Статья 176. Пересмотр счетов транзитных расходов

Статья 176
Пересмотр счетов транзитных расходов

1. Когда Почтовая администрация устанавливает весьма значительное различие своего обмена с обменом, являющимся результатом статистики, она может просить о пересмотре результатов статистики транзитных расходов.

2. Администрации могут договариваться между собой об этом пересмотре.

3. При отсутствии согласия, каждая Администрация может просить составления специальной статистики в целях пересмотра счетов в следующих случаях:

а) использования воздушного пути вместо наземного пути для перевозки депеш;

b) значительного изменения направления наземным путем депеш одной Страны в одну или несколько других Стран;

с) установления промежуточной Администрацией в течение одного года, следующего за периодом статистики, того, что между отправками, производимыми Администрацией в течение периода статистики и обычным обменом, имеется разница не менее 20% в общем весе депеш, перевозимых транзитом, причем этот вес был исчислен на основе общего количества мешков каждой категории и соответствующего среднего веса;

d) установления промежуточной Администрацией в любой момент в течение периода применения статистики увеличения общего веса транзитных депеш не менее, чем на 50% или уменьшения его не менее, чем на 50% по отношению к данным последней статистики, причем этот общий вес был исчислен на основе общего количества мешков каждой категории и соответствующих средних весов.

4. В зависимости от обстоятельств, специальная статистика будет касаться или всего обмена или только его части.

5. Также при отсутствии договоренности, результаты специальной статистики транзита, проводимой согласно постановлениям § 3, принимаются в расчет только в том случае, если они изменяют взаимные счета отправляющей Администрации и заинтересованной Администрации на сумму более 5000 франков в год.

6. Изменения, являющиеся следствием применения §§ 3 и 5, должны отражаться на расчетах отправляющей Администрации с Администрациями, которые осуществляли транзит до происшедших изменений и с Администрациями, которые обеспечивают его после этих изменений, даже если изменение сумм счетов не достигает в отношении некоторых Администраций установленного минимума.

7. В изъятие из постановлений §§ 3, 5 и 6, и в случае, если депеши вместо одной транзитной Страны стали полностью и постоянно пересылаться через другую Страну, сборы за транзит, причитающиеся с Администрации подачи в пользу Страны, через которую ранее производился транзит, на основе последней статистики, если нет особой договоренности, должны уплачиваться заинтересованной Администрацией новой транзитной Стране, начиная с даты установления нового пути.