Статья 36

Статья 36. Статья 36.

     Поправки к настоящему Уставу,          1. В      соответствии      с

принятые Конференцией большинством     положениями    пункта 2  настоящей

в  две  трети  голосов   [поданных     статьи,   поправки   к  настоящему

присутствующими делегатами] входят     Уставу,   принятые    Конференцией

в силу после  их  ратификации  или     большинством  в две трети голосов,

принятия   двумя  третьями  Членов     входят в силу после их ратификации

Организации, [в том числе пятью из     или  принятия двумя третями Членов

десяти   стран,  представленных  в     Организации.

Административном Совете в качестве          2.  Если поправка касается:

стран,     наиболее    важных    в          i) основополагающих     целей

промышленном     отношении,      в     Организации,      изложенных     в

соответствии с положением пункта 3     преамбуле к Уставу и в прилагаемой

статьи 7 настоящего Устава.]           к   нему   Декларации  о  целях  и

                                       задачах  Организации,  (преамбула,

                                       статья 1; Приложение);

                                            ii) постоянной      структуры

                                       Организации,  состава и функций ее

                                       коллегиальных  органов,  а   также

                                       назначения      и     обязанностей

                                       Генерального Директора, изложенных

                                       в  Уставе  (статья  1;  статья  2;

                                       статья  3;  статья  4;  статья  7;

                                       статья 8; статья 17);

                                            iii) уставных      положений,

                                       касающихся международных конвенций

                                       и рекомендаций  по  труду  (статья

                                       19 - 35; статья 37);

                                            iv) положений       настоящей

                                       статьи, то она считается принятой,

                                       если не  получит  при  голосовании

                                       менее   трех   четвертей  поданных

                                       голосов;  она не вступит  в  силу,

                                       если  не  будет ратифицирована или

                                       принята  тремя  четвертями  членов

                                       Организации.

-------------------------------------------------------------------------

(1) Слова, изъятые из положений, действующих на июнь 1986 г., заключены в квадратные скобки. Изменения и добавления в положения с поправками подчеркнуты.