Статья 18. Эквиваленты.

Статья 18.
Эквиваленты.

Когда в настоящей конвенции предусмотрено, что нужно установить или иметь на борту какую-либо особую инсталляцию или оборудование, или какой-либо их тип, а равно когда предусмотрено, что должно быть произведено какое-либо особое мероприятие, то всякая администрация может принять взамен их другую инсталляцию или другое оборудование, или какой-либо их тип, или произвести какое-либо иное мероприятие при условии, что администрация удостоверится, что инсталляция или оборудование или их тип, или заменяющее их мероприятие являются по меньшей мере такими же действительными, как того требует настоящая конвенция.

Всякая администрация, которая вводит при этих условиях новые инсталляции или оборудование, или их тип, или новое мероприятие, должна довести об этом до сведения других администраций и сообщить, если ее попросят, детальнее их описание.