Приложение. Программа развития международного муниципального сотрудничества города Ярославля на 2006 год

Приложение
к решению
муниципалитета г. Ярославля
от 12 декабря 2005 г. N 165

Программа
развития международного муниципального сотрудничества
города Ярославля на 2006 год

С изменениями и дополнениями от:

18 мая 2006 г.

Информация об изменениях:

Решением муниципалитета г. Ярославля от 18 мая 2006 г. N 251 в раздел I настоящей программы внесены изменения, вступающие в силу с момента подписания названного решения

См. текст раздела в предыдущей редакции

I. Паспорт Программы

Наименование программы	Программа развития международного муниципального сотрудничества города Ярославля на 2006 год (далее - Программа)
Основание для разработки Программы	- Федеральный закон "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации"; - Федеральный закон "Об основах муниципальной службы в Российской Федерации"; - Федеральный закон "О физической культуре и спорте в Российской Федерации"; - Федеральный закон "Об общественных объединениях"; - Закон Российской Федерации "Об образовании"; - Основы законодательства Российской Федерации о культуре; - Указ Президента Российской Федерации от 08.07.2003 N 755 "О праздновании 1000-летия основания г.Ярославля"; - Закон Ярославской области "О молодежной политике в Ярославской области"; - Устав города Ярославля.
Заказчик Программы	Органы городского самоуправления
Разработчик Программы	Отдел международных связей мэрии города Ярославля
Основные цели Программы	- Создание условий для осуществления международного муниципального сотрудничества в различных сферах деятельности по вопросам местного значения; - продвижение самобытного культурного потенциала города для утверждения привлекательного имиджа Ярославля за рубежом; - участие жителей города в строительстве новой Европы с учетом национального права и права Европейского союза.
Сроки реализации Программы	2006 год
Исполнители Программы	Отдел международных связей мэрии, структурные подразделения мэрии города Ярославля; учреждения и организации города.
Финансовое обеспечение Программы	Бюджет города - 3433,6 тыс.руб.
Ожидаемые результаты реализации Программы	- Укрепление положительного имиджа города Ярославля в городах-партнерах; - увеличение непрямых финансовых инвестиций в развитие международных связей города Ярославля; - повышение уровня удовлетворения социально-культурных потребностей конкретных групп населения города Ярославля; - обеспечение разнообразия, массовости и доступности международных контактов для жителей города.
Руководитель Программы	Величко Валерий Васильевич - первый заместитель мэра (по вопросам управления мэрией и взаимодействия с органами государственной власти и органами местного самоуправления)
Ответственные лица и контактная информация	Хрящева Наталия Владимировна - начальник отдела международных связей мэрии г.Ярославля. Тел. 40-47-17 Мухин Илья Николаевич-главный специалист отдела Тел. 40-47-18

II. Обоснование Программы

Программа предполагает осуществление координации связей между городом Ярославлем и городами-побратимами, а также оказание организационной, консультативной и финансовой помощи в реализации международных связей участникам международных обменов со стороны города Ярославля и породненных зарубежных городов.

Международные связи Ярославля носят массовый характер, охватывая различные организации:

- учреждения культуры и творческие коллективы: хор "Глас", джазовый ансамбль городского джазового центра, муниципальный оркестр "Струны Руси", Централизованная система детских библиотек, детские школы искусств;

- образовательные учреждения: школы NN 48, 47, 80, 42, 43, 4,18, 39, 37, 13, лицей N 86, гимназия N 3, Провинциальный колледж;

- спортивные учреждения и общественные организации: СДЮШОР N 6 (по настольному теннису), ДЮСШ N 14 (по боксу), СДЮШОР N 4 (по плаванию), ДЮШОР N 8 (по спортивной акробатике), спортивный клуб по настольному теннису "Темп", футбольный клуб "Шинник";

- общественные объединения: общества дружбы "Друзья Франции", "Ярославль-Ханау", "Партнеры Германии", "Ярославль-Эксетер", "Ярославль-Берлингтон", "Ярославль - Ювяскюля", Объединение немцев Ярославской области, Ярославский городской Совет ветеранов;

- муниципальные учреждения здравоохранения.

Город Ярославль активно участвует в работе таких международных организаций как: Международная ассоциация "Породненные города", Международная Ассамблея столиц и крупных городов, Евроазиатское Региональное отделение Всемирной Организации "Объединенные города и Местные Власти", Организация Городов Всемирного наследия (при ЮНЕСКО), Конгресс Местных и Региональных властей Европы (при Совете Европы).

Благодаря интенсивным международным контактам города Ярославля уникальный архитектурный ансамбль исторической части города и усилия городских властей по его сохранению были высоко оценены ЮНЕСКО. Историческая часть Ярославля с июля 2005 года внесена в список Всемирного наследия.

Сложившаяся система взаимодействия с муниципальными образованиями иностранных государств позволяет рассматривать ее как базу для дальнейшего развития и совершенствования международного муниципального сотрудничества, решать на более высоком качественном уровне вопросы местного значения в различных отраслях социальной сферы.

III. Цели и задачи Программы

Основными целями Программы являются:

- создание условий для осуществления международного муниципального сотрудничества в различных сферах деятельности по вопросам местного значения;

- продвижение самобытного культурного потенциала города для утверждения привлекательного имиджа Ярославля за рубежом;

- участие жителей города в строительстве новой Европы с учетом национального права и права Европейского союза.

Для реализации указанных целей Программы необходимо решение следующих задач:

- совершенствование форм и механизмов международного муниципального сотрудничества;

- обеспечение возможностей для развития партнерских связей с муниципальными образованиями иностранных государств;

- реализация мероприятий по подготовке празднования 1000-летия города Ярославля;

- поддержка международных связей национально-культурных объединений города Ярославля;

- развитие партнерских и побратимских связей как средства взаимного знакомства и дружбы между народами;

- пропаганда богатых духовных традиций города Ярославля, достижений в области культуры, образования, спорта, иных отраслях социальной сферы;

- распространение объективной и достоверной информации об истории, социально-экономической, культурной и духовной жизни города Ярославля;

- расширение участия г.Ярославля в работе европейских и других международных организациях, действующих в сфере развития муниципального сотрудничества;

- обмен опытом в областях развития демократических институтов местного самоуправления, привлечения граждан к активному участию в решении вопросов местного значения.

IV. Направления Программы

В соответствии с полномочиями органов городского самоуправления система программных мероприятий охватывает основные направления муниципальной политики в области развития международных связей города Ярославля и включает:

- создание условий для осуществления международных культурных, спортивных, образовательных и иных обменов, в том числе официальными делегациями;

- поддержку международных контактов общественных организаций;

- участие в работе международных организаций;

- координацию международных связей города с породненными городами.

V. Управление Программой и контроль за ходом ее реализации

Реализацию Программы осуществляют: структурные подразделения мэрии, муниципальные организации, общественные объединения.

Мэрия города ежеквартально представляет информацию о ходе реализации Программы.

Управление Программой и контроль за ее реализацией осуществляется путем:

- координации действий всех заинтересованных организаций;

- отчета соответствующих организаций по итогам проведения каждого мероприятия Программы.

VI. Финансирование Программы

Финансирование мероприятий Программы осуществляется в пределах средств, предусмотренных в бюджете города по принципу полного (прием и направление официальных делегаций и двусторонние обмены) или частичного финансирования для иных обменов (при направлении - оплата транспортных расходов, оформление паспортно-визовых документов, консульский сбор Посольств; при приеме - оплата транспортных расходов, госпошлины за приглашение, культурное обслуживание, официальные приемы: питание, проживание, сувенирная продукция).

VII. Ожидаемые результаты реализации Программы

Реализация Программы предполагает достижение следующих результатов:

- укрепление положительного имиджа города Ярославля в городах-партнерах;

- увеличение непрямых финансовых инвестиций в развитие международных связей города Ярославля;

- повышение уровня удовлетворения социально-культурных потребностей конкретных групп населения города Ярославля;

- обеспечение разнообразия, массовости и доступности международных контактов для жителей города;

- привлечение большего количества жителей города Ярославля к участию в международных связях;

- ознакомление жителей города Ярославля с историей, культурой, традициями, социально-политическими условиями жизни населения породненных городов;

- диверсификация всех видов международных контактов города Ярославля.

Информация об изменениях:

Решением муниципалитета г. Ярославля от 18 мая 2006 г. N 251 раздел VIII настоящей программы изложен в новой редакции, вступающей в силу с момента подписания названного решения

См. текст раздела в предыдущей редакции

Раздел VIII. Мероприятия Программы

N п/п

Наименование мероприятий

Срок реализации

Исполнители

Объем финансирования из бюджета города

1. Международные спортивные обмены

1.1.	Участие молодежной команды футбольного клуба "Шинник" в международном юношеском турнире в г.Кассель (ФРГ)	Июнь 2006	ОМС	Всего: 154,2 тыс.руб.
1.2.	Участие команды пловцов из г.Пуатье (Франция) в соревнованиях по плаванию в г.Ярославле	Август 2006	ОМС, ДЮШОР N 4

2. Международные культурные обмены

2.1.	Выступления ярославского хора "Глас" в городах земли Гессен (ФРГ)	Март 2006	ОМС	Всего: 420,5 тыс.руб.
2.2.	Проведение концертов ансамбля джазового центра г.Ярославля совместно с немецкими музыкантами в г.Ханау (ФРГ) и участие в джазовом фестивале в г.Берлингтон (США)	Июнь, август 2006	ОМС
2.3.	Выступления муниципального оркестра "Струны Руси" в г.Пуатье (Франция)	Июль 2006	ОМС
2.4.	Выступление ярославского Театра современного танца в г.Пуатье (Франция)	3-й квартал 2006	ОМС
2.5.	Организация выставки картин ярославских художников в городе-побратиме Ювяскюля (Финляндия)	4-й квартал 2006	ОМС
2.6.	Участие делегаций Финляндии, ФРГ, Бельгии в 4-ой научной конференции по краеведению "Алмазовские чтения" в г.Ярославле	Ноябрь 2006	ОМС
2.7.	Участие представителей Центральной детской библиотеки г.Ярославля в профессиональных обменах с библиотеками гг. Кассель (ФРГ), Эксетер (Великобритания), Берлингтон (США)	2006	ОМС, Центральная детская библиотека

3. Международные образовательные обмены

3.1.	Участие школьников и преподавателей из города Ювяскюля (Финляндия) в 9-й Российской научной конференции школьников "Открытие"	Апрель 2006	ОМС, УО мэрии, МОУ "Провинциальный колледж"	Всего: 587,4 тыс.руб.
3.2.	Участие школьников из гг. Кишинев (Молдова) и Будапешт (Венгрия) в школьном фестивале "Кириллица"	Май 2006	ОМС, УО мэрии, МОУ СОШ N 48
3.3.	Участие МОУ средних общеобразовательных школ и гимназий города Ярославля в образовательных обменах с городами Ювяскюля (Финляндия), Париж, Монт де Марсен (Франция), Кассель (ФРГ), Эксетер (Великобритания)	2006	ОМС, УО мэрии, МОУ СОШ и гимназии города
3.4.	Участие преподавателей МОУ "Лицей N 86" г.Ярославля в научно-технической конференции в г.Нораби (Дания)	4-й квартал 2006	ОМС, МОУ "Лицей N 86"

4. Обмены официальными делегациями

4.1.	Визиты официальных делегаций города Ярославля за рубеж по планам международных организаций	2006	ОМС	Всего: 639,2 тыс.руб.
4.2.	Прием официальных делегаций из породненных городов Пуатье (Франция) и Ювяскюля (Финляндия) для участия в праздновании Дня города	Май 2006	ОМС
4.3.	Визиты официальных делегаций г.Ярославля в породненные города Ювяскюля (Финляндия), Эксетер (Великобритания) для согласования планов сотрудничества	4-й квартал 2006	ОМС
4.4.	Визит официальной делегации г.Пуатье (Франция) в г.Ярославль для подведения итогов совместной работы и согласования планов сотрудничества	4-й квартал 2006	ОМС

5. Международные обмены в области здравоохранения

Участие делегации г. Ярославля в конференции по проблемам профилактики СПИДа в г.Берлингтон (США)

Апрель 2006

ОМС

Всего: 102,3 тыс.руб.

6. Международная деятельность общественных организаций

6.1.	Обмены делегациями обществ дружбы с гг. Эксетер (Великобритания), Ханау, Кассель (ФРГ), Пуатье (Франция)	2006	ОМС	Всего: 149,0 тыс.руб.
6.2.	Проведение конкурса творческих работ "Мое открытие Англии" среди учащихся школ города	Июнь 2006	ОМС, общество дружбы "Ярославль-Эксетер"

7. Участие города Ярославля в работе международных организаций

7.1.	Участие в сессиях, конгрессах, семинарах, симпозиумах	2006	ОМС	Всего: 941,0 тыс.руб.
7.2.	Взносы в международные организации	2006	ОМС

8. Содержание инфраструктуры международного
муниципального сотрудничества

Возмещение расходов по содержанию домов дружбы "Ярославль-Пуатье" и "Ярославль-Эксетер" в 2005-2006 годах

2006

ОМС, МУП "Старый город"

Всего: 440,0 тыс.руб.

ИТОГО: 3433,6 тыс.руб.

Аббревиатуры, используемые в тексте:

Отдел международных связей мэрии города Ярославля	ОМС
Управление культуры мэрии	УК
Управление информационной службы мэрии	УИС
Управление образования мэрии	УО
Муниципальное общеобразовательное учреждение	МОУ
Средняя общеобразовательная школа	СОШ
Детская школа искусств	ДШИ
Детско-юношеская школа олимпийского резерва	ДЮШОР