Статья 43. Выплата возмещения

Статья 43.
Выплата возмещения

1. При условии сохранения права взыскания суммы с Администрации, которая несет ответственность, обязательство выплаты возмещения возлагается либо на Администрацию подачи, либо на Администрацию назначения в случае, указанном в статье 39, § 3.

2. Эта выплата возмещения должна быть произведена в возможно короткий срок, но не позднее шести месяцев со дня, следующего за днем подачи рекламации.

3. Если Администрация, которой надлежит выплатить возмещение, не принимает на себя ответственности за риск, связанный с действием непреодолимой силы, и, если по истечении срока, предусмотренного в § 2, еще не разрешен вопрос о том, произошла ли утеря отправления вследствие обстоятельств подобного рода, она может, в виде исключения, отсрочить выплату возмещения до истечения этого срока.

4. Администрация подачи или, в надлежащем случае, Администрация назначения имеет право выплатить возмещение отправителю за счет той из других Администраций, участвовавших в перевозке, которая, получив в установленном порядке заявление, не разрешила вопроса в течение пяти месяцев или не довела, в зависимости от обстоятельств, до сведения Администрации подачи или Администрации назначения о том, что утеря отправления, по-видимому, связан с действием непреодолимой силы.