Приложение. Дополнительное соглашение N 4 о внесении дополнений и изменений в соглашение о передаче осуществления части полномочий администрации муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области администрации муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области

Приложение

Дополнительное соглашение N 4
о внесении дополнений и изменений в соглашение о передаче осуществления части полномочий администрации муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области администрации муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области
(утв. решением совета депутатов муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области от 15 октября 2013 г. N 250
решением совета депутатов муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области от 29 октября 2013 г. N 280)

Администрация муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области, именуемая в дальнейшем "Город", в лице главы администрации муниципального образования Буянова А.А., действующего на основании устава муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области, с одной стороны, и администрация муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области, именуемая в дальнейшем "Район", в лице главы администрации муниципального образования Лысова А.П., действующего на основании устава муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", в соответствии с п. 4 ст. 15 Федерального закона N 131-ФЗ от 06.10.03 "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", областным законом N 17-оз от 10.03.04 "Об установлении границ и наделении соответствующим статусом муниципальных образований Всеволожский район и Выборгский район и муниципальных образований в их составе", заключили настоящее дополнительное соглашение о внесении дополнений и изменений в пункт 2 соглашения о передаче осуществления части полномочий администрации муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области администрации муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области от 15 апреля 2011 года, утверждённого решением совета депутатов муниципального образования "Город Выборг" от 26 апреля 2011 года N 119 и решением совета депутатов муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области от 27 апреля 2011 года N 114, с изменением и дополнениями, внесёнными дополнительными соглашениями от 01 августа 2011 года, от 01 декабря 2011 года и от 01 апреля 2013 года:

1) дополнить подпунктами 7 и 13.2 следующего содержания:

"7) организация библиотечного обслуживания населения, комплектование и обеспечение сохранности библиотечных фондов библиотек МО "Город Выборг";

"13.2) подготовка проектов правил благоустройства территории МО "Город Выборг", устанавливающих в том числе требования по содержанию зданий (включая жилые дома), сооружений и земельных участков, на которых они расположены, к внешнему виду фасадов и ограждений соответствующих зданий и сооружений, перечень работ по благоустройству и периодичность их выполнения; установление порядка участия собственников зданий (помещений в них) и сооружений в благоустройстве прилегающих территорий; организация благоустройства территории МО "Город Выборг" (включая освещение улиц, озеленение территории, установку указателей с наименованиями улиц и номерами домов, размещение и содержание малых архитектурных форм), а также использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов МО "Город Выборг";

2) подпункт 17 после слов "осуществление мероприятий по" дополнить словами "территориальной обороне и";

Настоящее дополнительное соглашение вступает в силу 01 января 2014 года.

Администрация муниципального образования "Город Выборг" Выборгского района Ленинградской области 188800, Ленинградская область, г. Выборг, пр., Ленина, 2.			Администрация муниципального образования "Выборгский район" Ленинградской области 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Советская, 12.
Глава администрации			Глава администрации
	А. А. Буянов			А. П. Лысов
27 сентября 2013 года		27 сентября 2013 года