Статья 1

Статья 1

Внести в статью 3 областного закона от 3 июля 2003 года N 41-з "О выборах органов местного самоуправления в Смоленской области" (Смоленская газета (приложение), 2003, 10 июля; Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2005, N 1, стр. 30; 2007, N 3, стр. 25; N 6 (часть III), стр. 35; N 11 (часть II), стр. 107) следующие изменения:

1) первое предложение пункта 1 изложить в следующей редакции: "Гражданин Российской Федерации, достигший возраста 18 лет, имеет право избирать, быть избранным депутатом представительного органа муниципального образования, а по достижении 21 года - быть избранным выборным должностным лицом и членом выборного органа местного самоуправления.";

2) в пункте 2 слова "в органы местного самоуправления" заменить словами "в органы местного самоуправления муниципальных образований Смоленской области (далее по тексту - органы местного самоуправления)".