Статья 1

Статья 1

Внести в областной закон от 30 ноября 2011 года N 114-з "О налоговых льготах на 2012 - 2014 годы" (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2011, N 11 (часть IV), стр. 20) следующие изменения:

1) в наименовании слова "на 2012 - 2014 годы" исключить;

2) в преамбуле слова "на 2012 - 2014 годы" исключить;

3) в статье 1:

а) абзац первый изложить в следующей редакции:

"1. От уплаты налога на имущество организаций в 2012-2014 годах освобождаются:";

б) дополнить частью 2 следующего содержания:

"2. От уплаты налога на имущество организаций в 2012 - 2013 годах освобождаются организации, реализующие на территории Смоленской области инвестиционные проекты с привлечением средств Инвестиционного фонда Российской Федерации.";

4) в статье 2:

а) абзац первый части 1 после слова "налога" дополнить словами "в 2012 - 2014 годах";

б) часть 2 после слова "Снизить" дополнить словами "в 2012 - 2014 годах";

в) дополнить частью 3 следующего содержания:

"3. От уплаты транспортного налога в 2012 - 2013 годах освобождаются организации, реализующие на территории Смоленской области инвестиционные проекты с привлечением средств Инвестиционного фонда Российской Федерации.";

5) статью 3 после слова "Установить" дополнить словами "в 2012 - 2014 годах".