итальянским опытом проведения крупномасштабных мероприятий с участием представителей иностранных государств, который может быть применен при организации и проведении мероприятий в рамках празднования 350-летия города Иркутска.

9. США

9.1. Международный конкурс детских рисунков, ставший уже традиционным для г.Иркутска, является одним из направлений сотрудничества между городами Иркутск и Юджин. Основными организаторами конкурса детских рисунков с американской стороны являются Комитет городов побратимов Юджин-Иркутск и с российской стороны - Администрация г.Иркутска.# По правилам конкурса, Международным Комитетом городов-побратимов, штаб-квартира которого находится в Вашингтоне, каждый год объявляется тема и в каждом городе жюри отбирает 12 лучших работ, которые затем участвуют в выставках в городе-побратиме.

В 2007 г. были подведены итоги конкурса детских рисунков на тему "Гражданин Мира". Участие в конкурсе приняли учащиеся ДХШ и общеобразовательных учреждений г.Иркутска. 12 лучших работ приняли участие в различных выставках в г.Юджине: Историческом музее графства Лейн (США), арт-центре Мод Кернс. Победителям были вручены сертификаты и памятные сувениры.

10. Испания

10.1. В 2007 году администрацией г.Иркутска совместно с администрацией г.Ростов-на-Дону и муниципалитетом г.Мадрид (Испания) продолжилась работа в рамках проекта ЕС-ТАСИС "Конгрессный и выставочно-ярмарочный туризм как инструмент местного развития".

Целью данного проекта является увеличение потенциала развития высококачественного туризма в регионе, основанного на организации и проведении конгрессов, ярмарок, выставок и деловых встреч, и содействующего развитию экономики двух российских городов - Иркутска и Ростова-на-Дону - на примере г.Мадрид (Испания). Целевой группой проекта является местная туристская индустрия, а также организации, экономически или социально связанные с туризмом.

В 2007 году проект включал в себя следующие этапы:

1. стажировка специалиста администрации г.Иркутска в г.Мадрид с 22 января по 18 февраля 2007 года с целью знакомства с общими принципами работы, историей, структурой, финансированием, функциями, целями и задачами туристских организаций и структур. В ходе стажировки осуществлены визиты и изучена работа следующих организаций:

- Конгрессного Бюро г.Мадрид и туристско-информационного центра г.Мадрид;

- муниципальных организаций "Мадрид Эспасьос и Конгресос" и "ИФЕМА", занимающихся организацией различных выставок и проведением международных мероприятий различных уровней;

- ежегодной туристской выставки FITUR 2007 - одного из первых по величине мероприятий в сфере международной индустрии туризма.

- состоялась встреча с Н.А.Школяром, заместителем торгового представителя Российской Федерации в Испании с целью представления турресурсов города и региона и обсуждения вопросов установления сотрудничества между турорганизациями г.Иркутска и Испании.

2. участие делегации г.Иркутска в международной конференции в г. Ростове-на-Дону с 23 по 28 апреля 2007 года с целью знакомства с опытом развития делового туризма в г.Мадрид, совместного обсуждения вопросов развития туризма в российских городах, знакомства с особенностями развития инфраструктуры туризма в г.Ростове-на-Дону и Ростовской области.

В рамках конференции проведены:

- презентация совместного проекта TACIS IBPP о первых результатах проекта;

- презентации городов-партнеров Мадрида, Ростова-на-Дону и Иркутска как туристских центров;

- рабочие встречи, "круглые столы", семинары.

В результате участия:

- обсуждены вопросы воздействия делового туризма на местное экономическое развитие;

- рассмотрена стратегия развития коммуникаций, имиджа, маркетинга и торговой марки в конгрессных городах;

- рассмотрены вопросы составления комбинированных туристских пакетов и комплексных услуг по организации и приему конференций и выставок;

3. прием в г.Иркутске эксперта в области туризма из г.Мадрид с 22 по 30 июля 2007 года с целью передачи знаний и опыта в области конгрессного и выставочно-ярмарочного туризма, знакомства с работой Городского Совета г.Мадрида, знакомство с особенностями развития инфраструктуры туризма в г.Иркутске и выставочно-ярмарочной деятельностью г.Иркутска.

В результате данного визита:

- проведены два семинара "Деловой туризм. Конгрессное бюро" и "Инсентив туризм";

- обсуждалась роль муниципалитета в развитии делового туризма, основы организации и функционирования Конгрессного бюро г.Мадрид как формы взаимодействия Городского Совета г.Мадрид и представителей бизнеса для продвижения города как туристского центра.

- отмечен большой потенциал развития делового туризма в г.Иркутске и подчеркнута важность взаимодействия власти и бизнеса для развития этой отрасли.

4. проведение итоговых мероприятий по проекту в г.Иркутске с участием делегаций из г.Мадрида и Ростова-на-Дону с 12 по 15 декабря 2007 года с целью подведения итогов проекта и обсуждения дальнейшего сотрудничества.

Состоялись:

- презентации г.Иркутска и г.Ростова-на-Дону по итогам проекта;

- презентация "Ретроспектива проекта";

- презентация "Конгрессный и выставочно-ярмарочный туризм в российских городах (факты и цифры)";

- презентация рабочего варианта книги по результатам проекта, об опыте г.Мадрид в развитии туризма и рекомендации, специалистам туриндустрии.# Книга будет доработана и издана на испанском и русском языках, тиражом 250 книг и доступна участникам проекта;

- рабочая встреча по вопросу дальнейшего сотрудничества между городами-участниками в различных сферах деятельности, представляющих взаимный интерес.

Опыт и знания, приобретенные в результате участия в данном проекте были использованы при:

- проведении самодиагностики для определения туристского потенциала города Иркутска;

- создании Плана мероприятий, способствующих развитию туризма на территории г.Иркутска, на 2008 г.

В результате реализации проекта удалось:

- дополнительно привлечь внимание к проблемам развития туризма в г.Иркутске;

- изучить методологию сбора статистической информации в г. Мадрид;

- установить деловые контакты с представителями г.Мадрид и г.Ростова-на-Дону;

- способствовать позиционированию г.Иркутска как туристского центра.

Положительные результаты, полученные в рамках проекта, были подтверждены в письме на имя мэра г.Иркутска о желании г.Мадрид продолжить сотрудничество с г.Иркутском в будущем.

11. Участие представителей городов-побратимов и партнеров
в городском образовательном форуме по вопросам экологического образования,
воспитания, инновационных образовательных технологий в г.Иркутске

С 17 по 21 января 2007 года в г.Иркутске в рамках Второго городского образовательного форума прошла Международная конференция по экологическому образованию, в которой впервые приняли участие делегации учеников и преподавателей зарубежных городов-партнеров г.Иркутска: Департамента Верхняя Савойя (Франция), г. Пфорцхайма (Германия), коммуны Стремсунд (Швеция).

Программа конференции включала работу по наиболее важным направлениям экологического воспитания: экологическое просвещение и работа с детьми во внеурочное время, уроки экологии и участие детей в экологических проектах в своем городе.

Делегации городов-партнеров приняли активное участие в работе Международной конференции, объединившей их на иркутской земле и расширившей возможности многосторонних международных контактов.

Во Втором городском образовательном форуме, прошедшем в январе нынешнего года, также приняли участие делегации городов-побратимов и партнеров г.Иркутска: г.Шэньяна (КНР), г.Улан-Батора (Монголия) и коммуны Стемсунд (Швеция).

12. Визит официальной делегации г.Иркутска
в г.Мрконич Град (Республика Сербская, Босния и Герцеговина)

Планом мероприятий международной деятельности на 2007 год

(п. 12) был предусмотрен прием официальной делегации г.Нови Сад (Республика Сербия). В связи с тем, что г.Нови Сад уже установил в 2006 году побратимские отношения с г.Нижний Новгород, по инициативе депутата Думы г.Иркутска Корнева М.Г. в течение года прорабатывалась тема установления дружественных отношений с г.Мрконич Град (Республика Сербская, Босния и Герцеговина).

С 14 по 22 декабря по приглашению мэра г. Мрконич Град состоялся визит официальной делегации г.Иркутска во главе с депутатом Думы г.Иркутска М.Г.Корневым в г.Мрконич Град.

Основной целью визита было знакомство с экономической, политической обстановкой и культурной жизнью Республики Сербской, в целом, и г.Мрконич Град, в частности, для дальнейшего рассмотрения возможности установления долгосрочного сотрудничества.

Во время пребывания в Республике Сербской делегация г.Иркутска встретилась с Советником Посольства РФ в Боснии и Герцеговине, с мэром г.Мрконич Град - начальником общины господином Тегелтия, представителями муниципалитета города, председателем Скупщины (Думы) общины, депутатами Скупщины Мрконич Града, представителями различных политических партий. Совместно с представителями общины Мрконич Град делегация осуществила рабочий визит в народную Скупщину Республики Сербской в г.Баня Лука, где состоялись переговоры с председателем народной Скупщины - спикером Парламента Республики Сербской господином Радоичичем, представившим информацию о развитии партнерских связей городов Баня Лука и Москва, а также о реализации инвестиционных проектов Республики Сербской с Российской Федерацией по линии "Газпромнефти" совокупной стоимостью около 2 млрд. евро. В Скупщине Республики Сербской была выражена поддержка предложения мэра г.Мрконич Града о намерении установить долгосрочные партнерские связи с г.Иркутском на уровне законодательной и исполнительной ветвей власти для последующих контактов в области образования, культуры, спорта, развития туризма, предпринимательской и инвестиционной деятельности. В рамках программы пребывания делегации г.Иркутска состоялся официальный визит в правительство Республики Сербской, где прошли переговоры с министром и зам. министра торговли и туризма Республики Сербской, с министром промышленности и энергетики Республики Сербской, уделяющей большое внимание развитию энергетики и использованию природных ресурсов, а также использованию туристического потенциала территории.

Для знакомства с культурной жизнью делегация г.Иркутска встретилась с представителями творческой интеллигенции г.Баня Лука: членами Союза писателей, организаторами фестивалей, театральной общественностью городов Республики Сербской и Федерации Босния и Герцеговина, с членами Совета женщин села Подрашница. Иркутяне посетили детский сад "Мила Буканович", организовавший в их честь православный обряд церемонии "Крестной Славы Святого Николая", а также загородный туристско-этнографический комплекс Зелениковац.

В результате визита были представлены возможные направления сотрудничества между городами Иркутск и Мрконич Град: городская инфраструктура, туризм, образование, культура; также высказано предложение об осуществлении ответного визита представителей органов власти и бизнеса г.Мрконич Града в г.Иркутск для более детальной проработки темы будущего сотрудничества.

Кроме того, в целях дальнейшего развития и расширения международных контактов в 2007 году осуществлялось сотрудничество со следующими странами:

13. Чехия

13.1. 15 февраля 2007 года состоялся прием в администрации г.Иркутска официальной делегации Чешской Республики в составе Чрезвычайного и Полномочного Посла Чешской Республики в Российской Федерации, Генерального Консула Чешской Республики в г.Екатеринбурге, а также представителей одной из крупнейших чешских компаний АО "Алта". Чрезвычайный и Полномочный Посол Чешской Республики Мирослав Костелка прибыл в Иркутск с ознакомительной целью. Как отметил господин Костелка, задача его визита - наладить взаимовыгодное сотрудничество между Приангарьем и Чешской Республикой.

В ходе встречи обсуждались вопросы развития экономических и торговых отношений, благоустройства г.Иркутска, развития гуманитарных и культурных связей, взаимодействия между общественными организациями и вузами, поставки медицинского оборудования и препаратов. Также господин Костелка коснулся темы организации в 2007-2008 годах Экономической миссии представителей бизнеса и деловых кругов Чехии в Иркутске.

14. Финляндия

14.1. В целях обсуждения вопроса установления долгосрочного взаимовыгодного сотрудничества между г.Иркутском и г.Тампере, для представления г.Иркутска на форуме по развитию экономического партнерства между Финляндией и Россией и на презентации Иркутской области в г.Хельсинки с 14 по 18 ноября 2007 года в составе делегации Иркутской области Финляндию посетил заместитель главы администрации, председатель комитета по управлению Ленинским округом администрации г.Иркутска Коноваленко В.А.

В рамках форума члены делегации Иркутской области приняли участие в ряде тематических заседаний и пленарных сессий. В ходе презентации Иркутской области Коноваленко В.А. выступил с презентацией "Иркутск - ключ к Байкалу", принял участие в работе круглого стола "Сотрудничество в сфере малого бизнеса, туризма и побратимских связей", где озвучил предложение мэра г.Иркутска В.В.Якубовского о сотрудничестве между городами Иркутск и Тампере. Мэр города Тампере господин Тимо Ниеминен поддержал идею взаимодействия наших городов в различных областях.

15. Индия

15.1. С 21 по 27 сентября 2007 г. Генеральный консул Индии во Владивостоке господин Чаранджита Сингх с официальным визитом посетил Иркутскую область. 25 сентября 2007 г. Генеральный консул нанес официальный визит в администрацию г.Иркутска для встречи с мэром г.Иркутска В.В.Якубовским. Основной целью визита было обсуждение вопросов дальнейшего сотрудничества в различных областях: торгово-экономическое и культурное сотрудничество, сотрудничество в области медицины, образования и туризма, в сфере информационных технологий в 2008 и 2009 годах, которые объявлены Годом России в Индии и Годом Индии в России, соответственно. Господин Чаранджита Сингх открыл Дни Индийского кино в г.Иркутске, которые при поддержке администраций Иркутской области и города Иркутска были успешно проведены с 24 по 27 сентября 2007 года.

16. Украина

16.1. С 28 феврале# по 7 марта 2007 года г.Иркутск посетила делегация общественной организации Автономной республики Крым "Землячество сибиряков в Крыму" во главе с председателем правления землячества О.В. Лобовым. 28 февраля 2007 года состоялась встреча делегации с мэром г.Иркутска В.В.Якубовским, основной целью которой стало обсуждение вопроса возможности установления долгосрочного сотрудничества между городами Иркутск и Симферополь. Члены делегации от имени главы г.Симферополь Бабенко Г.А. предложили на рассмотрение проект Договора о сотрудничестве между г.Симферополем и г.Иркутском в торгово-экономической, научно-технической и гуманитарно-культурной отраслях. В дальнейшем, данный проект был доработан с учетом предложений структурных подразделений администрации г.Иркутска и направлен мэру г.Симферополь на согласование. Подписание Договора о сотрудничестве между г.Симферополем и г.Иркутском запланировано на 2008 год.

II. Мероприятия, направленные на укрепление позитивного имиджа
г.Иркутска, развитие въездного туризма

1. Развитие туристско-рекреационного комплекса МУ "Дом Европы" Для осуществления представительских функций Городской Думы и администрации г.Иркутска во время приема гостей города и иностранных партнеров в 2007 году проведены следующие работы, направленные на формирование туристско-рекреационного комплекса на базе МУ "Дом Европы":

- достроены и введены в эксплуатацию вторая очередь гостиницы и зимний переход между двумя корпусами гостиницы. С вводом этих объектов номерной фонд гостиницы возрос с 6 до 10 номеров, появились номера класса "люкс".

- завершен капитальный ремонт административного здания, который включал в себя не только собственно ремонтные работы, но и интерьерные изменения, техническое оснащение. С 2008 года здесь будут размещаться офисы не только администрации МУ "Дом Европы", но и управления внешних связей и туризма комитета по экономике и финансам администрации г.Иркутска.

- начаты работы по созданию мини-парка городов-побратимов, который планируется разбить на территории комплекса "Дом Европы" с участием всех городов-побратимов и партнеров г.Иркутска.

- завершены работы по реконструкции здания литера "Б" (амбар), где с 2008 года будет размещаться управление культуры комитета по социальной политике и культуре администрации г.Иркутска.

- проведены ремонтно-реставрационные работы в помещении кафе, позволившие расширить полезные площади, изменен интерьер (работы завершены в январе 2008 года).

III. Членские взносы в международные организации

2.3. Реализации целей и задач города Иркутска в области международного сотрудничества способствовало участие г.Иркутска в 2007 году в деятельности следующих международных организаций и объединений:

- Международная Ассоциация "Породненные города" (далее - МАПГ);

- Всемирная Организация "Объединенные города и местные власти" (далее ВО ОГМВ).

Сотрудничество г.Иркутска с МАПГ и ВО ОГМВ способствует развитию экономических и культурных связей, обмену опытом в областях демократического местного самоуправления, обеспечения устойчивого развития города, а также содействует развитию дружественных и побратимских связей г.Иркутска с зарубежными городами путем информационных обменов и обмена опытом, оказания организационной помощи в процессе решения вопросов с представительствами зарубежных государств в Российской Федерации.

Финансирование международной деятельности

Финансирование международной деятельности органов местного самоуправления г.Иркутска в 2007 году осуществлялось за счет средств, предусмотренных бюджетом г.Иркутска по статье "Международные отношения и международное сотрудничество" согласно Плану мероприятий международной деятельности на 2007 год.

Наименование расходов	План в тыс. руб.	Исполнение в тыс.руб.	% исполнения
Международное сотрудничество и международная деятельность	7000	4179	60%
МУ "Дом Европы"	2500	2352	94%
Итого:	9500	6531	69%

Освоение средств, предусмотренных по статье бюджета г.Иркутска "международные отношения и международное сотрудничество", не в полном объеме и сложившаяся экономия средств обусловлены следующими причинами:

- изменяющиеся в течение года авиа-тарифы# и тарифы на размещение в гостиницах: в "низкий сезон" (осень, весна) ряд авиакомпаний снижают цены на перевозки;

- в связи с проведением котировок на размещение делегаций в гостиницах г.Иркутска, а также размещением большинства делегаций в гостинице МУ "Дом Европы";

- в большинстве случаев в 2007 году сувенирная продукция приобреталась за счет статьи бюджета г.Иркутска "Прочие расходы";

- в ряде случаев переводческие услуги во время приема делегаций в г.Иркутске осуществлялись сотрудниками управления внешних связей и туризма самостоятельно без привлечения переводчиков;

- в связи с тем, что 2007 г. - год Китая в России, в ряде случаев для приглашения китайских делегаций не нужно было оплачивать гос. пошлину;

- по предложению итальянской стороны отменен визит в г.Иркутск официальной делегации провинции Порденонэ в г.Иркутск.

Финансирование расходов, направленных на развитие туристско-рекреационного комплекса МУ "Дом Европы" производилось согласно предъявленным документам к оплате.

Заключение

В целом, в сотрудничестве между г.Иркутском и зарубежными городами-побратимами и партнерами наблюдается положительная динамика, характеризующая возрастающую степень доверия партнеров друг к другу: расширяется спектр сфер сотрудничества, осуществляется деятельность по продвижению позитивного имиджа г.Иркутска.

2007 год ознаменован двумя крупными датами в отношениях между г.Иркутском и зарубежными партнерами:

- 40-летие побратимских отношений между городами Иркутск и Канадзава (Япония);

- 15-летие побратимских отношений между городами Иркутск и Шэньян (Китай).

Этими датами обусловлено проведение ряда мероприятий, как в Иркутске, так и в соответствующих городах-побратимах, позволивших жителям нашего города познакомиться с историей, культурой и традициями городов-побратимов, а жителям зарубежных городов с историей, культурой и традициями г.Иркутска.

С каждым годом города-побратимы и партнеры все активнее вовлекаются в решение вопросов экономического и социального характера, что способствует повышению уровня социально-экономического развития Иркутска, продвижению положительного имиджа города на международную арену, а также создает предпосылки для полноценной интеграции Иркутска в мировое сообщество.

2007 год отмечен визитами в г.Иркутск ряда представителей зарубежного дипломатического корпуса на территории Российской Федерации:

- Генеральный консул Японии в г.Хабаровске;

- Генеральный консул ФРГ в г.Новосибирске;

- Чрезвычайный и Полномочный посол Чешской Республики в Российской Федерации и Генеральный консул Чешской Республики в г. Екатеринбурге;

- Генеральный консул Индии во Владивостоке;

- приступила к своим обязанностям Генеральный консул КНР в г.Иркутске.

В 2007 году состоялся ряд визитов официальных делегаций г.Иркутска за рубеж и прием в г.Иркутске иностранных делегаций:

- официальная делегация г.Канадзава (Япония) посетила г.Иркутск в рамках празднования 40-летия побратимских отношений;

- официальная делегация г.Иркутска посетила г.Канадзава (Япония) в рамках празднования 40-летия побратимских отношений, для подписания Соглашения о дружбе между городами Иркутск и Канадзава;

- официальная делегация г.Шэньяна (Китай) посетила г.Иркутск в рамках празднования 15-летия побратимских отношений;

- официальная делегация г.Иркутска посетила г.Улан-Батор (Монголия) в целях продолжения экономических, научных и культурных связей между городами-побратимами;

- официальная делегация г.Иркутска посетила Республику Корея для участия во 2-ом Всемирном Конгрессе Всемирной Организации Объединенных Городов и Местных Властей;

- официальная делегация г.Иркутска посетила г.Пфорцхайм (Германия) для подписания Соглашения и партнерстве между городами Иркутск и Пфорцхайм;#

- официальная делегация г.Иркутска посетила провинцию Порденонэ (Италия) для участия в церемонии награждения "Premio Odorico da Pordenone" и мероприятиях, посвященных Дню итальянцев в мире;

- официальная делегация г.Иркутска посетила г.Харбин (Китай) для участия в Восемнадцатой Харбинской международной торгово-экономической ярмарке;

- делегация г.Харбин (Китай) посетила г.Иркутск для проведения презентации экономических зон и районов г. Харбин;

- официальная делегация г.Иркутска посетила г.Мрконич Град (Босния и Герцеговина, Республика Сербская) для изучения вопроса установления партнерских связей;

- официальный представитель г.Иркутска посетил г.Благовещенск для участия в XXI встрече мэров городов Сибири, Дальнего Востока и Западного побережья Японии;

- официальный представитель г.Иркутска в составе делегации Иркутской области посетил Финляндию для представления г.Иркутска на форуме по развитию экономического партнерства между Финляндией и Россией.

Продолжалось, ставшее уже традиционным, сотрудничество в области образования:

- визит делегации школьников г.Иркутска в г.Канадзава (Япония);

- обмен делегациями школьников между гг.Иркутск и Шэньян (Китай);

- обмен делегациями школьников между гг.Иркутск и Улан-Батор;

- участие делегаций г.Пфорцхайм (Германия), департамента Верхняя Савойя (Франция) и коммуны Стремсунд (Швеция) в Городском образовательном форуме по вопросам экологического образования, воспитания, инновационных образовательных технологий в г.Иркутске.

Иркутские спортсмены приняли участие в показательных выступлениях в городах-побратимах:

- участие иркутских спортсменок в ежегодном Зимнем Фестивале по художественной гимнастике в г.Канадзава (Япония);

- иркутские спортсменки представляли свое мастерство во время визитов в составе делегаций школьников г.Иркутска в города-побратимы Канадзава (Япония), Улан-Батор (Монголия), Шэньян (Китай).

В 2007 году также развивалось сотрудничество в области медицины и здравоохранения:

- г.Иркутск посетила делегация специалистов в сфере здравоохранения г.Улан-Батора (Монголия);

- делегация специалистов МУЗ "Городской перинатальный центр" посетила департамент Верхняя Савойя (Франция).

Прошедший год отмечен активизацией сотрудничества в области культуры:

- в г.Иркутске при участии японских партнеров проведена выставка "2007 год - 40 лет со дня установления побратимских связей между г.Иркутском и г.Канадзава";

- в г.Иркутске при участии китайских партнеров проведена фотовыставка "Иркутск - Шэньян - воспоминания о дружбе";

- делегация г.Иркутска посетила г.Шэньян (Китай) для проведения выставки "Русский след в истории Китая" и обсуждения возможности сотрудничества между музеями и библиотеками двух городов-побратимов;

- иркутская молодежная театральная студия приняла участие в Международном фестивале молодежных любительских театров в г. Пфорцхайм (Германия);

- делегация г.Иркутска посетила департамент Верхняя Савойя (Франция) для участия в российско-французских культурных мероприятиях;

- г.Иркутск посетила делегация представителей культуры и образования департамента Верхняя Савойя;

- состоялся очередной конкурс рисунков на тему "Гражданин Мира" совместно организованный г.Иркутском и г.Юджином (США).

Достаточно активно проходило сотрудничество в таких областях как архитектура и градостроительство, а также жилищно-коммунальное хозяйство. Так в рамках сотрудничества в области архитектуры и градостроительства реализованы следующие мероприятия:

- делегация г.Иркутска посетила г.Шэньян (Китай) для участия в выставке новых и высоких технологий Северо-Восточной Азии - 2007 и изучения возможности поставок строительных материалов китайского производства в г.Иркутск;

- делегация г.Иркутска посетила г.Шэньян (Китай) для участия в Международном форуме инновационных возможностей в сфере городского строительства (обустройства)".#

В области жилищно-коммунального хозяйства реализовано следующее сотрудничество:

- делегация управления озеленения мэрии г.Анси (Франция) посетила г.Иркутск в рамках реализации совместного проекта между г.Иркутском и департаментом Верхняя Савойя (Франция) в области городского благоустройства и озеленения;

- делегация представителей сферы жилищно-коммунального хозяйства департамента Верхняя Савойя (Франция) посетила г.Иркутск;

- завершена работа по совместному проекту между г.Иркутском и коммуной Стремсунд (Швеция) в области охраны окружающей среды.

Не менее значимым и интересным для г.Иркутска было сотрудничество в области туризма с гг.Ростов-на-Дону (Россия) и Мадрид (Испания) в рамках проекта ЕС-ТАСИС "Конгрессный и выставочно-ярмарочный туризм как инструмент местного развития", реализация которого начата в 2006 году и завершена в 2007 году.

Укреплению международного сотрудничества в г.Иркутске в 2007 году способствовало активное взаимодействие и тесное партнерство администрации г.Иркутска с дипломатическими представительствами иностранных государств, расположенных на территории г.Иркутска:

- Генеральным консульством Монголии в г.Иркутске;

- Генеральным консульством Республики Польша в г.Иркутске;

- Генеральным консульством Китайской Народной Республики в г.Иркутске.

Как видно из отчета мероприятия международного сотрудничества г.Иркутска полностью соответствовали целям, определенным Планом мероприятий международной деятельности на 2007 г.# Более того, в 2007 году удалось расширить круг зарубежных городов, заинтересованных в сотрудничестве с г.Иркутском:

- совместно с украинскими коллегами подготовлен Договор о сотрудничестве между г.Симферополем и г.Иркутском в торгово-экономической, научно-технической областях и гуманитарно-культурной сфере (подписание запланировано на 2008 год);

- изучен вопрос возможности установления долгосрочного сотрудничества с г.Мрконич Град (Босния и Герцеговина, Республика Сербская).

Таким образом, можно выделить следующие результаты реализации мероприятий в области международной деятельности и развития туризма в 2007 году:

- приобретение и распространение международного опыта в реализации муниципальных целевых программ;

- привлечение средств международных организаций для решения вопросов и обмена опытом по отдельным направлениям деятельности;

- расширение сферы охвата участников международной деятельности;

- расширение информационного поля о международной деятельности г.Иркутска.

Несмотря на достаточно разнообразный опыт работы органов местного самоуправления г.Иркутска по развитию международного сотрудничества в 2007 году по объективным причинам остался нереализованным ряд мероприятий:

- проведение выставки экспортных товаров г.Шэньян (Китай) в г.Иркутске;

- визит делегации г.Иркутска в провинцию Порденонэ (Италия) по вопросам изучения опыта интенсивной терапии и реанимации маловесных и недоношенных детей, обмена информацией в области онкологии;

- прием официальной делегации провинции Порденонэ (Италия) в г.Иркутске. Учитывая результаты работы в 2007 году, а также современные тенденции в области международного сотрудничества Российской Федерации, в качестве основных целей международной деятельности на 2008 год определены следующие:

- привлечение передового опыта и финансовых ресурсов в г.Иркутск в интересах дальнейшего социально-экономического развития города;

- формирование привлекательного имиджа г.Иркутска, позитивного восприятия города и дружеского отношения к нему в зарубежных городах;

- развитие международных связей г.Иркутска по вопросам местного значения.

Основными направлениями международной деятельности на 2008 г. определены следующие:

- сотрудничество с городами-побратимами и партнерами по вопросам местного значения;

- привлечение представителей зарубежных городов-побратимов и партнеров к участию в крупных мероприятиях, проводимых в г.Иркутске, а также направление представителей г.Иркутска в зарубежные города для участия в крупных международных мероприятиях;

- развитие сотрудничества с международными организациями и представительствами иностранных государств на территории г.Иркутска;

- работа в рамках Совета по торгово-экономическому сотрудничеству г.Иркутска с городами - побратимами и партнерами.

Список сокращений:

ТПП ВС - Торгово-промышленная палата Восточной Сибири

ИМВК - Иркутский международный выставочный комплекс

МУ - муниципальное учреждение

МУЗ - муниципальное учреждение здравоохранения

ИАПО - Иркутское авиационное производственное объединение

ЕРО ВО ОГМВ - Евроазиатское региональное отделение Всемирной Организации Объединенных Городов и Местных Властей

ГРФ - Германо-Российский Форум

ИРОО - иркутская региональная общественная организация

ЖКХ - жилищно-коммунальное хозяйство

МУП - муниципальное унитарное предприятие

ПУ "ВКХ" - производственное управление "Водопроводно-канализационное хозяйство"

МУПЭП - муниципальное унитарное предприятие эксплуатационного производства

ИГМУ - Иркутский государственный медицинский университет

ИГЛУ - Иркутский государственный лингвистический университет

ИрГСХА - Иркутская государственная сельскохозяйственная академия

ВУЗ - высшее учебное заведение

ИГУ - Иркутский государственный университет

МЦП - муниципальная целевая программа

ДХШ - детская художественная школа

АО - акционерное общество

ЕС-ТАСИС (EC-TACIS) - программа технического содействия странам Содружества Независимых Государств

МАПГ - Международная ассоциация "Породненные города"

Первый заместитель главы администрации -

Председатель комитета по экономике и финансам

Г.Д.Зюбр

Начальник управления внешних связей и туризма

комитета по экономике и финансам

Л.А.Курбатова