Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Республики Татарстан от 8 июля 1992 года N 1560-XII "О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан" (в редакции Закона Республики Татарстан от 28 июля 2004 года N 44-ЗРТ) (Ведомости Верховного Совета Татарстана, 1992, N 6; Ведомости Государственного Совета Татарстана, 1996, N 4; 2004, N 7 (I часть); 2009, N 12 (1 часть); 2012, N 3) следующие изменения:

1) в части седьмой статьи 4 слова "научно-исследовательских учреждениях, вузах" заменить словами "научных организациях, образовательных организациях высшего образования";

2) в части третьей статьи 6 слова "научно-исследовательским институтам и вузам" заменить словами "научным организациям, образовательным организациям высшего образования";

3) в статье 8:

а) часть вторую изложить в следующей редакции:

"Государство обеспечивает на территории Республики Татарстан создание системы образовательных организаций, иных форм воспитания и обучения на государственных языках Республики Татарстан и оказывает содействие в организации воспитания и обучения на языках представителей других народов, проживающих на территории Республики Татарстан. Граждане в Республике Татарстан имеют право на получение дошкольного, начального общего, основного общего и среднего общего образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, а также право на изучение родного языка из числа языков народов Российской Федерации в пределах возможностей, предоставляемых системой образования, в порядке, установленном законодательством об образовании.";

б) в части третьей слова "воспитательно-образовательного учреждения" заменить словами "образовательной организации";

в) часть четвертую изложить в следующей редакции:

"Язык, языки образования определяются локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.";

4) в статье 9:

а) части вторую и третью изложить в следующей редакции:

"В государственных и муниципальных образовательных организациях преподавание и изучение татарского и русского языков как государственных языков Республики Татарстан, литературы на татарском и русском языках в рамках имеющих государственную аккредитацию образовательных программ осуществляются в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами. Татарский и русский языки в общеобразовательных организациях и организациях профессионального образования изучаются в равных объемах соответствующего уровня общего и среднего профессионального образования.

В иных организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в Республике Татарстан преподавание и изучение государственных языков и других языков осуществляются в порядке, определяемом локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.";

б) в части четвертой слова "научно-исследовательских учреждениях и вузах" заменить словами "научных организациях и образовательных организациях высшего образования";

5) в части четвертой статьи 22 слова "средних специальных и высших учебных заведений" заменить словами "профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования".