Статья 114. Общий принцип обмена посылками

Статья 114
Общий принцип обмена посылками

1. Каждая Администрация обязана направлять теми же путями и средствами, которые она использует для пересылки своих собственных посылок, посылки, которые ей передаются другой Администрацией для пересылки транзитом через ее территорию.

2. Если путь прерван, то транзитные посылки, которые должны были бы направляться по этому пути, направляются другим имеющимся наиболее подходящим путем.

3. Если последний является более дорогим, чем обычный путь, то каждая посылка облагается за счет ее адресата Администрацией назначения суммой, равной сумме дополнительных сухопутных или морских долей тарифов, связанных с направлением в обход. Отчисление и повторное начисление тарифов производится в соответствии с постановлениями статей 137, § 6, и 148, §§ 2 и 3.

4. Транзит должен осуществляться на условиях, определенных Соглашением о почтовых посылках и его Исполнительным регламентом, даже если Администрация подачи или назначения посылок не присоединилась к Соглашению.

5. Во взаимоотношениях Стран, отдаленных друг от друга одной или несколькими промежуточными территориями, посылки должны следовать по тем путям, о которых заинтересованные Администрации договорились между собой.