Приложение 9-12. Положение о порядке посадки (высадки) должностных лиц на корейские рыболовные суда и суда доставки инспекторского состава в район промысла в исключительной экономической зоне РФ

Приложение 9-12
к Протоколу 19-й сессии

Положение
о порядке посадки (высадки) должностных лиц на корейские рыболовные суда и суда доставки инспекторского состава в район промысла в исключительной экономической зоне Российской Федерации

1. Корейские рыболовные суда производят добычу (вылов) водных биоресурсов в исключительной экономической зоне Российской Федерации (далее - ИЭЗ России) в присутствии и под контролем должностных лиц специально уполномоченного федерального органа исполнительной власти Российской Федерации по безопасности (далее - должностные лица), которые находятся на российских пограничных кораблях (патрульных судах), на корейских рыболовных судах, а также на корейских судах доставки инспекторского состава в район промысла.

2. Капитаны корейских рыболовных судов и судов доставки инспекторского состава в район промысла выполняют указания должностных лиц, связанные с контролем промысла корейских рыболовных судов, за исключением указаний, касающихся внутреннего распорядка на судне и безопасности его плавания.

3. Должностные лица на корейских рыболовных судах и судах доставки инспекторского состава в район промысла обеспечиваются медицинской помощью на условиях, предоставляемых членам экипажей судов, а также медицинской страховкой, осуществляемой корейскими рыболовными организациями (судовладельцами).

4. Посадка (высадка) должностных лиц на корейские рыболовные суда и суда доставки инспекторского состава в район промысла, а также обеспечение их деятельности на указанных судах осуществляется на основании Договора, заключаемого заблаговременно перед началом промысла между пограничным управлением ФСБ России, в зоне ответственности которого ожидается ведение промысла корейскими рыболовными судами, и соответствующей корейской рыболовной организацией (далее - Договор). Содержание Договора приведено в Приложении 9-14.

5. Посадка и высадка должностных лиц на суда доставки инспекторского состава в район промысла, рыболовные и транспортные корейские суда в 2010 году будет осуществляться в морских контрольных пунктах (точках), в районах промысла, в российских или в корейских портах на основании условий Договора.

6. Для организации посадки должностных лиц на корейские рыболовные суда и суда доставки инспекторского состава в район промысла корейские рыболовные организации (или судовладельцы) не позднее чем за 20 дней до первого выхода судов (группы судов) на промысел информируют письмом или по факсимильной связи на русском или английском языке соответствующее пограничное управление ФСБ России о готовности к приему должностных лиц и плане промысла на период до трех месяцев.

Пограничное управление ФСБ России в течение 10 дней с момента получения указанной информации сообщает корейской рыболовной организации (или судовладельцу) письмом или по факсимильной связи на русском или английском языке о месте, времени и способе посадки должностных лиц на корейские рыболовные и суда доставки инспекторского состава в район промысла, а также другие необходимые сведения.

Окончательное подтверждение корейской рыболовной организации пограничное управление ФСБ России направляет письмом или по факсимильной связи на русском или английском языке не позднее, чем за три дня до посадки на корейские рыболовные суда или суда доставки инспекторского состава в район промысла.

7. Капитан корейского судна, получив сообщение пограничного управления ФСБ России о порядке посадки должностного лица, должен точно и незамедлительно следовать этим указаниям и принять необходимые меры, чтобы своевременно и безопасно принять на борт должностное лицо.

В случае возникновения непредвиденных обстоятельств пограничное управление ФСБ России и корейская рыболовная организация (судовладелец) заблаговременно информируют об этом друг друга и принимают меры к посадке должностного лица на корейские рыболовные или суда доставки инспекторского состава в район промысла.

8. Если судно (группа судов) ведет промысел с перерывом более 20 дней, или в случае изменения плана промысла, процедура посадки должностных лиц должна быть осуществлена так же, как указано в пункте 6 настоящего приложения.

9. Корейские рыболовные организации (судовладельцы) в соответствии с Договором несут:

ежесуточные расходы за пребывание должностных лиц на корейских рыболовных и транспортных судах;

расходы по обеспечению доставки должностных лиц от места расположения пограничного управления ФСБ России к месту посадки на корейские рыболовные, транспортные суда, а также суда доставки инспекторского состава в район промысла;

расходы по содержанию, размещению, обеспечению и страхованию должностных лиц с момента их прибытия на корейское рыболовное, транспортное судно или судно доставки инспекторского состава в район промысла и до убытия с корейского рыболовного, транспортного судна или судна доставки инспекторского состава в район промысла наравне с собственным командным (руководящим) составом;

расходы по использованию должностными лицами необходимого оборудования для служебной связи.

Пограничные управления ФСБ России несут ежесуточные расходы за пребывание должностных лиц на корейских судах доставки инспекторского состава в район промысла.

10. Если в силу форс-мажорных обстоятельств или в связи с изменениями плана промысла, потребуется выход судна доставки инспекторского состава в район промысла из ИЭЗ России на срок более 10 дней или заход в иностранный порт (территориальное море иностранного государства) на любой срок, должностные лица по согласованию с пограничным управлением ФСБ России могут быть предварительно высажены в российском порту, морском контрольном пункте (точке) или в районе промысла.

Процедура последующей посадки должностных лиц на судно доставки инспекторского состава в район промысла должна быть осуществлена так же, как указано в пункте 6.

Вопросы, связанные с порядком и безопасностью высадки с борта судна, согласовываются должностными лицами с капитаном корейского судна.

11. В случае возвращения должностного лица к месту расположения пограничного управления ФСБ России (или его замены) по причинам, зависящим от пограничного управления ФСБ России или от должностного лица, доказанным в каждом конкретном случае, пограничное управление ФСБ России возмещает связанные с этим обстоятельством транспортные расходы.

12. Обе Стороны, исходя из принципа взаимности, не будут предъявлять претензий по компенсации ущерба, нанесенного одной из Сторон задержкой сроков запланированной посадки должностных лиц, на корейское рыболовное судно или на судно доставки инспекторского состава в район промысла, вызванной объективными обстоятельствами.