Статья 8

Статья 8.

Каждая из высоких договаривающихся сторон может в момент подписания, ратификации или присоединения заявить о своем намерении распространить настоящую конвенцию на все или любую часть своих колоний, протекторатов или территорий, находящихся под ее сюзеренитетом или мандатом. В таком случае конвенция будет применяться на территориях, указанных в этом заявлении, но при отсутствии подобной декларации конвенция не будет применяться на упомянутых выше территориях.

Каждая из высоких договаривающихся сторон может во всякое время заявить, что она предполагает прекратить применение настоящей конвенции ко всем или к любой части ее колоний, протекторатов или территорий, указанных в заявлении, предусмотренном в предыдущем разделе. В таком случае конвенция перестанет применяться к территориям, составившим предмет такого заявления, через один год после получения этого заявления французским правительством.