Статья 157. Передача депеш

Статья 157
Передача депеш

1. При отсутствии специальной договоренности между заинтересованными Администрациями, передача депеш одним корреспондирующим учреждением другому производится по накладной прилагаемой при этом формы С 18. Эта накладная составляется в двух экземплярах: первый экземпляр предназначен для учреждения, которое проводит прием депеши, второй - для учреждения, которое ее сдает. Учреждение, производящее прием депеши, составляет расписку на втором экземпляре накладной на сдачу.

2. Если передача депеш между двумя соответствующими учреждениями производится с помощью перевозящей службы, третий экземпляр накладной может быть составлен для этой службы. В этом случае предусматривается, что расписка дается перевозящей службой на втором экземпляре и приемным учреждением на третьем экземпляре.

3. В силу своей внутренней организации некоторые Администрации могут просить, чтобы отдельные накладные С 18 составлялись для депеш письменной корреспонденции, с одной стороны, и для почтовых посылок, с другой стороны.

4. Если передача депеш между двумя корреспондирующими учреждениями производится с помощью морской службы, учреждение обмена, отправляющее депешу, может составлять четвертый экземпляр, который возвращается ему учреждением обмена назначения после подтверждения. В таком случае, третий и четвертый экземпляры посылаются вместе с депешами.

5. Только мешки и пачки с ярлыками красного цвета, которые должны в момент передачи подвергаться полной проверке в отношении их заделки и опечатывания, записываются подробно в накладную на сдачу С 18. Что касается других мешков и пачек, проверка которых не обязательна, то они записываются общим счетом по категориям в вышеуказанную накладную и каждая категория сдается общим счетом. Однако заинтересованные Администрации могут договариваться между собой о том, чтобы в накладную на сдачу записывались только мешки и пачки с красными ярлыками.

6. Депеши должны сдаваться в исправном виде. Однако не может быть отказано в приеме депеши по причине ее повреждения или хищения. Если депеша получена промежуточным учреждением в неисправном виде, то она в том же виде должна быть вложена в новую оболочку. О неправильностях составляется поверочное уведомление, которое направляется учреждению подачи и учреждению назначения депеши, а также, в надлежащем случае, последнему промежуточному учреждению, которое передало депешу в неисправном виде. Учреждение, производящее перезаделку, должно перенести сведения прежнего ярлыка на новый ярлык и сделать на нем отметку "Remballe a . . ." ("Перезаделано в . . .") и наложить свой календарный штемпель.