Статья 3. Членство

Статья 3.
Членство

В соответствии с процедурой, установленной настоящей Конвенцией, Членами Организации могут быть:

(а) любое государство, представленное на Конференции директоров Международной Метеорологической Организации в Вашингтоне 22 сентября 1947 г., которое указано в приложении к настоящей Конвенции и которое подписывает настоящую Конвенцию и ратифицирует ее согласно статье 32, или присоединяется к ней согласно статье 33;

(b) любой член Объединенных Наций, который имеет метеорологическую службу, присоединяясь к настоящей Конвенции, согласно статье 33;

(с) любое государство, несущее полную ответственность за ведение своих международных отношений, имеющее метеорологическую службу, но не указанное в приложении 1 к настоящей Конвенции и не являющееся членом Объединенных Наций, после того как в Секретариат Организации будет представлена просьба о принятии и просьба эта будет одобрена двумя третями членов Организации, уточненных в пунктах (а), (b) и (c) настоящей статьи, присоединяясь к настоящей Конвенции, согласно статье 33;

(d) любая территория или группа территорий, которые имеют свою собственную метеорологическую службу и указаны в приложении II, от имени которых применяется настоящая Конвенция, согласно пункту (а) статьи 34, государством или государствами, несущими ответственность за свои международные отношения, представленными на Конференции директоров Международной Метеорологической Организации в Вашингтоне 22 сентября 1947 г. и указанными в приложении 1 настоящей Конвенции;

(е) любая территория или группа территорий, не указанные в приложении II настоящей Конвенции, которые имеют свою собственную метеорологическую службу, но не несут ответственность за ведение своих международных отношений, от имени которых настоящая Конвенция применяется, согласно пункту (b) статьи 34, при условии, что просьба о принятии будет представлена Членом, ответственным за свои международные отношения, и будет одобрена двумя третями голосов Членов Организации, упомянутых в пунктах (а), (b) и (c) настоящей статьи;

(f) каждая территория или группа территорий, находящиеся под опекой, которые имеют свою собственную метеорологическую службу и находятся под управлением Объединенных Наций, к которым Объединенные Нации применяют настоящую Конвенцию, согласно статье 34.

В каждой просьбе о принятии Членом Организации должно быть указано, в силу какого пункта настоящей статьи возбуждено ходатайство о принятии.