Статья I. Определения

Статья I
Определения

Раздел 1

В настоящем Соглашении:

i) Выражение "Агентство" означает Международное агентство по атомной энергии;

ii) В статье III выражение "имущество и активы" включает также имущество и фонды, находящиеся в ведении Агентства или управляемые Агентством при выполнении функций, определенных в его Уставе;

iii) В статьях V и VIII выражение "представители членов" включает всех управляющих, представителей, заместителей, советников, технических экспертов и секретарей;

iv) В разделах 12, 13, 14 и 27 выражение "заседания, созываемые Агентством" означает заседания:

1) Генеральной конференции Агентства и Совета управляющих Агентства;

2) Любых международных конференций, симпозиумов, семинаров или групп экспертов, созываемых Агентством; и

3) Любых комитетов, созданных одним из указанных органов.

v) В статьях VI и IX выражение "должностные лица Агентства" включает Генерального директора и всех сотрудников Секретариата Агентства, за исключением лиц, нанятых на работу на месте и получающих почасовую оплату.