Статья 140. Наложение календарного штемпеля

Статья 140
Наложение календарного штемпеля

1. На лицевой стороне отправлений письменной корреспонденции учреждение подачи проставляет оттиск календарного штемпеля с указанием латинскими буквами места и даты подачи на почту. Может быть добавлена равнозначащая отметка на языке Страны подачи. В населенных пунктах, где имеется несколько почтовых учреждений, на штемпеле должно быть указано, которое из них является учреждением выдачи.

2. Наложение штемпеля, предусмотрено в § 1, не обязательно:

a) для отправлений, оплачиваемых путем наложения оттисков франкировальных машин, если на этих оттисках указаны место и дата подачи на почту;

b) для отправлений, оплачиваемых путем наложения оттисков печатной машины или другим печатным способом;

c) для простых отправлений, пересылаемых по пониженному тарифу, при условии указания на этих отправлениях места подачи.

3. Все действительные для оплаты почтовые марки должны быть погашены.

4. Не погашенные по ошибке или по недосмотру службы Страны подачи почтовые марки должны быть зачеркнуты жирной чертой чернилами или несмываемым карандашом учреждением, которое обнаружит неправильность, если только Администрации не установили аннулирования таких почтовых марок при помощи специального штемпеля. На эти марки календарный штемпель ни в коем случае не налагается.

5. На засланные отправления, за исключением простых отправлений, пересылаемых по пониженному тарифу, должен накладываться оттиск календарного штемпеля того учреждения, в которое они ошибочно поступили. Эта обязанность лежит не только на стационарных учреждениях, но, по возможности, и на почтовых вагонах. На письмах оттиск должен накладываться на оборотной стороне, а на почтовых карточках - на лицевой стороне.

6. Штемпелевание отправлений, подаваемых на судах, возлагается на почтового служащего судовой команды, а за неимением такого - на то почтовое учреждение в порту стоянки, которому эти отправления сдаются открыто. В этом случае это учреждение штемпелюет ее своим календарным штемпелем и проставляет отметку "Navire" ("Судно"), "Paquebot" ("Пароход") или аналогичную ей.

7. На почтовую карточку с оплаченным ответом учреждение назначения может наложить свой календарный штемпель в левой части лицевой стороны карточки "Reponse" ("Ответ").