Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Республики Карелия от 13 февраля 2001 года N 474-ЗРК "О социальном партнерстве в Республике Карелия" (Собрание законодательства Республики Карелия, 2001, N 2, ст.107; 2002, N 11, ст.1344) следующие изменения:

1) в статье 1 слова "органы общественной самодеятельности, образованные в установленном законом Порядке," исключить;

2) часть первую статьи 3 изложить в следующей редакции:

"Социальное партнерство - система взаимоотношений между работниками (представителями работников), работодателями (представителями работодателей), органами государственной власти, органами местного самоуправления, направленная на обеспечение согласования интересов работников и работодателей по вопросам регулирования трудовых отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений.";

3) в статье 4:

в части первой слова "двух - и" исключить;

в части второй слова "(двухсторонние)" исключить;

часть четвертую признать утратившей силу;

4) в части первой статьи 5 слово "Главой" заменить словом "Правительством";

5) в части первой статьи 6 слова "органов общественной самодеятельности," исключить;

6) в статье 11 слова "Министерство труда Республики Карелия" заменить словами "уполномоченный орган исполнительной власти Республики Карелия";

7) в статье 12 слова "Министерство труда Республики Карелия" в соответствующем падеже заменить словами "уполномоченный орган исполнительной власти Республики Карелия" в соответствующем падеже;

8) в статье 14 слова "Министерством труда Республики Карелия" заменить словами "уполномоченным органом исполнительной власти Республики Карелия".