2. Администрации города Смоленска (В.Н. Халецкий) создать комиссию по определению субъектов малого предпринимательства на получение субсидий на возмещение процентной ставки по кредитам, предоставляемым кредитными организациями, за счет средств бюджета города Смоленска.
3. Пункт 2.1. в графе "Наименование мероприятия" Программы "Развития и поддержки малого предпринимательства в городе Смоленске на 2004-2006 годы", утвержденной решением 57-й сессии Смоленского городского Совета II созыва от 30.04.2004 года N 844 изложить в следующей редакции: "Поддержка субъектам малого предпринимательства путем предоставления ежемесячной финансовой помощи в виде возмещения части расходов по уплате процентных ставок по кредитам, полученным субъектами малого предпринимательства в кредитных организациях на реализацию бизнес-планов".
4. Абзац 3 пункта 3.3. раздела 3 Концепции муниципальной политики поддержки, развития малого и среднего бизнеса города Смоленска на период 2003-2006 годы, утвержденной решением 44-й сессии Смоленского городского Совета II созыва от 27.06.2003 N 658 изложить в следующей редакции: "Оказание финансовой поддержки в реализации инвестиционных проектов субъектов малого и среднего бизнеса, имеющих социальную значимость для населения города, за счет средств федерального бюджета, бюджета города, Смоленского областного фонда поддержки малого предпринимательства, в т.ч. субсидирование процентной ставки по кредитам, полученным субъектами малого предпринимательства, зарегистрированными на территории города Смоленска, в кредитных организациях в соответствии с Положением утверждаемым .Смоленским городским Советом".
5. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
Председатель |
С.А. Лебедев |
Глава города Смоленска |
В.Н Халецкий |
Положение
о порядке предоставления субсидий на возмещение процентной ставки по кредитам, предоставляемым кредитными организациями субъектам малого предпринимательства, зарегистрированным на территории города Смоленска, за счет средств бюджета города Смоленска
(утв. решением Смоленского городского Совета от 25 ноября 2005 г. N 169)
1. Общие положения
1.1. Настоящее Положение разработано в целях реализации Концепции муниципальной политики поддержки, развития малого и среднего бизнеса города Смоленска на период 2003-2006 годы, утвержденной решением 44-й сессии Смоленского городского Совета II созыва от 27.06.2003 N 658, Программы "Развитие и поддержка малого предпринимательства в городе Смоленске на 2004-2006 годы", утвержденной решением 57-й сессии Смоленского городского Совета от 30.04.2004 N 844.
1.2. Объектом поддержки являются бизнес-планы субъектов малого предпринимательства, имеющие высокую социально-экономическую значимость для города Смоленска.
1.3. Целью субсидирования за счет средств бюджета города Смоленска процентных ставок по привлеченным кредитам является оказание поддержки субъектам малого предпринимательства путем предоставления ежемесячной финансовой помощи в виде возмещения части расходов по уплате процентных ставок по кредитам, полученным субъектами малого предпринимательства в кредитных организациях на реализацию бизнес-планов.
1.4. Источником субсидирования процентных ставок по привлеченным кредитам являются средства бюджета города Смоленска в пределах объема финансирования, предусмотренного на текущий год.
1.5. Размер возмещаемой за счет бюджета города Смоленска части расходов по уплате процентных ставок по кредитам, полученным субъектами малого предпринимательства в кредитных организациях на реализацию бизнес-планов, составляет не более 1/2 ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации (далее - ЦБ РФ), действующей на дату предоставления заявки.
1.6. Для определения субъектов малого предпринимательства на получение субсидий по возмещению процентной ставки по кредитам, предоставляемым кредитными организациями, за счет средств бюджета города Смоленска Главой города Смоленска создается комиссия.
1.7. Рабочим органом - комиссии является управление по потребительскому рынку и развитию предпринимательства Администрации города Смоленска (далее - рабочий орган).
2. Требования к претендентам на получение субсидий
2.1. Не допускаются к рассмотрению на комиссии заявки субъектов малого предпринимательства:
- имеющих долю собственных средств, необходимых для реализации бизнес-плана, менее 30%;
- имеющих просроченную задолженность по погашению ранее полученных заемных средств из бюджета города Смоленска на возвратной основе;
- имеющих задолженность перед бюджетами всех уровней (кроме случая соблюдения заемщиками графика выплаты задолженности в соответствии с соглашением о реструктуризации задолженности, заключенным в установленном порядке);
- находящихся в стадии реорганизации, ликвидации или банкротства;
- сообщивших о себе ложные сведения;
- не представивших необходимые документы.
2.2. Ненадлежащее оформление и некомплектность, предоставляемых документов, предусмотренных разделом 3 настоящего Положения являются основанием для отклонения заявки.
2.3. Не предоставляются субсидии для возмещения процентов, начисленных и уплаченных по просроченной ссудной задолженности, а также затрат при несвоевременной уплате процентов по текущей задолженности, на уплату пеней, штрафов.
3. Перечень документов, предоставляемых претендентами
Для рассмотрения на комиссии вопроса о предоставлении субсидии претенденту необходимо предоставить рабочему органу:
1) заявку (приложение N 1 к Положению);
2) бизнес-план, составленный в соответствии с требованиями типового макета, разработанного Администрацией города Смоленска;
3) анкету субъекта малого предпринимательства (приложение N 2 к Положению);
4) копии документов, подтверждающих полномочия руководителя и главного бухгалтера, заверенные претендентом;
5) копию свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, заверенную претендентом;
6) копии учредительных документов юридического лица, заверенные претендентом;
7) копии бухгалтерской отчетности по формам 1 - 5 за предыдущий год и на последнюю отчетную дату (налоговую декларацию о совокупном годовом доходе, налоговую декларацию по единому налогу, уплачиваемому в связи с упрощенной системой налогообложения) с отметкой налогового органа по месту постановки претендента на учет в соответствии с применяемыми режимами налогообложения, заверенные претендентом;
8) справку из налогового органа о выполнении обязательств по платежам в бюджеты всех уровней и внебюджетные фонды (на дату подачи заявки);
9) копии графиков погашения задолженности перед бюджетами всех уровней в случае реструктуризации задолженности с подтверждением их соблюдения;
10) копии лицензий и иных разрешительных документов, необходимых для осуществления заявленного вида деятельности;
11) копию кредитного договора или договора о намерении заключить кредитный договор, заверенную претендентом;
12) копии договоров о привлечении кредитов и займов, не погашенных на дату подачи заявки;
13) копии выписок коммерческих банков, обслуживающих претендента, о наличии и движении средств на счетах за последние шесть месяцев, заверенные банком;
14) документы, подтверждающие отсутствие просроченной задолженности по ранее полученным кредитам от кредитных организаций, в которых открыты счета претендента;
15) график получения и погашения кредита, заверенный кредитной организацией (приложение N 3 к Положению);
16) расчет размера субсидии (приложение N 4 к Положению).
4. Условия оформления и подачи документов
4.1. Все документы, предоставленные субъектами малого предпринимательства в соответствии с разделом 3 настоящего Положения, должны быть подписаны руководителем, главным бухгалтером и заверены печатью организации либо подписью индивидуального предпринимателя.
4.2. Поданные заявки регистрируются Рабочим органом с указанием номера, даты и времени регистрации, а также работника, осуществившего регистрацию.
4.3. Разглашение информации, содержащейся в предоставленных документах, не допускается.
4.4. Претендент может предоставить дополнительные документы, подтверждающие экономическую, бюджетную и социальную эффективность, высокие научно-технические показатели, финансовую реализуемость и низкий уровень риска при реализации бизнес-плана.
4.5. Консультирование по вопросам подготовки и подачи документации осуществляет Рабочий орган, подготовки бизнес-плана - управление по инвестициям Администрации города Смоленска, расчета субсидии - финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска.
4.6. Претендент, предоставивший ложные сведения, несет ответственность, предусмотренную действующим законодательством.
5. Полномочия рабочего органа
5.1. Рабочий орган в десятидневный срок с момента получения заявки проверяет полноту, качество оформления предоставленных документов, проводит их экспертную оценку и готовит заключение.
5.2. По результатам заключения рабочий орган в пятидневный срок принимает одно из следующих решений и сообщает претенденту:
- о вынесении предоставленных материалов на рассмотрение комиссии;
- о необходимости предоставления дополнительной информации или устранения выявленных недостатков;
- об отказе в вынесении предоставленных материалов на рассмотрение комиссии в случае не соблюдения условий, предусмотренных разделом 2 настоящего Положения.
6. Полномочия комиссии
6.1. Комиссия не позднее 20 дней после проведения рабочим органом экспертизы осуществляет рассмотрение, оценку заявок в соответствии с требованиями действующего законодательства, настоящего Положения.
Комиссия вправе потребовать от претендентов разъяснения положений заявок, пригласить претендентов на заседание комиссии.
6.2. Оценка бизнес-плана осуществляется в соответствии со следующими критериями:
- максимальный социально-экономический эффект от реализации предложенного бизнес-плана;
- увеличение налоговых поступлений в бюджеты всех уровней;
- минимальный риск при реализации предложенного бизнес-плана;
- минимальный срок окупаемости бизнес-плана, но не более трех лет;
- максимальная доля собственных средств в реализации бизнес-плана;
- уровень среднемесячной заработной платы работников;
6.3. Комиссия правомочна принимать решения, если на заседании присутствует не менее 2/3 от утвержденной численности членов комиссии.
6.4. Каждый член комиссии имеет только один голос.
6.5. Решение комиссии принимается открытым голосованием. Для принятия решения необходимо большинство голосов членов комиссии, присутствующих на заседании.
6.6. Если голоса членов комиссии разделились поровну, право решающего голоса принадлежит председателю комиссии.
6.7. Член комиссии, который не согласен с принятым решением, имеет право изложить свое особое мнение в письменном виде и приложить его к протоколу заседания.
6.8. Решение комиссии заносится в протокол заседания, который подписывается председателем комиссии и всеми членами комиссии, принимавшими участие в заседании.
6.9. Комиссия принимает одно из следующих решений:
- о включении субъекта малого предпринимательства в сводный реестр субъектов малого предпринимательства, подлежащих субсидированию за счет средств бюджета города Смоленска;
- об отказе в предоставлении субсидий при несоответствии требованиям, предусмотренным пунктом 6.2. настоящего Положения.
7. Порядок формирования сводного реестра
7.1. Рабочий орган в трехдневный срок со дня принятие комиссией соответствующего решения передает пакеты документов претендентов на получение субсидий на возмещение процентной ставки по кредитам, предоставляемым кредитными организациями, за счет средств бюджета города Смоленска финансово-казначейскому управлению Администрации города Смоленска, Финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска в трехдневный срок формирует сводный реестр субъектов малого предпринимательства, подлежащих субсидированию за счет средств бюджета города Смоленска (далее - сводный реестр) (приложение N 5 к Положению), который утверждается распоряжением Главы города Смоленска, и в пятидневный срок со дня утверждения сводного реестра направляет претендентам уведомление о включении их в сводный реестр.
8. Порядок заключения договоров
8.1. Финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска в течение десяти дней со дня утверждения сводного реестра заключает с субъектами малого предпринимательства договоры о субсидировании процентной ставки кредита согласно сводному реестру.
8.2. Договоры должны содержать обязательство финансово-казначейского управления Администрации города Смоленска по предоставлению субъектам малого предпринимательства субсидии в пределах средств, предусмотренных на эти цели в бюджете города на очередной финансовый год, а также обязательства по предоставлению отчетности и несению сторонами ответственности.
9. Порядок получения субсидий
9.1. После подписания договора о субсидировании процентной ставки по кредиту субъектом малого предпринимательства в финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска предоставляются следующие документы:
- заверенная кредитором копия кредитного договора;
- заверенные кредитором выписки с ссудного счета субъекта малого предпринимательства, платежные поручения, подтверждающие получение кредита;
- заверенные заемщиками и кредиторами копии платежных поручений, подтверждающих целевое использование кредита;
- расчет субсидии, подлежащей возмещению, с учетом начисленных и фактически уплаченных кредитору процентов - ежемесячно, до 10-го числа, следующего за отчетным месяцем (документ должен быть заверен кредитором);
- документ, подтверждающий факт уплаты субъектом малого предпринимательства процентов за пользование кредитом за очередной период - ежемесячно, до 10-го числа, следующего за отчетным месяцем (документ должен быть заверен кредитором);
- расчет начисленных процентов по кредитному договору, заверенный субъектом малого предпринимательства.
9.2. Финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска ежемесячно, не позднее десяти рабочих дней с даты получения документов, указанных в пункте 9.1 настоящего Положения, и заявки отдела учета и отчетности Администрации города Смоленска, перечисляет субъекту малого предпринимательства денежные средства в пределах ассигнований, предусмотренных на указанные цели.
9.3. Субсидия считается предоставленной в день перечисления средств на расчетный счет субъекта малого предпринимательства.
9.4. В случае изменения условий кредитного договора субъект малого предпринимательства в течение 10-ти рабочих дней предоставляет в финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска следующие документы:
- копию кредитного договора с изменениями или копию дополнительного соглашения об изменении условий кредитного договора, заверенные кредитным учреждением;
- график получения и погашения кредита;
- расчет субсидии.
10. Контроль за исполнением условий договора
10.1. Контроль за исполнением субъектом малого предпринимательства условий договора и реализацией бизнес-плана осуществляет управление по потребительскому рынку и развитию предпринимательства Администрации города Смоленска.
10.2. Субъект малого предпринимательства предоставляют в управление по потребительскому рынку и развитию предпринимательства Администрации города Смоленска отчетность о реализации бизнес-плана по форме и в сроки, утвержденные управлением.
10.3. Финансовый контроль за использованием бюджетных средств, предоставляемых в соответствии с настоящим Положением, осуществляет финансово-казначейское управление Администрации города Смоленска.
10.4. В случае установления факта нецелевого использования бюджетных средств в сроки, установленные Администрацией города Смоленска, а также в случаях их неиспользования в установленные сроки, субъект малого предпринимательства лишается права на получение субсидий. Уплаченная на момент установления указанных фактов сумма субсидии подлежит возврату субъектом малого предпринимательства в бюджет города Смоленска.
Приложение N 1
Заявка
Ознакомившись с Положением о порядке предоставления субсидий на
возмещение процентной ставки по кредитам, предоставляемым кредитными
организациями субъектам малого предпринимательства, за счет средств
бюджета города Смоленска,
_________________________________________________________________________
(полное наименование претендента)
подает заявку на предоставление субсидии на возмещение процентной ставки
по кредиту, предоставляемому кредитной организацией и предоставляет
следующие документы согласно списку:
- бизнес-план, составленный в соответствии с требованиями типового
макета;
- анкету субъекта малого предпринимательства;
- копии документов, подтверждающих полномочия руководителя и
главного бухгалтера;
- копию свидетельства о внесении записи в Единый государственный
реестр юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, заверенную
претендентом;
- копии учредительных документов юридического лица, заверенные
претендентом;
- копии форм бухгалтерской отчетности N 1-5 за предыдущий год и на
последнюю отчетную дату (налоговую декларацию о совокупном годовом
доходе, налоговую декларацию по единому налогу, уплачиваемому в связи с
упрощенной системой налогообложения) с отметкой налогового органа по
месту постановки претендента на учет в соответствии с применяемыми
режимами налогообложения, заверенные претендентом;
- справку из налогового органа о выполнении обязательств по платежам
в бюджеты всех уровней и внебюджетные фонды (на дату подачи заявки);
- копии графиков погашения задолженности перед бюджетами всех
уровней в случае реструктуризации задолженности с подтверждением их
соблюдения;
- копии лицензий и иных разрешительных документов, необходимых для
осуществления заявленного вида деятельности;
- расчет-обоснование на получение субсидий по привлеченным кредитам;
- копию кредитного договора или договора о намерении заключить
кредитный договор, заверенную претендентом;
- копии договоров о привлечении кредитов и займов, не погашенных на
дату подачи заявки;
- копии выписок коммерческих банков, обслуживающих претендента, о
наличии и движении средств на счетах за последние шесть месяцев,
заверенные банками;
- документы, подтверждающие отсутствие просроченной задолженности по
ранее полученным кредитам от кредитных организаций, в которых открыты
счета претендента;
- график получения и погашения кредита, заверенный кредитной
организацией;
- расчет размера субсидии.
Собственные средства претендента
_________________________________________________________________________
Место нахождения претендента
_________________________________________________________________________
Контактный телефон
_________________________________________________________________________
Подтверждаю, что вся информация, содержащаяся в заявке и прилагаемых
к ней документах, является подлинной, и не возражаю против доступа к ней
всех заинтересованных лиц.
Об ответственности (гражданско-правовой, административной, уголовной
или иной) за нарушение требований, установленных действующим
законодательством, мне известно.
Руководитель (Индивидуальный предприниматель)
Главный бухгалтер
М.П.
Приложение N 2
Анкета
субъекта малого предпринимательства
_________________________________________________________________________
(полное наименование субъекта малого предпринимательства (далее - СМП)
Место, дата государственной регистрации СМП
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
ИНН ________________________________________________________________
Место нахождения юридического лица (место жительства - для
индивидуального предпринимателя)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Почтовый адрес __________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Телефон (_____)_____________ Факс _______________ E-mail ________________
Собственные средства на _______ месяц 200_г. составляют: _____ тыс. руб.,
Стоимость основных средств и прочих внеоборотных активов _____ тыс. руб.,
в том числе:
- здания и сооружения_____________________________________ тыс. руб.
- оборудование____________________________________________ тыс. руб.
- нематериальные активы___________________________________ тыс. руб.
Основной (ые) вид (ы) деятельности:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Наличие лицензии (при осуществлении лицензируемых видов
деятельности)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
(N лицензии, кем и когда выдана)
Руководитель СМП (Ф.И.О., стаж работы по данному (ым) виду (ам)
деятельности)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Основные виды выпускаемой в настоящее время продукции (работ и
услуг):
1. _________________________________________________________________
______________________________________-_______________ % от общего объема
2. _________________________________________________________________
______________________________________-_______________ % от общего объема
3. _________________________________________________________________
______________________________________-_______________ % от общего объема
Краткое описание выпускаемой продукции (в т. ч.
конкурентоспособность товаров и положительная репутация фирменной марки)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Освоение новых технологий и выпуск новой конкурентоспособной
продукции _______________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Освоение и выход на новые рынки сбыта ______________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Сведения об участии в региональных и федеральных целевых программах,
в реализации государственного областного и муниципального заказа
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Производственная мощность (максимальная) по основному виду продукции
______ нат. ед./ тыс. руб., загрузка производственных мощностей
составляет __________%
Просроченная кредиторская задолженность по платежам в бюджет и
внебюджетные фонды по состоянию на "___"_________200_г.
составляет____________тыс. руб. ________
Просроченная кредиторская задолженность по оплате труда по состоянию
на."____"__________200__г. составляет_________тыс. руб.
Наименование и сумма расходов, финансирование которых планируется
осуществлять за счет кредитных ресурсов:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Достоверность представленных сведений гарантирую.
"____"________200__года
(подпись руководителя, индивидуального предпринимателя)
М.П.
Приложение N 3
График получения и погашения кредита
_________________________________________________________________________
(полное наименование субъекта малого предпринимательства)
Кредитный договор от______________200 _________ г. N _______________
Наименование кредитной организации _________________________________
_________________________________________________________________________
Сумма кредита по кредитному договору в рублях ______________________
_________________________________________________________________________
Процентная ставка по кредитному договору ___________________________
Дата погашения кредита по кредитному договору ______________________
Дата получения кредита (части кредита) |
Сумма полученного кредита (части кредита) (руб.) |
Дата погашения основного долга |
Сумма основного долга (руб.) |
Дата уплаты процентов |
Платежи по процентам (руб.) |
Итого за расчетный период |
|||||
Всего |
Руководитель Руководитель кредитной
(индивидуальный организации (филиала)
предприниматель)
Главный бухгалтер Главный бухгалтер
"____"______________ 200__г. "
____"______________ 200__г.
М.П. М.П.
Приложение N 4
Расчет размера субсидии
_________________________________________________________________________
(полное наименование субъекта малого предпринимательства)
ИНН_____________________________________р/сч.____________________________
Наименование кредитной организации_______________________________________
БИК__________________________ кор.счет___________________________________
Род деятельности субъекта малого предпринимательства по ОКВЭД
_________________________________________________________________________
Цель кредита ____________________________________________________________
_________________________________________________________________________
По кредитному договору от _________________________ N____________________
в _______________________________________________________________________
(наименование кредитной организации)
за период ___________________________ 200 ____год
(расчетный период)
1. Дата предоставления кредита __________________________________________
2. Срок погашения кредита по кредитному договору ________________________
3. Сумма полученного кредита ____________________________________________
4. Процентная ставка по кредиту _________________________________________
5. Ставка рефинансирования ЦБ РФ на дату последней уплаты процентов по
кредиту _________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Остаток ссудной задолженности, исходя из которой начисляется субсидия |
Количество дней пользования кредитом в расчетном периоде |
Расчет субсидии (данные графы 1 х данные графы 2 х данные пункта 4x1) (2 х 100% х 365 (366) дней) |
Размер субсидии (данные графы 1 х данные графы 2 х данные пункта 5x1) (2х 100% х 365 (366) дней) |
1 | 2 | 3 | 4 |
Размер предоставляемой субсидии: _________________________________ рублей
(минимальная величина исходя из данных граф 3,4)
Руководитель
(индивидуальный предприниматель) _________________ _____________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Главный бухгалтер _________________ _____________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Дата
МП.
Приложение N 5
Сводный реестр
субъектов малого предпринимательства, подлежащих субсидированию за счет средств бюджета города Смоленска,
за_________________ 200___год
(месяц)
Полное на- именование субъекта малого предприни- мательства |
Номер, дата заключения договора и дата оконча- ния договора |
Сумма полу- ченного кредита (займи) (рублей) |
Сумма задол- женно- сти по основ- ному долгу на от- четную дату (руб- лей) |
Дата пере- числе- ния кредита (займа) |
Количество дней использования кредита (займа) |
Ставка за пользо- вание креди- том (займом) (про- центов в год) |
Сумма начислен- ных процентов за пользование кредитом (займом) (рублей) |
Сумма причи- тающейся субсидии (рублей) |
Цель исполь- зования кредита (займа) |
|||
за от- четный месяц |
нарастаю- щим итогом с начала года, включая отчетный месяц |
за от- четный месяц |
нарастаю- щим итогом с начала года, включая отчетный месяц |
за от- четный месяц |
нараста ющим итогом с начала года, включая отчетный месяц |
|||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
Главный распорядитель
М.П.
Дата
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Смоленского Городского Совета от 25 ноября 2005 г. N 169 "Об утверждении Положения о порядке предоставления субсидий на возмещение процентной ставки по кредитам, предоставляемым кредитными организациями субъектам малого и среднего предпринимательства, зарегистрированным на территории города Смоленска, за счет средств бюджета города Смоленска"
Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования
Текст решения опубликован в газете "Смоленские новости" от 6 декабря 2005 г. N 66
Решением Смоленского городского Совета от 27 июня 2014 г. N 1158 настоящее решение признано утратившим силу
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Решение Смоленского городского Совета от 28 марта 2008 г. N 823
Решение Смоленского городского Совета от 31 августа 2007 г. N 617
Решение Смоленского городского Совета от 31 марта 2006 г. N 255