Статья 10. Принципы и объем ответственности Почтовых администраций

Статья 10
Принципы и объем ответственности Почтовых администраций

1. Почтовые администрации ответственны за утерю, хищение или повреждение отправлений с объявленной ценностью, за исключением случаев, предусмотренных в статье 11. Они ответственны как за отправления, пересылаемые открытым транзитом, так и за те, которые пересылаются в закрытых депешах.

2. Отправитель имеет право на возмещение, соответствующее, в принципе, сумме действительной стоимости утери, хищения или повреждения; косвенные убытки или неполученные прибыли во внимание не принимаются. Однако это возмещение не может ни в коем случае, превышать суммы в золотых франках объявленной ценности. В случае досылки или возврата в место подачи наземным путем авиаотправления с объявленной ценностью, ответственность ограничивается в отношении второго участка пересылки той ответственностью, которая применяется к отправлениям, перевозимым по этому пути.

3. Сумма возмещения исчисляется по переложенной в золотые франки прейскурантной цене ценных предметов того же рода в месте и в момент приема их к пересылке. При отсутствии прейскурантных цен возмещение исчисляется по обычной цене этих предметов, рассчитываемой на тех же основах.

4. Если возмещение причитается за утерю, полное повреждение или полное хищение отправления с объявленной ценностью, отправитель имеет право, кроме того, на возвращение уплаченных им такс и сборов, за исключением страхового сбора, который во всех случаях остается в пользу Администрации подачи.

5. Отправитель имеет право отказаться от своих прав в пользу адресата.