2. Контроль за выполнением постановления возложить на Министерство образования и по делам молодежи Республики Карелия.
Глава
Республики Карелия |
С.Л.Катанандов |
Республиканская целевая программа
"Этнокультурное образование в Республике Карелия на 2003-2005 годы"
(одобрена постановлением Правительства Республики Карелия от 30 июля 2002 г. N 88-П)
Паспорт
республиканской целевой программы "Этнокультурное образование в Республике Карелия на 2003-2005 годы"
1. Наименование Программы |
- республиканская целевая программа "Этнокультурное образование в Республике Карелия на 2003-2005 годы " |
2. Дата принятия решения о разработке Программы |
- распоряжение Председателя Правительства Республики Карелия от 26 ноября 2001 года N 572-р |
3. Государственные заказчики Программы |
- Министерство образования и по делам молодежи Республики Карелия, Государственный комитет Республики Карелия по делам национальной политики |
4. Основные разработчики Программы |
- Министерство образования и по делам молодежи Республики Карелия, Государственный комитет Республики Карелия по делам национальной политики |
5. Цель и задачи Программы |
- реализация Концепции развития финно-угорской школы Республики Карелия; обеспечение развития региональной системы непрерывного этнокультурного образования в Республике Карелия; апробация модели образовательного учреждения с этнокультурным финно-угорским компонентом образования, а также в рамках реализации национально-культурной автономии финнов Республики Карелия; материально-техническое обеспечение образовательных учреждений с финно-угорским компонентом образования |
6. Важнейшие целевые показатели Программы |
- создание системы этнокультурного образования, реализация основных и дополнительных образовательных программ; формирование сети образовательных учреждений различных типов и видов с этнокультурным финно-угорским компонентом образования в местах компактного проживания карелов и вепсов |
7. Сроки реализации Программы |
- 2003-2005 годы |
8. Основные исполнители Программы |
- Министерство образования и по делам молодежи Республики Карелия, Государственный комитет Республики Карелия по делам национальной политики, Министерство культуры Республики Карелия |
9. Объемы и источники финансирования Программы |
- республиканский бюджет - 8983 тыс. рублей |
10. Ожидаемые конечные результаты реализации Программы |
- изучение родного языка и культуры карелов, веспов и финнов на всех уровнях образования; создание системы образования и воспитания детей и молодежи на этнокультурных традициях |
11. Порядок корректировки Программы |
- внесение изменений заказчиками после разработки прогноза социально-экономического развития и принятия бюджета на очередной год в установленном законом порядке |
12. Система организации контроля за реализацией Программы, периодичность отчета исполнителей, дата представления материалов |
- контроль за выполнением осуществляется исполнителями Программы, они же несут ответственность за своевременное и рациональное использование средств, выделяемых на реализацию мероприятий Программы; исполнители ежегодно к 1 февраля представляют информацию о ходе работы по реализации Программы в Министерство образования и по делам молодежи Республики Карелия; ход и результаты выполнения Программы по вопросам развития финно-угорской школы Республики Карелия ежегодно рассматриваются на заседании коллегии Министерства образования и по делам молодежи Республики Карелия с участием представителей Государственного комитета Республики Карелия по делам национальной политики, Министерства культуры Республики Карелия |
I. Обоснование необходимости разработки Программы
Предлагаемая республиканская целевая программа "Этнокультурное образование в Республике Карелия на 2003-2005 годы" логически продолжает реализацию республиканской программы "Финно-угорская школа в Республике Карелия на 2000-2002 годы", утвержденную постановлением Правительства Республики Карелия от 27 декабря 1999 года N 175-П и разработанную в целях государственной поддержки дальнейшего развития языка и культуры карелов, вепсов и финнов, проживающих в республике.
В Концепции развития финно-угорской школы Республики Карелия, утвержденной постановлением Председателя Правительства Республики Карелия от 25 апреля 1997 года N 225, отмечено, что в условиях языковой ассимиляции карелов, вепсов и финнов особую роль в сохранении их языков приобретает школа с изучением родных языков и культур. Перспективы развития национальной школы в республике правомерно связываются с Концепцией развития финно-угорской школы Республики Карелия. Имеется правовая основа для дальнейшего развития карельского и вепсского языков, образовательных учреждений с финно-угорским компонентом образования.
Главный акцент Программы был сделан на подготовку педагогических кадров, расширение сети образовательных учреждений с финно-угорским компонентом образования, укрепление их материально-технической базы, разработку учебников и учебных пособий по карельскому, вепсскому и финскому языкам и национально-региональному компоненту содержания образования.
Вместе с тем следует отметить, что активное овладение учащимися навыками родной речи пока не обеспечено.
Слабая общественная и функциональная нагрузка в использовании карельского, вепсского и финского языков не способствуют развитию и повышению уровня коммуникативной и языковой компетентности учащихся. Учебный процесс не в полной мере обеспечен учебно-методическими пособиями по региональной тематике, а именно по карельскому, вепсскому, финскому языкам для основной и полной средней школы, а также по истории и культуре Республики Карелия.
При сохранении преемственности с Концепцией развития финно-угорской школы Республики Карелия в данную Программу внесены существенные дополнения и необходимые коррективы.
II. Цели и задачи Программы
Основными целями и задачами Программы являются:
- реализация Концепции развития финно-угорской школы Республики Карелия;
- развитие региональной системы образования, создание условий для функционирования образовательных учреждений различных типов как социальных институтов развития этнических культур, воспитание уважения к истории и культуре народов Карелии и России, мировым культурным ценностям;
- обеспечение непрерывности процесса подготовки кадров в сфере этнокультурного образования;
- сохранение исторического наследия и дальнейшее развитие традиций взаимодействия народов Карелии.
III. Основные принципы и приоритеты Программы
Программа базируется на принципах, определенных Концепцией государственной национальной политики Российской Федерации, Концепцией развития финно-угорской школы Республики Карелия и строится на основе личностной ориентации и свободы выбора в изучении языка.
Программа имеет определенные приоритеты. Приоритетными признаются:
- развитие этнокультурной системы образования как важнейшего института сохранения и развития национальных культур;
- развитие языков и культуры прибалтийско-финских народов: карелов, вепсов, финнов, а также других народов, проживающих в Республике Карелия.
IV. Механизм реализации и контроля за выполнением Программы
Ежегодная информация Министерства образования и по делам молодежи Республики Карелия в Правительство Республики Карелия.
Проведение мониторинга по проблемам этнокультурного образования.
Информирование общественности о ходе реализации Программы.
Освещение реализации Программы в средствах массовой информации.
V. Ресурсное обеспечение Программы
Реализация Программы предусматривает использование средств республиканского бюджета.
VI. Оценка эффективности осуществления Программы
Эффективность выполнения Программы будет измеряться следующими параметрами:
количественные:
- рост числа образовательных учреждений с финно-угорским компонентом образования и числа обучающихся, увеличение числа учителей, воспитателей, детей и молодежи, родителей и представителей общественности, вовлеченных в процесс этнокультурного образования;
- рост числа учреждений профессионального и дополнительного образования детей, в деятельности которых имеется национально-культурная составляющая, а также рост количества детских творческих коллективов, развивающих национальную культуру Республики Карелия;
- увеличение числа дипломированных специалистов по карельскому, вепсскому и финскому языкам, культуре и истории Республики Карелия;
- выпуск учебной литературы на карельском, вепсском и финском языках, а также литературы региональной тематики на русском языке, обеспечивающих выполнение республиканского базисного учебного плана;
- улучшение материально-технического оснащения образовательных учреждений, реализующих этнокультурное содержание образования;
качественные:
- улучшение качества преподавания карельского, вепсского и финского языков, культуры и истории Карелии;
- рост у учащихся интереса к изучению карельского, вепсского и финского языков и курсов этнокультурного содержания.
Приложение
Перечень мероприятий Программы
N п/п |
Мероприятия и первоочередные меры |
Перечень нормативных документов, необходимых для реализации мероприятий |
Ожидаемые результаты (социальные, экономические, бюджетные, количественная оценка) |
Источники финанси- рования |
Средства, требуемые для реализации мероприятий (тыс.руб.) |
Сроки реализа- ции (годы) |
Исполнители |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
I. | Повышение качества и обновление содержания регионального образования |
||||||
1. | Апробация проекта национально- регионального компонента образова- тельного стандарта по карельскому, вепсскому языкам для начальной школы на базе школ с этнокультурным финно- угорским компонентом образования |
решение коллегии Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
апробирование содержания этнокультур- ного финно- угорского компонента образования |
республи- канский бюджет -"- -"- |
100 100 100 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
2. | Разработка проекта национально- регионального компонента образова- тельного стандарта по карельскому, вепсскому языкам для 5-9 классов |
решение коллегии Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
учебно-методи- ческое обеспечение преподавания карельского и вепсского языков в основной школе |
республи- канский бюджет -"- -"- |
- 200 200 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
3. | Организация конкурсов "Школа года" (среди школ с этнокультурным финно-угорским компонентом образования) |
приказ Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
республи- канский бюджет -"- |
100 100 |
2003 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
|
4. | Обеспечение выпуска учебников и учебных пособий по региональной тематике: - Л.Маркианова, Т.Бойко. Русско- карельский словарь (ливвиковское наречие) - П.Зайков. Русско- карельский словарь (собственно-карельское наречие) - Н.Зайцева. Русско- вепсский словарь - В.М.Пивоев. Культура Карелии - М.И.Шумилов. История Карелии - С.П.Гриппа. География Карелии, часть I, часть II - Э.Н.Лейбонен. Финский язык. 1-3 классы - К.И.Юнтунен. Финский язык. 5-8 классы - Л.Ф.Маркианова Карельский язык. 10-11 класс - Н.Г.Зайцева Вепсский язык. 10-11 класс - П.М.Зайков Карельский язык. 10-11 класс - подготовка и выпуск электронных учебно- методических материалов, пособий этнокультурного содержания |
согласно плану издания учебников и учебных пособий по региональ- ной тематике на 2003-2005 годы |
учебно-методи- ческое обеспечение регионального содержания образования |
республи- канский бюджет -"- -"- |
500 600 1000 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
5. | Обеспечить ежеквартальный выпуск научно-методического сборника "Родные языки в школе" |
приказ Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
распростране- ние знаний и информации по методике преподавания карельского, вепсского и финского языков |
республи- канский бюджет -"- -"- |
60 60 60 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
6. | Создание республиканского центра этнокультурного образования на базе финно-угорской средней школы им.Э.Леннрота г.Петрозаводска |
постанов- ление Правитель- ства Республики Карелия |
создание системы образования и воспитания на этнокультурных традициях |
республи- канский бюджет -"- -"- |
200 250 300 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
II. | Укрепление материально- технической базы образовательных учреждений с этнокультурным финно- угорским компонентом образования Республики Карелия |
приказ Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
материально- техническое обеспечение регионального содержания образования |
республи- канский бюджет -"- -"- |
500 500 500 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
III. | Реализация Программы развития этнокультурного комплекса "ОЛАНКО" |
||||||
7. | Создание центра традиционной культуры и ремесел карелов на базе Дома творчества детей г.Олонца |
решения коллегии Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
возрождение и развитие традиционной культуры и ремесел в месте компактного проживания карелов |
республи- канский бюджет -"- -"- |
810 433 400 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
IV. | Содействие созданию языковой среды, культурная, досуговая и исследовательская деятельность |
||||||
8. | Организация летних этнокультурных языковых лагерей |
приказ Министер- ства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
погружение в языковую среду |
республи- канский бюджет -"- -"- |
200 200 200 |
2003 2004 2005 |
Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия |
9. | Организация республиканского фестиваля "Истоки" детских и молодежных фольклорных коллективов |
республи- канский бюджет |
200 | 2004 | |||
10. | Создание детского и юношеского репертуара на финно-угорских языках и репертуара на русском языке регионального содержания |
приказ Государст- венного комитета Республики Карелия по делам националь- ной политики |
дополнительные образователь- ные программы |
республи- канский бюджет -"- -"- |
100 150 200 |
2003 2004 2005 |
Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
11. | Гастрольная деятельность Национального театра и народных театральных коллективов Республики Карелия по районам республики |
дополнительные образователь- ные программы |
2003-2005 | Министер- ство культуры Республики Карелия |
|||
12. | Организация проведения Дней карельского и вепсского языков и культуры |
приказ Государст- венного комитета Республики Карелия по делам на- циональной политики |
республи- канский бюджет -"- -"- |
20 30 30 |
2003 2004 2005 |
Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
|
13. | Организация межрегионального праздника вепсского языка "Древо жизни" и Дня карельской поэзии |
приказ Государст- венного комитета Республики Карелия по делам на- циональной политики |
республи- канский бюджет -"- -"- |
50 50 50 |
2003 2004 2005 |
Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
|
14. | Организация республиканского конкурса исследовательских работ по топонимике |
приказ Государст- венного комитета Республики Карелия по делам на- циональной политики |
дополнительные образователь- ные программы |
республи- канский бюджет -"- -"- |
20 20 20 |
2003 2004 2005 |
Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
15. | Подготовка специальных выпусков газет "Ома муа", "Виенан Карьяла", "Кодима", "Карьялан саномат", посвященных проблемам этнокультурного образования |
приказ Государст- венного комитета Республики Карелия по делам на- циональной политики |
информирование общественности о состоянии этнокультурно- го образования |
республи- канский бюджет -"- -"- |
20 20 20 |
2003 2004 2005 |
Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
V. | Подготовка педагогических кадров |
||||||
16. | Создание на базе факультета дошкольного образования Карельского государственного педагогического университета центра по разработке технологии раннего обучения детей карельскому, вепсскому и финскому языкам |
положение о центре |
разработка нового содержания этнокультур- ного финно- угорского компонента образования |
республи- канский бюджет |
50 | 2003 | Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
17. | Создать на базе факультета технологий и предпринимательства Карельского государственного педагогического университета региональный центр декоративно- прикладного искусства |
положение о центре |
разработка нового содержания этнокультурно- го образования |
республи- канский бюджет |
50 | 2003 | Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
18. | Поддержка слушателей национального подготовительного отделения Карельского государственного педагогического университета |
увеличение числа дипломи- рованных специалистов по карельскому и вепсскому языкам |
республи- канский бюджет -"- -"- |
70 70 70 |
2003 2004 2005 |
Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
|
Итого по мероприятиям Министерства образования и по делам молодежи Республики Карелия |
республи- канский бюджет |
2470 2543 2860 |
2003 2004 2005 |
||||
Итого по мероприятиям Государственного комитета Республики Карелия по делам национальной политики |
республи- канский бюджет |
380 340 390 |
2003 2004 2005 |
||||
Итого по Программе | республи- канский бюджет |
8983 | 2003-2005 | Министер- ство образования и по делам молодежи Республики Карелия, Государст- венный комитет Республики Карелия по делам на- циональной политики |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Правительства Республики Карелия от 30 июля 2002 г. N 88-П "О республиканской целевой программе "Этнокультурное образование в Республике Карелия на 2003-2005 годы"
Текст постановления опубликован в Собрании законодательства Республики Карелия, 2002 г., N 7 (2), ст.941