Статья 9

Статья 9

Расчеты Интерокеанметалла за товарно-материальные ценности и услуги с организациями и предприятиями стран Договаривающихся Сторон производятся в переводных рублях по ценам и тарифам, установленным в соответствии с принципами ценообразования, которые применяются во внешней торговле между странами-членами СЭВ.

Расчеты Интерокеанметалла за товарно-материальные ценности и услуги с организациями (фирмами) третьих стран производятся в валюте и по ценам, применяемым в торговле с этими странами соответствующими внешнеторговыми организациями стран Договаривающихся Сторон.

Выплаты Интерокеанметалла в Международный орган по морскому дну производятся в соответствии с устанавливаемыми этим органом нормами, правилами и процедурами.

В случае необходимости пересчет средств в свободно конвертируемой валюте в переводные рубли осуществляется по курсам соответствующих валют, установленным Международным банком экономического сотрудничества.