Статья 1

Статья 1

Внести в статью 14.9 Кодекса Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД (в редакции от 12 ноября 2012 г. N 136-ОД) изменение, дополнив частью 1.1 следующего содержания:

"1.1. Предусмотренное частью 1 настоящей статьи деяние, совершенное повторно с момента вступления постановления о назначении административного наказания в законную силу и до истечения одного года со дня окончания его исполнения либо с момента вступления в силу постановления о назначении административного наказания по части 2 настоящей статьи и до истечения одного года со дня окончания его исполнения, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от пятнадцати тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей.".