Статья 10

Статья 10.

Внести в статью 18 областного закона от 16 апреля 1998 года N 68-15-ОЗ "О муниципальной службе в Архангельской области" ("Ведомости Архангельского областного Собрания депутатов", 1998, N 15; 2002, N 16; 2005, N 2; 2006, N 12; 2008, N 28, 30) следующие изменения и дополнения:

1. Пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. В сфере пенсионного обеспечения на муниципального служащего в полном объеме распространяются права государственного гражданского служащего, установленные федеральными законами и областными законами.".

2. В пункте 2:

1) абзац первый изложить в следующей редакции:

"2. Муниципальные служащие в связи с выходом на трудовую пенсию имеют право в соответствии с муниципальными нормативными правовыми актами на ежемесячную доплату к трудовой пенсии, назначенной в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" или Законом Российской Федерации от 19 апреля 1991 года N 1032-1 "О занятости населения в Российской Федерации".";

2) в абзаце втором слова "государственной пенсии" заменить словами "трудовой пенсии";

3) дополнить абзацем третьим следующего содержания:

"Порядок исчисления стажа муниципальной службы для установления ежемесячной доплаты к трудовой пенсии устанавливается областным законом от 7 июля 1999 года N 151-23-ОЗ "О порядке исчисления стажа муниципальной службы в Архангельской области".".

3. В пункте 3:

1) в абзаце первом:

- после слов "доплаты к" дополнить словом "трудовой";

- слова "надбавкой к" заменить словами "ежемесячной доплатой к трудовой";

2) по тексту абзаца второго после слов "доплаты к" дополнить словом "трудовой".

4. В пункте 4:

1) слова "исполнения должности" исключить;

2) слово "пенсия" заменить словами "ежемесячная доплата к трудовой пенсии по инвалидности".

5. Пункты 6 и 7 изложить в следующей редакции:

"6. Выплата ежемесячной доплаты к трудовой пенсии, предусмотренной настоящей статьей, производится за счет средств местного бюджета.

7. Индексация размеров ежемесячной доплаты к трудовой пенсии, предусмотренной настоящей статьей, производится в сроки и порядке, которые предусмотрены для увеличения (индексации) размеров окладов денежного содержания муниципальных служащих.".

6. В пункте 8:

1) после слов "доплаты к" дополнить словом "трудовой";

2) слова "органами местного самоуправления" заменить словами "муниципальными нормативными правовыми актами".

7. Пункт 9 изложить в следующей редакции:

"9. Определение размера ежемесячной доплаты к трудовой пенсии муниципального служащего осуществляется в соответствии с установленным областным законом соотношением должностей муниципальной службы и должностей государственной гражданской службы Архангельской области. Максимальный размер ежемесячной доплаты к трудовой пенсии муниципального служащего не может превышать максимальный размер ежемесячной доплаты к трудовой пенсии государственного гражданского служащего Архангельской области по соответствующей должности государственной гражданской службы Архангельской области.".