Статья 3. Службы обмена

Статья 3.
Службы обмена

1. Договаривающиеся государства могут поручить национальным службам книгообмена или, если таковых не существует, главному центру или центрам, ведающим обменами, выполнение следующих функций по развитию и координации обмена изданиями между органами и учреждениями, упомянутыми в статье 1 настоящей Конвенции:

(a) облегчение международного обмена изданиями и, в частности, в случае необходимости пересылка предметов обмена,

(b) предоставление консультаций и информации о возможностях обмена органам и учреждениям своей страны и иностранных государств,

(c) поощрение, по мере надобности, обмена дубликатами.

2. Однако выполнение части или всех функций, перечисленных в пункте 1 настоящей статьи, может быть поручено другим органам, если сосредоточение в национальных службах книгообмена или центрах обменов всей работы по развитию и координации обмена между органами и учреждениями, упомянутыми в статье 1 настоящей Конвенции, считается нежелательным.