Статья 1

Статья 1. Внести в областной закон "Об областном бюджете на 2003 год" (Вестник Смоленской областной Думы и администрации Смоленской области, 2002, N 14, стр. 6; газета "Смоленская газета" от 17.04.2003 N 10 - документ; от 01.05.2003 N 17) следующие изменения:

1. В статье 34:

     - в строке Ремонт муниципальных автомобильных дорог,

являющихся    одновременно    продолжением   федеральных

или областных  автомобильных  дорог  общего  пользования         5 000,0

цифры "5 000,0" заменить цифрами "6 730,0";

     - в строке  Погашение  задолженности  предыдущих  лет

за выполненные   работы по  строительству,      содержанию

и  ремонту  действующей   сети  областных    автомобильных

дорог  общего  пользования,   задолженности    по  ремонту

муниципальных автомобильных дорог, являющихся одновременно

продолжением   федеральных   или  областных  автомобильных

дорог общего пользования, а также выплата штрафных санкций,

предусмотренных  законодательством  Российской  Федерации,

и погашение процентов за пользование банковскими кредитами     34 000, 0

цифры "34 000,0" заменить цифрами "32 270,0".

2. Пункт 4 приложения 7 изложить в следующей редакции:

"4. Государственные внутренние заимствования Смоленской области, планируемые в 2003 году.

N п/п	Вид заимствований	Всего (млн. рублей )	в том числе
			на погашение долговых обязательст в	на погашение дефицита областного бюджета
1.	Государственные займы Смоленской области	300,0	0,0	300,0
2.	Бюджетные ссуды, полученные от бюджетов других уровней бюджетной системы Российской Федерации	23,6	0,0	23,6
3.	Государственные гарантии	165,0	0,0	0,0
	ИТОГО	488,6	0,0	323,6

3. Приложение 9 изложить в следующей редакции:

"Приложение 9

к областному закону

от 17 декабря 2002 г. N 92-з

Источники
финансирования дефицита областного бюджета на 2003 год

                                                     (тыс. рублей)

Код	Наименование	Сумма
01000	Государственные и муниципальные ценные бумаги	300 000,0
01001	Привлечение средств	300 000,0
	в том числе:
01400	Государственные ценные бумаги субъектов Российской Федерации	300 000,0
01401	Привлечение средств	300 000,0
04000	Поступления от продажи имущества, находящегося в государственной и муниципальной собственности	10 000,0
	в том числе:
04300	Поступления от продажи земельных участков, находящихся в государственной собственности до разграничения государственной собственности на землю, а также от продажи права на заключение договоров аренды этих земельных участков	10 000,0
04320	Поступления от продажи земельных участков, на которых расположены объекты недвижимого имущества, находившиеся до отчуждения в собственности субъектов Российской Федерации, зачисляемые в бюджеты субъектов Российской Федерации	3 000,0
04340	Поступления от продажи иных земельных участков, а также от продажи права на заключение договоров их аренды	7 000,0
08000	Бюджетные ссуды, полученные от бюджетов других уровней	23 615,0
	в том числе:
08001	Получение бюджетных ссуд	198 000,0
08002	Погашение основной суммы задолженности	174 385,0
10000	Изменение остатков средств бюджетов	20 100,0
	в том числе:
10003	Изменение остатков иных средств бюджетов	20 100,0
10010	Остатки средств бюджетов на начало отчетного периода	26 077,0
10013	Остатки иных средств бюджетов на начало отчетного периода	26 077,0
10020	Остатки средств бюджетов на конец отчетного периода	5 977,0
10023	Остатки иных средств бюджетов на конец отчетного периода	5 977,0
	ИТОГО	353 715,0