Статья 7. Тарифы

Статья 7
Тарифы

1. За письма и ящики с объявленной ценностью с отправителя взимаются при подаче нижеперечисленные тарифы и сборы:

а) весовой сбор;

b) установленный сбор за заказ;

с) страховой сбор.

2. Размеры этих тарифов и сборов следующие:

Наимено- вание отправле- ний 1	Весовой сбор 2	Установленный сбор за заказ 3	Страховой сбор 4
Письма Ящики	Тариф, исчисляемый согласно постановлениям статьи 16 Конвенции, соответственно - статье III ее Заключительного протокола 20 сантимов за 50 граммов при минимуме в один франк	\ | |Тариф, |установленный в |статье 36, §2, |литера b), |Конвенции или в |статье XII ее |Заключительного |протокола | | /	Максимально или 50 сантимов за 200 франков или часть 200 франков объявленной ценности, или 1/4% от применяемой шкалы объявленной ценности, независимо от Страны назначения, даже в Странах, принимающих на себя ответственность на случай действия непреодолимой силы.

3. Кроме тарифов и сборов, предусмотренных в § 1, за письма и ящики с объявленной ценностью могут взиматься тарифы, являющиеся результатом применения Конвенции в силу статьи 15 настоящего Соглашения.