Четвертый Протокол к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы "Положения, касающиеся членов Европейского суда по правам человека" ETS N 036 (Париж, 16 декабря 1961 г.)

Четвертый Протокол
к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы
"Положения, касающиеся членов Европейского суда по правам человека"
(Париж, 16 декабря 1961 г.)

ETS N 036

ГАРАНТ:

См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.) (текст предоставлен Правовым управлением Государственной Думы ФС РФ)

См. статус настоящего Протокола

Правительства, являющиеся Членами Совета Европы и подписавшие настоящий Протокол,

считая, что в соответствии со статьей 59 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, подписанной в Риме 4 ноября 1950 года (именуемой ниже "Конвенция"), члены Европейского суда по правам человека (именуемого ниже "Суд") в период исполнения своих функций имеют право на привилегии и иммунитеты, предусмотренные в статье 40 Устава Совета Европы и в соглашениях, заключенных на основании этой статьи;

считая, что указанные привилегии и иммунитеты необходимо определить и уточнить в Протоколе к Генеральному соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы, подписанному в Париже 2 сентября 1949 года;

согласились о нижеследующем:

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

Совершено в Париже 16 декабря 1961 года на французском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный секретарь направит заверенные копии всем правительствам, подписавшим Протокол.

За Правительство Австрийской Республики:               Д-р Людвиг Штайнер

За Правительство Королевства Бельгии:             с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                                                  М.Файят

За Правительство Республики Кипр:                 с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                                               С.Киприану

За Правительство Королевства Дании:                       В.Ю.Хаммершаймб

За Правительство Французской Республики:          с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

В момент подписания Правительство

Французской Республики заявило, что

оно не будет применять положения

статьи 3 (b).

                                                         М.Кув де Мюрвиль

За Правительство Федеративной Республики          с оговоркой в отношении

Германии:                                         ратификации

                                                                   Шредер

За Правительство Королевства Греции:              с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                                           Авероф Тосизза

За Правительство Республики Исландия:

За Правительство Ирландии:                        с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                         Страсбург, 21 сентября 1967 года

                                                          Шон Жерар Ронан

За Правительство Итальянской Республики:          с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                                              Карло Руссо

За Правительство Княжества Лихтенштейн:           с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                              Страсбург, 16 мая 1979 года

                                                 Николаус фон Лихтенштейн

За Правительство Великого Герцогства Люксембург:  с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                                                Пьер Вюрт

За Правительство Мальты:                          с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                              Париж, 12 декабря 1966 года

                                                         Жорж Борг Оливье

За Правительство Королевства Нидерландов:

За Королевство в Европе:                                     Й.М.А.Х.Лунц

За Правительство Норвегии:                                    Эйнар Лсхин

За Правительство Португальской Республики:        с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                           Страсбург, 27 апреля 1978 года

                                                            Виктор Мачадо

За Правительство Королевства Испании:

За Правительство Королевства Швеции:              с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                                             Лейф Белфраг

За Правительство Швейцарской Конфедерации:        с оговоркой в отношении

                                                  ратификации

                                           Страсбург, 15 апреля 1964 года

                                                                 Э.Вуарье

За Правительство Турецкой Республики:         Страсбург, 1 июня 1962 года

                                                                  М.Акбил

За Правительство Соединенного Королевства         с оговоркой в отношении

Великобритании и Северной Ирландии:               ратификации

                                                               Эдвард Хит

ГАРАНТ:

Российская Федерация присоединилась к настоящему Протоколу согласно Федеральному закону N 20-ФЗ от 23 февраля 1996 г.