Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о грузовой марке для судов, плавающих под флагом и между портами Германской Демократической Республики, Польской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик на Балтийском море (Москва, 7 июня 1963 г.)

Правительства Союза Советских Социалистических Республик, Германской Демократической Республики и Польской Народной Республики,

являясь участниками Международной Конвенции о грузовой марке, подписанной 5 июля 1930 г. в Лондоне,

признавая, что благодаря безопасности морских рейсов, которые совершаются между балтийскими портами Договаривающихся Сторон, применение некоторых постановлений Конвенции к судам, совершающим указанные рейсы, является излишним,

решили, в соответствии с пунктом 2 статьи 2 упомянутой Конвенции, заключить настоящее Соглашение и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Правительство Союза Советских Социалистических Республик - Забродского Владимира Адамовича, Правительство Германской Демократической Республики - Мартина Леманна, Правительство Польской Народной Республики - Вальтера Фидеркевича, которые после предъявления полномочий, найденных в должной форме и полном порядке, договорились о следующем:

По уполномочию              По уполномочию              По уполномочию

Правительства               Правительства               Правительства

Союза Советских             Германской                  Польской Народной

Социалистических            Демократической             Республики

Республик                   Республики

В.Забродский                М.Леманн                    В.Фидеркевич