Статья 48

Статья 48.

Подписавшиеся Державы считают своим долгом в случае, если бы между двумя или несколькими из них грозило возникнуть острое столкновение, напомнить им, что Постоянная Палата для них открыта.

Посему они объявляют, что самое напоминание спорящим Сторонам о положениях настоящей Конвенции и даваемый им в высших интересах мира совет обратиться к Постоянной Палате должны быть почитаемы только как акт добрых услуг.

В случае столкновения между двумя Державами, одна из них будет всегда иметь возможность обратиться к Международному Бюро с нотою, содержащей ее заявление, что она была бы готова подвергнуть спор третейскому разбирательству.

Бюро должно будет тотчас же довести до сведения другой Державы о таком заявлении.