Статья 1

Статья 1. Внести в областной закон "О туристской деятельности на территории Смоленской области" (Вестник Смоленской областной Думы, 1999, N 7, стр. 164; Вестник Смоленской областной Думы и администрации Смоленской области, 2002, N 15, стр. 31; газета "Смоленская газета" от 05.06.2003 N 22) следующие изменения и дополнение:

1. В абзаце третьем части второй статьи 4 слова "лицензирования и" заменить словами "лицензирования туроператорской и турагентской деятельности,".

2. В части второй статьи 5:

абзац четвертый исключить;

дополнить новым абзацем следующего содержания:

- осуществляет иные полномочия в соответствии с законодательством Смоленской области.".

3. Статью 8 изложить в следующей редакции:

"Статья 8. Лицензирование туроператорской и турагентской деятельности, стандартизация в туристской индустрии, сертификация туристского продукта

Лицензирование туроператорской и турагентской деятельности, стандартизация в туристской индустрии, сертификация туристского продукта осуществляются в соответствии с законодательством Российской Федерации.".

4. В абзаце девятом статьи 13 слова "туристскую деятельность и сертификата на туристический" заменить словами "осуществление туроператорской или турагентской деятельности, сертификата на туристский".

5. В части второй статьи 15 слово "государственной" заменить словом "исполнительной".

6. В статье 18:

в абзаце втором слова "туристскую деятельность" заменить словами "туроператорскую или турагентскую деятельность";

в абзаце третьем слова "туристскую деятельность" заменить словами "осуществление туроператорской или турагентской деятельности".