Приложение N 10. Договор о предоставление субсидии на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство) (для крестьянских (фермерских) хозяйств и индивидуальных предпринимателей)

Приложение N 10
к приказу Департамента
Смоленской области
по сельскому хозяйству
и продовольствию
от 3 апреля 2014 г. N 47

Форма

                               ДОГОВОР

   о предоставление субсидии на возмещение части затрат по переводу

        на альтернативные свиноводству направления животноводства

                 (скотоводство, овцеводство, козоводство)

               (для крестьянских (фермерских) хозяйств и

                     индивидуальных предпринимателей) 

г. Смоленск                                    "___" ____________ 2014 г.

     Департамент   Смоленской   области   по   сельскому   хозяйству    и

продовольствию,  именуемый  в дальнейшем "Департамент", в лице начальника

Департамента   Рыбченко   Татьяны  Ивановны,  действующего  на  основании

Положения  о  Департаменте  Смоленской  области  по сельскому хозяйству и

продовольствию,  утвержденного  Постановлением  Администрации  Смоленской

области   от   25.08.2010   N 495(в  ред.   Постановлений   Администрации

Смоленской  области  от 13.03.2012 N 190, от 25.12.2013 N 1110), с  одной

стороны, и ______________________________________________________________

   (полное наименование получателя субсидии и его организационно-правовая

                              форма)

________________________________________________________________________,

именуемый в дальнейшем "Получатель субсидии", в лице ___________________,

                                          (должность, Ф.И.О. руководителя

________________________________________________________________________,

         юридического лица или Ф.И.О. индивидуального предпринимателя)

действующего на основании _______________________________________________

________________________________________________________________________,

                (Устав или Положение, доверенность)

с другой Стороны, а вместе именуемые Стороны, заключили настоящий Договор

о нижеследующем:

1. Предмет Договора

Предоставление Департаментом субсидий в рамках реализации областной государственной программы "Развитие сельского хозяйства и регулирование рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия в Смоленской области" на 2014 - 2020 годы, утвержденной постановлением Администрации Смоленской области от 20.11.2013 N 928 и Порядка, утвержденного постановлением Администрации Смоленской области от 18.03.2014 N 180 "Об утверждении Порядка предоставления субсидий в рамках реализации областной государственной программы "Развитие сельского хозяйства и регулирование рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия в Смоленской области" на 2014 - 2020 годы гражданам, ведущим личное подсобное хозяйство, крестьянским (фермерским) хозяйствам и индивидуальным предпринимателям, занимающимся содержанием и разведением свиней, на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство)".

2. Права и обязанности Сторон

2.1. Департамент обязуется предоставить Получателю субсидий в 2014 году субсидии на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство).

2.2. Получатель субсидии в целях эффективного использования средств субсидии обязан:

2.2.1. Выполнить в 2014 году следующие обязательства:

- сохранить поголовье приобретенного молодняка крупного рогатого скота, овец, коз (нужное подчеркнуть) в количестве _________ голов;

- отказаться от содержания и разведения свиней в текущем финансовом году.

2.2.2. Получатель субсидии на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство) обязуется предоставлять:

- квартальные (годовые) отчеты о финансово-экономическом состоянии товаропроизводителей агропромышленного комплекса по формам, утверждаемым Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, в сроки установленные приказами начальника Департамента;

- сведения о производственных показателях по форме, утвержденной приказом начальника Департамента на конец отчетного года.

- копии статистических отчетов (по запросу Департамента).

2.2.3. Не препятствовать осуществлению Департаментом, являющимся главным распорядителем бюджетных средств и органами государственного финансового контроля проверок соблюдения Получателем субсидий условий, целей и порядка их предоставления, в том числе путем проверок фактического осуществления получателем субсидии деятельности, направленной на целевое использование субсидии.

3. Ответственность Сторон

3.1. В случае нарушения (невыполнения) обязательств по получению и использованию субсидии на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство), указанных в настоящем Договоре, а также непредставлении документов, указанных в п. 2.2., Получатель субсидии на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство) осуществляет возврат указанной субсидии в полном объеме в добровольном порядке.

3.2. Субсидии на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство), подлежащие возврату в соответствии с п. 3.1. Договора, перечисляются Получателем субсидий на лицевой счет Департамента.

3.3. В случае невозвращения в добровольном порядке субсидий на возмещение части затрат по переводу на альтернативные свиноводству направления животноводства (скотоводство, овцеводство, козоводство), возникший спор разрешается в порядке, установленном действующим законодательством.

3.4. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

4. Форс-мажорные обстоятельства

4.1. Ни одна из сторон Договора не несет ответственности в случае полного или частичного невыполнения своих обязательств по настоящему Договору, если такое неисполнение вызвано форс-мажорными обстоятельствами, возникшими после подписания настоящего Договора.

4.2. Форс-мажорными обстоятельствами являются обстоятельства, которые сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить, такие, как природные бедствия (пожары, наводнения, землетрясения и т.п.), социальные конфликты (забастовки, военные действия любого характера, террористические акты и т.п.), преступные действия третьих лиц, признанные таковыми в установленном порядке, а также издание государственными органами нормативных и правоприменительных актов, значительно осложняющих, ограничивающих или запрещающих поставку товаров (выполнение работ, осуществление услуг), предусмотренных настоящим Договором.

4.3. Не являются форс-мажорными обстоятельствами:

- повышение/понижение цен на рынке;

- мировой финансовый кризис;

- издание нормативных актов;

- кража имущества;

- повышение/понижение температуры;

- увеличение пошлин или тарифов на услуги третьих лиц;

- отсутствие денег на счетах;

- смена руководства контрагента;

- арест счетов или имущества юридического лица (индивидуального предпринимателя);

- дорожно-транспортное происшествие;

- поджог имущества.

4.4. Заинтересованная сторона обязана немедленно, не позднее чем через 3 (три) календарных дня письменно (телеграммой, заказным письмом, курьером или иным способом, гарантирующим доставку корреспонденции и фиксацию времени ее получения) уведомить другую сторону о наступлении обстоятельств непреодолимой силы и принять все необходимые меры к тому, чтобы минимизировать негативные последствия таких обстоятельств, насколько это возможно.

В таком уведомлении должны содержаться данные о характере этих обстоятельств и оценка их влияния на исполнение обязательств по настоящему Договору.

4.5. Сторона, которая не исполняет обязательства по причине форс-мажора, должна в обязательном порядке не просто уведомить контрагента, но и удостовериться, что данное уведомление получено.

4.6. Сторона, застигнутая указанными обстоятельствами, должна представить другой стороне копии документов, с достоверностью свидетельствующих о наступлении такого рода обстоятельств.

В противном случае она не вправе ссылаться на наступление указанных обстоятельств, как на основания освобождения ее от ответственности.

Надлежащим доказательством наличия наступления (прекращения и длительности) действия форс-мажорных обстоятельств будут служить документальные свидетельства (справки) уполномоченных органов по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации стихийных бедствий, либо иных уполномоченных органов государственной власти, либо сертификаты (свидетельства, справки, заключения) соответствующих Торгово-промышленных палат.

4.7. Отсутствие уведомления или несвоевременное уведомление лишает сторону, у которой возникли обстоятельства непреодолимой силы, ссылаться на такие обстоятельства как на основания, освобождающие ее от ответственности за неисполнение обязательств по Договору.

4.8. При возникновении форс-мажорных обстоятельств, при условии надлежащего уведомления срок исполнения обязательств по Договору продлевается на срок действия таких обстоятельств.

4.9. В случае если эти обстоятельства препятствуют одной из сторон выполнять свои обязательства в течение более чем трех месяцев, стороны проводят переговоры с целью определения условий выполнения таких обязательств или прекращения действия Договора.

5. Заключительные положения

5.1. Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 31 декабря 2014 года, а в части финансовых обязательств - до полного исполнения Сторонами своих обязательств по настоящему Договору.

5.2. Все дополнения и изменения к Договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежащим образом уполномоченными на то представителями Сторон.

5.3. Настоящий Договор заключен в двух экземплярах, по одному для каждой из Сторон, имеющих одинаковую юридическую силу.

5.4. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим договором, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

6. Юридические адреса и банковские реквизиты Сторон

Департамент: Департамент Смоленской области по сельскому хозяйству и продовольствию Юридический адрес: 214008, г. Смоленск, пл. Ленина, 1 ИНН 6732005424 КПП 673201001 БИК 046614001 р/с 40201810900000100001 ГРКЦ ГУ Банка России по Смоленской области (Департамент бюджета и финансов Смоленской области Департамент Смоленской области по сельскому хозяйству и продовольствию) л/сч. 03805006850

Получатель субсидий: _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________

7. Подписи Сторон

     Департамент:                           Получатель субсидий:

_____________________ Т.И. Рыбченко    ________________ _________________

                                            (подпись)       (Ф.И.О.)

М.П.                                        М.П.