Приложение N 2

Приложение N 2
к решению Городского Совета
от 30 мая 2013 г. N 25/5

Приложение N 2
к решению Городского Совета
от 20 декабря 2012 г. N 22/5

таблица N 1

Программа
муниципальных заимствований города Набережные Челны на 2013 год

	сумма (тыс. рублей)
Муниципальные заимствования
привлечение	350000,0
погашение основной суммы долга	-25500,0
в том числе бюджетные кредиты	0,0
привлечение
погашение основной суммы долга
кредиты, полученные от кредитных организаций
привлечение	350000,0
погашение основной суммы долга	-25500,0

таблица N 2

Программа
муниципальных заимствований города Набережные Челны на 2014 год и на 2015 году

	сумма (тыс. рублей) на 2014 год	сумма (тыс. рублей) на 2015 год
Муниципальные заимствования
привлечение	0,0	0,0
погашение основной суммы долга	-120000,0	-120000,0
в том числе бюджетные кредиты	0,0	0,0
привлечение
погашение основной суммы долга
кредиты, полученные от кредитных организаций
привлечение	0,0	0,0
погашение основной суммы долга	-120000,0	- 120000,0