Приложение II. Меры по сведению к минимуму неблагоприятных экономических последствий (Резолюция 2)

Приложение II

к Конвенции об условиях

регистрации судов

(Женева, 7 февраля 1986 г.)

Резолюция 2
Меры по сведению к минимуму неблагоприятных экономических последствий

Конференция Организации Объединенных Наций по условиям регистрации судов, приняв Конвенцию Организации Объединенных Наций об условиях регистрации судов, рекомендует следующее:

1. Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Программе развития Организации Объединенных Наций, Международной морской организации и другим соответствующим международным организациям следует предоставлять техническую и финансовую помощь тем странам, которые могут быть затронуты настоящей Конвенцией, по их просьбе, с тем чтобы разработать и осуществлять современное и действенное законодательство, направленное на развитие их флотов в соответствии с положениями настоящей Конвенции;

2. Международной организации труда и другим соответствующим международным организациям также следует оказывать содействие этим странам, по их просьбе, с целью разработки и осуществления программ обучения и профессиональной подготовки их моряков по мере необходимости;

3. Программе развития Организации Объединенных Наций, Всемирному банку и другим соответствующим международным организациям следует оказывать этим странам, по их просьбе, техническую и финансовую помощь для осуществления других национальных планов развития, программ и проектов с целью преодоления экономической дестабилизации, которая может возникнуть в результате принятия настоящей Конвенции.