Купить систему ГАРАНТ Получить демо-доступ Узнать стоимость Информационный банк Подобрать комплект Семинары
  • ТЕКСТ ДОКУМЕНТА
  • АННОТАЦИЯ
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОП. ИНФОРМ.

Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 28 января 2011 г. по делу N А53-10446/2010 (извлечение)

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.

Предметом судебного разбирательства стал договор займа, по условиям которого займодавец предоставляет заем на оплату нежилого помещения магазина, а заемщик обязан вернуть сумму займа в рублевом эквиваленте, равном 1/4 стоимости указанного объекта на день возврата долга, согласно техническому паспорту.

Суд кассационной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии с п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Спорный договор не соответствует указанному правилу. Однако в силу п. 1 ст. 421 ГК РФ стороны могут заключить договор, как предусмотренный, так и не предусмотренный законом или иными правовыми актами. Учитывая нестабильность российской экономики в период заключения спорных договоров (начало 90-ых), сопровождающуюся девальвацией рубля, действуя разумно и осмотрительно, займодавец правомерно избрал в качестве эквивалента передаваемых заемщику денежных средств, необходимого для определения размера возвращаемых сумм, стоимость приобретаемой на заемные средства недвижимости. Там самым истец (займодавец) обеспечил сохранение покупательской способности этих средств на день возврата. Требование истца о взыскании с заемщика денежных средств должно быть удовлетворено.


Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 28 января 2011 г. по делу N А53-10446/2010


Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Кавказского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве


Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника


Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело