Договор о Шпицбергене от 9 февраля 1920 г.

Договор о Шпицбергене от 9 февраля 1920 г.

Президент Соединенных Штатов Америки, Его Величество Король Великобритании и Ирландии и Британских территорий за морями, Император Индии, Его Величество Король Дании, Президент Французской Республики, Его Величество Король Италии, Его Величество Император Японии, Его Величество Король Норвегии, Ее Величество Королева Нидерландов, Его Величество Король Швеции,

желая, признавая суверенитет Норвегии над архипелагом Шпицберген, включая Медвежий остров, чтобы в этих местностях имелся надлежащий режим, способный обеспечить их развитие и мирное использование,

назначили в качестве своих соответствующих Уполномоченных для заключения с этой целью Договора:

Президент Соединенных Штатов Америки:

г. Юза Кемпбел Уоллес, Чрезвычайного и Полномочного Посла Соединенных Штатов Америки в Париже;

Его Величество Король Великобритании и Ирландии и Британских территорий за морями, Император Индии:

Достопочтенного графа Дерби, О.П., Б.К.О.В., К.Б., Чрезвычайного и Полномочного Посла Его Британского Величества в Париже;

И

За Доминион Канаду:

Почтенного сэра Джорджа Халсея Перлея, Ком. М.Г., Верховного Комиссара Канады в Соединенном Королевстве;

За Австралийский Союз:

Достопочтенного Эндрью Фишера, Верховного Комиссара Австралии в Соединенном Королевстве;

За Доминион Новой Зеландии:

Достопочтенного сэра Томаса Маккэнзи, Ком.М.Г., Верховного Комиссара Новой Зеландии в Соединенном Королевстве;

За Южно-Африканский Союз:

Г. Реджинальда Эндрью Бланкенберга, О.Б.И., исполняющего обязанности Верховного Комиссара Южно-Африканского Союза в Соединенном Королевстве;

За Индию:

Достопочтенного графа Дерби, О.П., Б.К.О.В., К.Б.;

Его Величество Король Дании:

Г. Германа Анкера Бернхофта, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Е.В. Короля Дании в Париже;

Президент Французской Республики:

Г. Александра Мильерана, Председателя Совета, Министра Иностранных Дел;

Его Величество Король Италии:

Почтенного Маджиорино Феррарис, Сенатора Королевства;

Его Величество Император Японии:

Г. К.Матсуи, Чрезвычайного и Полномочного Посла Е.В. Императора Японии в Париже;

Его Величество Король Норвегии:

Г. Барона де Ведель Ярлсберга, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Е.В. Короля Норвегии в Париже;

Ее Величество Королева Нидерландов:

Г. Джона Лоудона, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Е.В. Королевы Нидерландов в Париже;

Его Величество Король Швеции:

Г. Графа И.И.А. Эренсверда, Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Е.В. Короля Швеции в Париже;

которые, по предъявлении своих полномочий, найденных в должной и надлежащей форме, условились о нижеследующих постановлениях:

Учинено в Париже, девятого февраля 1920 года, в двух экземплярах, из которых один будет передан Правительству Его Величества Короля Норвегии и один будет сдан на хранение в архивы Правительства Французской Республики и заверенные копии которого будут переданы другим подписавшимся Державам.

     (М.П.) (подп.)   Юз К. Уоллес

     (М.П.) (подп.)   Дерби

     (М.П.) (подп.)   Джордж Х.Перлей

     (М.П.) (подп.)   Эндрью Фишер

     (М.П.) (подп.)   Т.Маккензи

     (М.П.) (подп.)   Р.Э.Бланкенберг

     (М.П.) (подп.)   Дерби

     (М.П.) (подп.)   Г.А.Бернхофт

     (М.П.) (подп.)   А.Мильеран

     (М.П.) (подп.)   Маджиорино Феррарис

     (М.П.) (подп.)   К.Матсуи

     (М.П.) (подп.)   Ведель Ярлсберг

     (М.П.) (подп.)   Д.Лоудон

     (М.П.) (подп.)   И.Эренсверд